“何意滔天苦作威”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何意滔天苦作威”出自哪首诗？
答案： “何意滔天苦作威”出自： 宋代 齐唐的 《观潮》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé yì tāo tiān kǔ zuò wēi ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“何意滔天苦作威”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“何意滔天苦作威”已经是第一句了。
问题3：“何意滔天苦作威”的下一句是什么？
答案： “何意滔天苦作威”的下一句是： 狂驱海若走冯夷 , 诗句拼音为： kuáng qū hǎi ruò zǒu féng yí ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“何意滔天苦作威”全诗
观潮 (guān cháo)
何意滔天苦作威，狂驱海若走冯夷。
因看平地波翻起，知是沧浪鼎沸时。
初似长平万瓦震，忽如圆峤六鳌移。
直应待得澄如练，会有安流往济时。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“何意滔天苦作威”繁体原文
觀潮
何意滔天苦作威，狂驅海若走馮夷。
因看平地波翻起，知是滄浪鼎沸時。
初似長平萬瓦震，忽如圓嶠六鼇移。
直應待得澄如練，會有安流往濟時。
“何意滔天苦作威”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
何意滔天苦作威，狂驱海若走冯夷。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
因看平地波翻起，知是沧浪鼎沸时。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
初似长平万瓦震，忽如圆峤六鳌移。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
直应待得澄如练，会有安流往济时。
“何意滔天苦作威”全诗注音
何意滔天苦作威，狂驱海若走冯夷。
因看平地波翻起，知是沧浪鼎沸时。
初似长平万瓦震，忽如圆峤六鳌移。
直应待得澄如练，会有安流往济时。
“何意滔天苦作威”全诗翻译
译文：
何意滔天苦苦地作威势，犹如疾驰的海浪奔腾般压迫着冯夷。
只见平静的海面波涛翻卷起，这可知是沧浪鼎在翻滚沸腾的时刻。
初时仿佛长平之战万瓦震动，转眼间又似圆峤之上六鳌轻动。
只需等待它变得平静如练，便会有安流奔往济世的时刻。
总结：
此诗描绘了一幅壮阔的自然景象，通过海浪的形象象征着澎湃的力量与威势。首句提及滔天的威势，暗示海浪的巨大力量，将冯夷比喻为被压迫的一方。其后几句通过平地波翻、沧浪鼎沸、长平万瓦震、圆峤六鳌移等形象描绘，生动地表现了海浪汹涌澎湃的景象，气势磅礴。最后两句则预示着海浪将会平静下来，而当它恢复平静之时，必将会有善良的力量展现并造福人间。整篇诗歌抒发了对自然力量与历史演变的深刻感悟，蕴含着积极向上的情感。
“何意滔天苦作威”相关诗句：
- 何意滔天苦作威 出自 [宋] 齐唐 ·《观潮 》
- 风滔滔兮浪波苦 出自 [宋] 王令 ·《江上词 其四 》
- 多生自苦滔滔是 出自 [宋] 林希逸 ·《和元思朋微韵二首 其二 》
- 滔滔苦海架舟航 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其二○ 》
- 休向滔滔苦问津 出自 [宋] 范成大 ·《偶书 》
- 苦海滔天些 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白招魂 》
- 滔天襄陵苦不难 出自 [宋] 陈普 ·《禁酒 》
- 谁知昼夜滔滔意 出自 [宋] 宋祁 ·《汴堤闲望 》
- 滔天作孽 出自 [唐] 许敬宗 ·《四言奉陪皇太子释奠诗一首应令 二 》
- 滔滔还作一江流 出自 [宋] 项安世 ·《次韵鄂州吴少保南楼 》
- 奄忽（方作「勿随」）滔滔 出自 [唐] 韩愈 ·《唐故江南西道观察使中大夫洪州刺史兼御史中丞上柱国赐紫金鱼袋赠左散骑常侍太原王公神道碑铭附诗 》
- 滔天逆党作兵端 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其一三 》
- 反作滔天祸世人 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 就有道而正 》
- 妖胡作逆罪滔天 出自 [唐] 清远居士 ·《题透明岩安禄山题记後（透明岩，亦名栖真岩，在大蓬山。岩西曰禅窟，岩壁上有安禄山题记云：「大唐先天二年，岁在辛丑，七月朔，安禄山敬造弥勒佛一龛。」有清远居士题其後云云。王象之按：「先天二年即开元元年，是 》
- 到江莫作滔天浪 出自 [宋] 朱翌 ·《观乌龙山瀑布 其三 》
- 妖胡作逆罪滔天 出自 [宋] 清远居士 ·《透明岩壁安禄山题记 》
- 湘水滔滔兮四望何依 出自 [唐] 封彦卿 ·《二 》
- 从此恶名滔滔流遍天下 出自 [宋] 释宗琏 ·《赞月庵 》
- 彼滔滔者何足云 出自 [宋] 陈着 ·《寿雪窦寺炳同长老 》
- 乘桴何处泛滔滔 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵凝翠阁看水 》