“安得淮南草木生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“安得淮南草木生”出自哪首诗？
答案： “安得淮南草木生”出自： 宋代 韩淲的 《连日暖甚》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ān dé huái nán cǎo mù shēng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“安得淮南草木生”的上一句是什么？
答案：
“安得淮南草木生”的上一句是： 一冬饥饱浑闲事 , 诗句拼音为： yī dōng jī bǎo hún xián shì
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“安得淮南草木生”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“安得淮南草木生”已经是最后一句了。
“安得淮南草木生”全诗
连日暖甚 (lián rì nuǎn shèn)
日暖既愁添疾病，霜寒将恐坏收成。
石田未必仓箱足，人境还须气体平。
薄晚闭窗危膝坐，崇朝开户放身行。
一冬饥饱浑闲事，安得淮南草木生。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“安得淮南草木生”繁体原文
連日暖甚
日暖既愁添疾病，霜寒將恐壞收成。
石田未必倉箱足，人境還須氣體平。
薄晚閉窗危膝坐，崇朝開戶放身行。
一冬饑飽渾閒事，安得淮南草木生。
“安得淮南草木生”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
日暖既愁添疾病，霜寒将恐坏收成。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
石田未必仓箱足，人境还须气体平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
薄晚闭窗危膝坐，崇朝开户放身行。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
一冬饥饱浑闲事，安得淮南草木生。
“安得淮南草木生”全诗注音
日暖既愁添疾病，霜寒将恐坏收成。
石田未必仓箱足，人境还须气体平。
薄晚闭窗危膝坐，崇朝开户放身行。
一冬饥饱浑闲事，安得淮南草木生。
“安得淮南草木生”全诗翻译
译文：
日暖起初只是加重了忧虑与疾病，而霜寒将至却可能毁坏收成。石田或许未必储藏着足够的粮食，而人的生活环境则需要保持身体健康平衡。在寒冷的傍晚，紧闭窗户，危坐于窗前；在日上高悬的时刻，打开门户，自由行走。整个冬天，饥饱之事成了唯一的事务，但我渴望着淮南的草木早日重生。
全诗通过描绘冬天的饥寒、温暖与人类生活的不易，表达了诗人对于自然环境与人生状态的感慨，同时也抒发了对丰收和温暖春天的期盼。
“安得淮南草木生”相关诗句：
- 安得淮南草木生 出自 [宋] 韩淲 ·《连日暖甚 》
- 淮南草木生顔色 出自 [宋] 楼钥 ·《送卫清叔著作提举淮东 其二 》
- 安得此生同草木 出自 [唐] 戎昱 ·《寂上人禅房 》
- 安得此生同草木 出自 [宋] 高翥 ·《寂上人禅房 》
- 淮南草木亦知威 出自 [宋] 陈渊 ·《两浙周提刑生日 》
- 淮南草木识姓字 出自 [宋] 楼钥 ·《代魏丞相爲钱参政寿 》
- 淮南草木亦知名 出自 [宋] 曹勋 ·《殿帅生日 》
- 淮南草木更知名 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵子固吏部帅合肥 其一 》
- 淮南草木借秋声 出自 [宋] 陆游 ·《舟行蕲黄间雨霁得便风有感 》
- 淮南草木旧知名 出自 [宋] 陈宓 ·《挽方漕 其三 》
- 淮南草木皆沾润 出自 [宋] 释元肇 ·《寄上制使贾端明二首 其二 》
- 淮南草木借光辉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《呈外舅孙莘老二首 其二 》
- 江淮草木亦生愁 出自 [宋] 蔡戡 ·《钱大受挽诗 其二 》
- 淮南春草生 出自 [唐] 韦应物 ·《京师叛乱寄诸弟 》
- 安得及草木 出自 [唐] 鲍溶 ·《琴曲歌辞 秋思二首 二 》
- 安得及草木 出自 [唐] 鲍溶 ·《秋思三首 三 》
- 江南草木不得闲 出自 [宋] 吕本中 ·《答无逸惠书 》
- 草木长淮泪 出自 [宋] 仇远 ·《陆君实挽诗 》
- 淮南木叶飞 出自 [唐] 陈存 ·《楚州赠别周愿侍御 》
- 木落淮南旧 出自 [宋] 晁说之 ·《秋适 》