“公才正类此”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“公才正类此”出自哪首诗?
答案: “公才正类此”出自: 宋代 韩元吉的 《七夕与孟婿约汤朝美率徐行中游鹤山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gōng cái zhèng lèi cǐ ,诗句平仄: 平平○仄仄 。
问题2:“公才正类此”的上一句是什么?
答案:
“公才正类此”的上一句是: 例思年谷丰 , 诗句拼音为: lì sī nián gǔ fēng
,诗句平仄: 平平○仄仄 。
问题3:“公才正类此”的下一句是什么?
答案: “公才正类此”的下一句是: 时至会有庸 , 诗句拼音为: shí zhì huì yǒu yōng ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“公才正类此”全诗
七夕与孟婿约汤朝美率徐行中游鹤山 (qī xī yǔ mèng xù yuē tāng cháo měi lǜ xú xíng zhōng yóu hè shān)
城市竞时节,幽寻固难同。
旧闻鹤山奇,欲往岁屡穷。
兹辰尚残暑,夙驾乘西风。
楚俗候飞鹊,阶庭閙儿童。
谁能事针缕,觅巧瓜果中。
起携东牀友,况得下榻翁。
青蒲有杰客,放怀适相从。
一招云中仙,共呼潭底龙。
翠壁耸崷崒,龟鱼澹游空。
泉源几万斛,石窦藏丰隆。
久知神物交,解致零雨蒙。
我田甚无多,例思年谷丰。
公才正类此,时至会有庸。
竹间小招提,閴静无鼓钟。
枕石潄甘井,荔丹启筠笼。
若据两石羊,摩挲古狄铜。
高谈剧霏屑,壮气吹长虹。
可无樽酒绿,遂使老颊红。
醉语或不省,啸歌亦舂容。
归欤兴难尽,月明照风松。
平仄仄平仄,平平仄○平。
仄○仄平平,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄仄平仄,平○仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄○。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄平仄○○。
仄平平○平,仄平平仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平○。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平平,仄○平仄平。
平平○仄仄,平仄仄仄平。
仄○仄平平,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄平○。
仄仄仄仄平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄○○○。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平仄○○仄,仄平仄平平。
“公才正类此”繁体原文
七夕與孟婿約湯朝美率徐行中遊鶴山
城市競時節,幽尋固難同。
舊聞鶴山奇,欲往歲屢窮。
茲辰尚殘暑,夙駕乘西風。
楚俗候飛鵲,階庭閙兒童。
誰能事針縷,覓巧瓜果中。
起携東牀友,況得下榻翁。
青蒲有傑客,放懷適相從。
一招雲中仙,共呼潭底龍。
翠壁聳崷崒,龜魚澹遊空。
泉源幾萬斛,石竇藏豐隆。
久知神物交,解致零雨濛。
我田甚無多,例思年穀豐。
公才正類此,時至會有庸。
竹間小招提,閴靜無鼓鐘。
枕石潄甘井,荔丹啟筠籠。
若據兩石羊,摩挲古狄銅。
高談劇霏屑,壯氣吹長虹。
可無樽酒綠,遂使老頰紅。
醉語或不省,嘯歌亦舂容。
歸歟興難盡,月明照風松。
“公才正类此”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄○平。
城市竞时节,幽寻固难同。
仄○仄平平,仄仄仄仄平。
旧闻鹤山奇,欲往岁屡穷。
平平仄平仄,仄仄○平平。
兹辰尚残暑,夙驾乘西风。
仄仄仄平仄,平○仄平平。
楚俗候飞鹊,阶庭閙儿童。
平平仄平仄,仄仄平仄○。
谁能事针缕,觅巧瓜果中。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
起携东牀友,况得下榻翁。
平平仄仄仄,仄平仄○○。
青蒲有杰客,放怀适相从。
仄平平○平,仄平平仄平。
一招云中仙,共呼潭底龙。
仄仄仄平仄,平平仄平○。
翠壁耸崷崒,龟鱼澹游空。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
