“夕穗含风月”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“夕穗含风月”出自哪首诗?

答案:夕穗含风月”出自: 宋代 宋祁 《羸疾益间呈聂长孺学士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī suì hán fēng yuè ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“夕穗含风月”的上一句是什么?

答案:夕穗含风月”的上一句是: 更缮养生刀 , 诗句拼音为: gèng shàn yǎng shēng dāo ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“夕穗含风月”的下一句是什么?

答案:夕穗含风月”的下一句是: 秋禽企露臯 , 诗句拼音为: qiū qín qǐ lù gāo ,诗句平仄:平平仄仄平

“夕穗含风月”全诗

羸疾益间呈聂长孺学士 (léi jí yì jiān chéng niè cháng rú xué shì)

朝代:宋    作者: 宋祁

病绪蹇骚骚,弥旬旷坐曹。
缘忧初得损,非巧亦成劳。
计月销双臂,惊年变二毛。
隙尘间日满,铛药晬时熬。
顾此逢熙盛,纷吾异俊髦。
滥趋华雉省,清舐翠螭毫。
数米仍能饱,抢榆不顾高。
聊寻秘方枕,更缮养生刀。
夕穗含风月,秋禽企露臯。
比来差胜晤,有意伴持螯。

仄仄○平平,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平○仄,仄仄仄平平。

bìng xù jiǎn sāo sāo , mí xún kuàng zuò cáo 。
yuán yōu chū dé sǔn , fēi qiǎo yì chéng láo 。
jì yuè xiāo shuāng bì , jīng nián biàn èr máo 。
xì chén jiān rì mǎn , dāng yào zuì shí áo 。
gù cǐ féng xī shèng , fēn wú yì jùn máo 。
làn qū huá zhì shěng , qīng shì cuì chī háo 。
shù mǐ réng néng bǎo , qiǎng yú bù gù gāo 。
liáo xún mì fāng zhěn , gèng shàn yǎng shēng dāo 。
xī suì hán fēng yuè , qiū qín qǐ lù gāo 。
bǐ lái chà shèng wù , yǒu yì bàn chí áo 。

“夕穗含风月”繁体原文

羸疾益間呈聶長孺學士

病緒蹇騷騷,彌旬曠坐曹。
緣憂初得損,非巧亦成勞。
計月銷雙臂,驚年變二毛。
隙塵間日滿,鐺藥晬時熬。
顧此逢熙盛,紛吾異俊髦。
濫趨華雉省,清舐翠螭毫。
數米仍能飽,搶榆不顧高。
聊尋秘方枕,更繕養生刀。
夕穗含風月,秋禽企露臯。
比來差勝晤,有意伴持螯。

“夕穗含风月”韵律对照

仄仄○平平,平平仄仄平。
病绪蹇骚骚,弥旬旷坐曹。

○平平仄仄,平仄仄平○。
缘忧初得损,非巧亦成劳。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
计月销双臂,惊年变二毛。

仄平○仄仄,平仄仄平平。
隙尘间日满,铛药晬时熬。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
顾此逢熙盛,纷吾异俊髦。

仄平平仄仄,平仄仄平○。
滥趋华雉省,清舐翠螭毫。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
数米仍能饱,抢榆不顾高。

平平仄平仄,○仄仄平平。
聊寻秘方枕,更缮养生刀。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
夕穗含风月,秋禽企露臯。

仄平平○仄,仄仄仄平平。
比来差胜晤,有意伴持螯。

“夕穗含风月”全诗注音

bìng xù jiǎn sāo sāo , mí xún kuàng zuò cáo 。

病绪蹇骚骚,弥旬旷坐曹。

yuán yōu chū dé sǔn , fēi qiǎo yì chéng láo 。

缘忧初得损,非巧亦成劳。

jì yuè xiāo shuāng bì , jīng nián biàn èr máo 。

计月销双臂,惊年变二毛。

xì chén jiān rì mǎn , dāng yào zuì shí áo 。

隙尘间日满,铛药晬时熬。

gù cǐ féng xī shèng , fēn wú yì jùn máo 。

顾此逢熙盛,纷吾异俊髦。

làn qū huá zhì shěng , qīng shì cuì chī háo 。

滥趋华雉省,清舐翠螭毫。

shù mǐ réng néng bǎo , qiǎng yú bù gù gāo 。

数米仍能饱,抢榆不顾高。

liáo xún mì fāng zhěn , gèng shàn yǎng shēng dāo 。

聊寻秘方枕,更缮养生刀。

xī suì hán fēng yuè , qiū qín qǐ lù gāo 。

夕穗含风月,秋禽企露臯。

bǐ lái chà shèng wù , yǒu yì bàn chí áo 。

比来差胜晤,有意伴持螯。

“夕穗含风月”全诗翻译

译文:
病苦心情阻滞,愁绪纷扰不休。
数旬光阴空荒座,黯然坐在曹室。
因忧愁而初次受损,非巧妙也遭劳苦。
计日月,销减了双臂,惊觉岁月变二毛。
忙碌中,时光匆匆滑过,铛(钟声)响中煎熬着良药。
眺望眼前,繁华盛世充盈,却与我异如俊秀与粗鄙。
纷纷争赴华丽虚荣的官场,而我沉静擦拭着翡翠的毫端。
纵然只有几斗米,也足够充饥,不贪图榆树的高枝。
随意寻求有益的秘方枕,还需把养生的刀刃更加细修。
晚上,秋穗中含风月,秋天的鸟儿企图飞向露水上空。
比起近来的疏离胜过相会,愿意陪伴你拿着螯斗。

全诗概述:诗人在病患和忧愁的困扰下,坐在荒废的书房中,感叹时间的匆匆流逝,年岁逐渐衰老。繁华的世事和功名荣华对他而言不再吸引,而更加珍惜自身的养生之道。诗中也透露出对友谊的渴望,希望与心意相通的朋友共度时光。

“夕穗含风月”总结赏析

这首诗《羸疾益间呈聂长孺学士》是宋代诗人宋祁所作,全文抒发了诗人在疾病困扰下对生活的感慨和对自身的反思。下面是赏析:和标签:
赏析:
诗人在诗中以自己的身体状况为出发点,表达了生活中的诸多苦衷和对未来的期许。诗中提到的病痛、衰老、劳累等元素都反映了作者身体上的困顿和精神上的无奈。然而,尽管面对这些困难,诗人并没有沉沦,而是用诗歌来表达自己的感情,并寻求自我激励和前行的动力。诗中还有一些象征性的意象,如"秋禽企露臯"表现了对美好的向往,"有意伴持螯"则暗示着对改善自身状况的决心。
标签:
抒情、自省、励志、生活哲思

“夕穗含风月”诗句作者宋祁介绍:

某闻望之补郡,常雅意于本朝;长孺爲郎,每注情于禁闼。皆欲恢明景化,徽序懿纲。宣硕惠于政经,奉清光于昼接。前闻尽在,茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝,英猷秀世。颁条列土,重季布之股肱;陪议外庭,凑吾丘之智略。果膺绿诏,入觐紫宸。盖丕绩以上闻,表清衷之弥属。饬东方之骑,飞鞚载严;趣舍人之装,輶轩既御。而某夙叨恩纪,敢嘿颂声。才愧巴人,莫预弥高之唱;惠同嘉树,愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章,缮写捧诣客次,祗候陈献。理非逮意,言且无文,甫成怫悦之辞,少系中和之作。更多...

“夕穗含风月”相关诗句: