“冲天期一飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冲天期一飞”出自哪首诗?
答案: “冲天期一飞”出自: 宋代 孔武仲的 《次韵和文潜休日不出 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chōng tiān qī yī fēi ,诗句平仄: 平平○仄平 。
问题2:“冲天期一飞”的上一句是什么?
答案:
“冲天期一飞”的上一句是: 亦有鹤在林 , 诗句拼音为: yì yǒu hè zài lín
,诗句平仄: 平平○仄平 。
问题3:“冲天期一飞”的下一句是什么?
答案: “冲天期一飞”的下一句是: 载骤谢駸駸 , 诗句拼音为: zǎi zhòu xiè qīn qīn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“冲天期一飞”全诗
次韵和文潜休日不出 其二 (cì yùn hé wén qián xiū rì bù chū qí èr)
文潜真可人,壮岁有老心。
尘境暂来寄,天机元自深。
鸾凤翥赤灵,亦有鹤在林。
冲天期一飞,载骤谢駸駸。
平仄平仄平,仄仄仄仄平。
平仄仄平仄,平平平仄○。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
平平○仄平,仄仄仄平平。
“冲天期一飞”繁体原文
次韵和文潜休日不出 其二
文潜真可人,壯歲有老心。
塵境暫來寄,天機元自深。
鸞鳳翥赤靈,亦有鶴在林。
冲天期一飛,載驟謝駸駸。
“冲天期一飞”韵律对照
平仄平仄平,仄仄仄仄平。
文潜真可人,壮岁有老心。
平仄仄平仄,平平平仄○。
尘境暂来寄,天机元自深。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
鸾凤翥赤灵,亦有鹤在林。
平平○仄平,仄仄仄平平。
冲天期一飞,载骤谢駸駸。
“冲天期一飞”全诗注音
文潜真可人,壮岁有老心。
尘境暂来寄,天机元自深。
鸾凤翥赤灵,亦有鹤在林。
冲天期一飞,载骤谢駸駸。
“冲天期一飞”全诗翻译
译文:
文潜真是一个可人的人,壮年时已经有了老年的心境。
身处尘世,暂时寄托其中,但天机却自有深奥玄妙。
有鸾凤翱翔于红云之上,同样也有鹤在青林之间翩翩起舞。
他怀抱着追求升仙之志向,渴望一飞冲天,驾骤地向往远方。
总结:这段古文描述了文潜的品性及内心境界,表现出他虽然身在尘世,但内心却具有超脱凡俗的深刻理解。同时也表现了他追求升仙飞升的雄心壮志。
“冲天期一飞”总结赏析
赏析:这首诗《次韵和文潜休日不出 其二》表达了对友人文潜的赞美和对人生哲理的思考。诗人孔武仲通过深刻的笔墨描绘了文潜的品质和内涵,以及对人生和命运的洞察。
首先,诗人以“文潜真可人”来赞美文潜的高尚品德和人格魅力。他认为文潜在年富力强的时候就已经拥有了一颗老练的心灵,显现出了深刻的内在品质。
接下来,诗中提到“尘境暂来寄,天机元自深”,暗示了文潜并没有过于执着于世俗的繁华,而是将心思放在更高层面的事物上,把握着生命的深层意义。
诗中还出现了象征性的鸾凤和鹤,这些神秘的鸟类常常在古代诗歌中象征着祥瑞和长寿。这里的鸾凤和鹤,可能代表了文潜和诗人孔武仲的友情和精神追求,以及他们对人生更高飞翔的向往。
最后两句“冲天期一飞,载骤谢駸駸”表达了对文潜的期望,希望他能够有一次壮丽的飞翔,而且在飞翔的过程中能够光耀万世,不负年华。
“冲天期一飞”相关诗句:
- 冲天期一飞 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵和文潜休日不出 其二 》
- 冲天一飞 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠陈懒散 》
- 冲天在一飞 出自 [宋] 仲并 ·《钱检法及代期以诗告别因次其韵 》
- 一飞必冲天 出自 [宋] 赵孟坚 ·《咏史赠王侍御 》
- 一飞定展冲天翼 出自 [宋] 王十朋 ·《寄题周尧夫碧梧轩 》
- 一飞当自卜冲天 出自 [宋] 朱淑真 ·《送人赴试礼部 》
- 一鸣惊人飞冲天 出自 [宋] 王迈 ·《题听蛙轩 》
- 六翮冲天观一飞 出自 [宋] 黄裳 ·《送方彦稽解元 》
- 天外一飞期汗漫 出自 [宋] 杨亿 ·《暑咏寄梅集贤 》
- 冲天自有期 出自 [唐] 裴通 ·《王右军宅 》
- 期君再整冲天翼 出自 [宋] 刘宰 ·《代赋三十韵呈李果州 》
- 苍鵞飞冲天 出自 [宋] 何梦桂 ·《拟古五首 其五 》
- 冲天子欲飞 出自 [宋] 刘过 ·《挽拙庵杨居士 其一 》
- 摩天看飞冲 出自 [宋] 冯山 ·《题范亦顔圣邻同年集後 》
- 世传乘鹤冲天飞 出自 [宋] 胡宗师 ·《题双流保国观古柏 》
- 飞腾早晚看冲天 出自 [宋] 朱淑真 ·《贺人移学东轩 》
- 岂忆冲天万里飞 出自 [宋] 李纲 ·《画鹤 》
- 飞鸟冲天鱼纵壑 出自 [宋] 黄公度 ·《官舍闲居 》
- 又欲冲天放鹤飞 出自 [宋] 释行海 ·《前之十首次诗 其五 》
- 一举鹤冲天 出自 [唐] 孟浩然 ·《岘山送萧员外之荆州 》