泉源几万斛,石窦藏丰隆。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
久知神物交,解致零雨蒙。
仄平仄平平,仄○平仄平。
我田甚无多,例思年谷丰。
平平○仄仄,平仄仄仄平。
公才正类此,时至会有庸。
仄○仄平平,仄仄平仄平。
竹间小招提,閴静无鼓钟。
仄仄仄平仄,仄平仄平○。
枕石潄甘井,荔丹启筠笼。
仄仄仄仄平,平平仄仄平。
若据两石羊,摩挲古狄铜。
平平仄平仄,仄仄○○○。
高谈剧霏屑,壮气吹长虹。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
可无樽酒绿,遂使老颊红。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
醉语或不省,啸歌亦舂容。
平仄○○仄,仄平仄平平。
归欤兴难尽,月明照风松。
“公才正类此”全诗注音
城市竞时节,幽寻固难同。
旧闻鹤山奇,欲往岁屡穷。
兹辰尚残暑,夙驾乘西风。
楚俗候飞鹊,阶庭閙儿童。
谁能事针缕,觅巧瓜果中。
起携东牀友,况得下榻翁。
青蒲有杰客,放怀适相从。
一招云中仙,共呼潭底龙。
翠壁耸崷崒,龟鱼澹游空。
泉源几万斛,石窦藏丰隆。
久知神物交,解致零雨蒙。
我田甚无多,例思年谷丰。
公才正类此,时至会有庸。
竹间小招提,閴静无鼓钟。
枕石潄甘井,荔丹启筠笼。
若据两石羊,摩挲古狄铜。
高谈剧霏屑,壮气吹长虹。
可无樽酒绿,遂使老颊红。
醉语或不省,啸歌亦舂容。
归欤兴难尽,月明照风松。
“公才正类此”全诗翻译
译文:
城市竞逐时节,我孤寂地寻觅,难与他人相同。听说过鹤山的奇异,心愿前往,但往年屡次徒劳。此时仍是残暑未消,我早早起床,乘着西风启程。楚地的风俗是等待飞鹊归来,阶前庭院嘈杂着儿童们的喧闹。
谁能在缝纫间娴熟技巧,找到巧妙的瓜果之中。我和东牀的友人一起起身,更幸运地遇到一位慈祥老人,同行相伴。青蒲间还有一位杰出的客人,释放心怀,愿意与我同行。我们一起呼唤着云中仙人,共同招呼潭底的龙。
青翠的山壁耸立崔嵬,龟鱼在澹泊的水中自由畅游。泉水源源不断,仿佛有几万斛的水量,石窦中蕴藏着丰富的宝藏。久闻神秘物品交相辉映,解释零雨蒙蒙之谜。
虽然我田地不算多,但常想着年年有丰收。公才正是这类的人,逢时必有贤才出现。
竹林里的小招提,安静无喧哗的鼓钟声。枕着石头,饮用甘泉,吃着荔枝和丹桔,取出筠笼中的竹笋。如果有古代的两只石羊,摩挲着古代的狄铜。
大家高谈阔论,激昂的气息吹出长虹。可没有绿樽酒,就让老者的脸红起来。
喝醉后也许不再清醒,但歌声依然激扬澎湃。归程之时,心中的兴致难以尽释,明月照亮风中的松林。
“公才正类此”相关诗句:
- 公才正类此 出自 [宋] 韩元吉 ·《七夕与孟婿约汤朝美率徐行中游鹤山 》
- 才疏正类孔文举 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵韶守狄大夫见赠二首 其一 》
- 此堂宗老正类此 出自 [宋] 何异 ·《宗老堂 》
- 羸老正类此 出自 [宋] 陆游 ·《养生 》
- 正类人世苦此热 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和江邻几景德寺避暑 》
- 公今此去类登仙 出自 [宋] 李曾伯 ·《徐介卿赴召经筵二诗送之 其二 》
- 公家此类尚非一 出自 [宋] 苏辙 ·《欧阳公所蓄石屏 》
- 公才正合济今时 出自 [宋] 强至 ·《送运使李工部自陕西移益部十韵 》
- 铁衣才子正从公 出自 [唐] 皮日休 ·《寄滑州李副使员外 》
- 玩此三公才 出自 [宋] 刘敞 ·《生槐 》
- 公才此日论 出自 [唐] 杜牧 ·《川守大夫刘公早岁寓居敦行里肆有题壁十韵今之置第乃获旧居洛下大僚因有唱和叹咏不足輙献此诗 》
- 惟此二公才 出自 [宋] 王令 ·《答束徽之索诗 》
- 一代如公才得此 出自 [宋] 赵蕃 ·《途中閲曾运使所况文清集得四绝句寄之 其四 》
- 公才如此尚谁羁 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵罗伟正寺丞见遗之什 》
- 此公正当轩 出自 [宋] 曾几 ·《山房 》
- 公酒正如此 出自 [宋] 范成大 ·《子文大丞重午日走贶煮酒清甚殆与远水一色何其妙哉数语奉谢 》
- 此机至正而大公 出自 [宋] 杨简 ·《奉檄往哭象山复会葬及归自金溪留宿本县仙乐观归而作是诗 其二 》
- 此事须公正英妙 出自 [宋] 赵汝腾 ·《谢胡珵使招饮 》
- 吾知公诗正如此 出自 [宋] 刘攽 ·《和王平甫韩干画马行 》
- 此段公居正岑寂 出自 [宋] 韦骧 ·《和世美久雨枕上偶成 》