“夕穗含风月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夕穗含风月”出自哪首诗?
答案: “夕穗含风月”出自: 宋代 宋祁的 《羸疾益间呈聂长孺学士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī suì hán fēng yuè ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“夕穗含风月”的上一句是什么?
答案:
“夕穗含风月”的上一句是: 更缮养生刀 , 诗句拼音为: gèng shàn yǎng shēng dāo
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“夕穗含风月”的下一句是什么?
答案: “夕穗含风月”的下一句是: 秋禽企露臯 , 诗句拼音为: qiū qín qǐ lù gāo ,诗句平仄:平平仄仄平。
“夕穗含风月”全诗
羸疾益间呈聂长孺学士 (léi jí yì jiān chéng niè cháng rú xué shì)
病绪蹇骚骚,弥旬旷坐曹。
缘忧初得损,非巧亦成劳。
计月销双臂,惊年变二毛。
隙尘间日满,铛药晬时熬。
顾此逢熙盛,纷吾异俊髦。
滥趋华雉省,清舐翠螭毫。
数米仍能饱,抢榆不顾高。
聊寻秘方枕,更缮养生刀。
夕穗含风月,秋禽企露臯。
比来差胜晤,有意伴持螯。
仄仄○平平,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平○仄,仄仄仄平平。
“夕穗含风月”繁体原文
羸疾益間呈聶長孺學士
病緒蹇騷騷,彌旬曠坐曹。
緣憂初得損,非巧亦成勞。
計月銷雙臂,驚年變二毛。
隙塵間日滿,鐺藥晬時熬。
顧此逢熙盛,紛吾異俊髦。
濫趨華雉省,清舐翠螭毫。
數米仍能飽,搶榆不顧高。
聊尋秘方枕,更繕養生刀。
夕穗含風月,秋禽企露臯。
比來差勝晤,有意伴持螯。
“夕穗含风月”韵律对照
仄仄○平平,平平仄仄平。
病绪蹇骚骚,弥旬旷坐曹。
○平平仄仄,平仄仄平○。
缘忧初得损,非巧亦成劳。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
计月销双臂,惊年变二毛。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
隙尘间日满,铛药晬时熬。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
顾此逢熙盛,纷吾异俊髦。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
滥趋华雉省,清舐翠螭毫。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
数米仍能饱,抢榆不顾高。
平平仄平仄,○仄仄平平。
聊寻秘方枕,更缮养生刀。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
夕穗含风月,秋禽企露臯。
仄平平○仄,仄仄仄平平。
比来差胜晤,有意伴持螯。
“夕穗含风月”全诗注音
病绪蹇骚骚,弥旬旷坐曹。
缘忧初得损,非巧亦成劳。
计月销双臂,惊年变二毛。
隙尘间日满,铛药晬时熬。
顾此逢熙盛,纷吾异俊髦。
滥趋华雉省,清舐翠螭毫。
数米仍能饱,抢榆不顾高。
聊寻秘方枕,更缮养生刀。
夕穗含风月,秋禽企露臯。
比来差胜晤,有意伴持螯。
“夕穗含风月”全诗翻译
译文:
病苦心情阻滞,愁绪纷扰不休。
数旬光阴空荒座,黯然坐在曹室。
因忧愁而初次受损,非巧妙也遭劳苦。
计日月,销减了双臂,惊觉岁月变二毛。
忙碌中,时光匆匆滑过,铛(钟声)响中煎熬着良药。
眺望眼前,繁华盛世充盈,却与我异如俊秀与粗鄙。
纷纷争赴华丽虚荣的官场,而我沉静擦拭着翡翠的毫端。
纵然只有几斗米,也足够充饥,不贪图榆树的高枝。
随意寻求有益的秘方枕,还需把养生的刀刃更加细修。
晚上,秋穗中含风月,秋天的鸟儿企图飞向露水上空。
比起近来的疏离胜过相会,愿意陪伴你拿着螯斗。
全诗概述:诗人在病患和忧愁的困扰下,坐在荒废的书房中,感叹时间的匆匆流逝,年岁逐渐衰老。繁华的世事和功名荣华对他而言不再吸引,而更加珍惜自身的养生之道。诗中也透露出对友谊的渴望,希望与心意相通的朋友共度时光。
“夕穗含风月”总结赏析
这首诗《羸疾益间呈聂长孺学士》是宋代诗人宋祁所作,全文抒发了诗人在疾病困扰下对生活的感慨和对自身的反思。下面是赏析:和标签:
赏析:
诗人在诗中以自己的身体状况为出发点,表达了生活中的诸多苦衷和对未来的期许。诗中提到的病痛、衰老、劳累等元素都反映了作者身体上的困顿和精神上的无奈。然而,尽管面对这些困难,诗人并没有沉沦,而是用诗歌来表达自己的感情,并寻求自我激励和前行的动力。诗中还有一些象征性的意象,如"秋禽企露臯"表现了对美好的向往,"有意伴持螯"则暗示着对改善自身状况的决心。
标签:
抒情、自省、励志、生活哲思
“夕穗含风月”相关诗句:
- 夕穗含风月 出自 [宋] 宋祁 ·《羸疾益间呈聂长孺学士 》
- 麦穗含风秀满田 出自 [宋] 欧阳修 ·《依韵和杜相公喜雨之什 》
- 夕水含风凉 出自 [唐] 元稹 ·《玉泉道中作 》
- 夕燥正含风 出自 [宋] 丁谓 ·《蝉 》
- 逮此含风夕 出自 [唐] 元稹 ·《含风夕 》
- 雨催谷含穗 出自 [宋] 苏辙 ·《雨病 》
- 蓼花苹穗正含秋 出自 [唐] 李中 ·《溪边吟 》
- 田毛沾润初含穗 出自 [宋] 卫宗武 ·《春雨 其一 》
- 麦苗含穗欲蚕眠 出自 [宋] 苏辙 ·《初到绩溪视事三日出城南谒二祠游石照偶成四小诗呈诸同官 汪王庙 》
- 麦苗含穗枇杷熟 出自 [宋] 邓深 ·《仲春即事 》
- 䆉䅉穗中秋意含 出自 [宋] 丘葵 ·《移居 其二 》
- 风含霜月明 出自 [唐] 卢仝 ·《杂曲歌辞 自君之出矣 》
- 风含霜月明 出自 [唐] 卢仝 ·《自君之出矣 》
- 风月犹含白社情 出自 [唐] 温庭筠 ·《过新丰 》
- 啸风含月近窗扉 出自 [宋] 陈造 ·《徐南卿友竹轩二首 其二 》
- 风月谁含炀帝情 出自 [唐] 罗隐 ·《献淮南崔相公 》
- 风月清含古恨深 出自 [宋] 欧阳修 ·《琵琶亭上作 》
- 含风竹影淡留月 出自 [宋] 范成大 ·《病中夜坐呈致远 》
- 含香结佩风宜月 出自 [宋] 许月卿 ·《木犀 》
- 先知风起月含晕 出自 [唐] 李商隐 ·《正月崇让宅 》