“阳台暮映云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阳台暮映云”出自哪首诗?
答案: “阳台暮映云”出自: 唐代 钱珝的 《江行无题一百首 六十四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yáng tái mù yìng yún ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“阳台暮映云”的上一句是什么?
答案:
“阳台暮映云”的上一句是: 白帝朝惊浪 , 诗句拼音为:bái dì cháo jīng làng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“阳台暮映云”的下一句是什么?
答案: “阳台暮映云”的下一句是: 等闲生险易 , 诗句拼音为: děng xián shēng xiǎn yì ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“阳台暮映云”全诗
江行无题一百首 六十四 (jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu liù shí sì)
白帝朝惊浪,阳台暮映云。
等闲生险易,世路秪如君。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“阳台暮映云”繁体原文
江行無題一百首 六十四
白帝朝驚浪,陽臺暮映雲。
等閑生險易,世路秪如君。
“阳台暮映云”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
白帝朝惊浪,阳台暮映云。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
等闲生险易,世路秪如君。
“阳台暮映云”全诗注音
白帝朝惊浪,阳台暮映云。
等闲生险易,世路秪如君。
“阳台暮映云”全诗翻译
译文:
白帝山上波浪汹涌,夕阳下的阳台映着浮云。
平凡的生活中隐藏着危险,人世间的道路只有你这位君主能理解。
全诗概括:这首诗描绘了白帝山上惊涛拍岸的景象,以及在傍晚时分夕阳下的阳台映照着浮云的美景。诗人通过这幅景象表达了生活中的危险和世俗之路,唤起人们对生活的思考。他暗示着君主对世道的独特感悟,以及对平凡人生的思考。
“阳台暮映云”总结赏析
赏析:这首诗出自钱珝的《江行无题一百首》,描述了白帝城的景色和人生的感慨。
诗人首先描绘了白帝城朝霞映江,使江水波光粼粼,仿佛江水在晨曦中被惊起的浪涌所惊扰。这一景象生动地展现了大自然的美丽和力量。
接着,诗人提到“阳台暮映云”,这里表现了傍晚时分,夕阳照射在白帝城的阳台上,映照出远处的云彩,形成了壮观的景色。这也反映了白帝城壮丽的山水之美。
最后两句“等闲生险易,世路秪如君”表达了诗人对人生的感慨。诗人认为,人生的道路充满了险阻和挑战,但这些险阻对于像白帝城一样的伟大景观来说只是一瞬间的惊涛骇浪。而世间的风云变幻,只有像这座城一样坚定不移的存在才值得我们效仿。
“阳台暮映云”相关诗句:
- 阳台暮映云 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 六十四 》
- 阳台朝暮云 出自 [唐] 李播 ·《见美人闻琴不听 》
- 暮雨又下云阳台 出自 [宋] 刘敞 ·《三清殿木槿 》
- 孰云朝暮阳台爲 出自 [宋] 闾丘泳 ·《次袁说友巫山十二峰二十五韵 》
- 莫作朝云暮雨兮飞阳台 出自 [唐] 李白 ·《寄远十一首 十一 》
- 楼台交映暮天澄 出自 [宋] 陆游 ·《谢韩实之直阁送灯二首 其一 》
- 斜阳映暮岑 出自 [唐] 韦庄 ·《和薛先辈见寄初秋寓怀即事之作二十韵 》
- 映尽朝阳与暮霞 出自 [宋] 张继先 ·《主簿治 》
- 夕阳斜映暮天霞 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其二 》
- 暮有阳台期 出自 [唐] 白居易 ·《早冬游王屋自灵都抵阳台上方望天坛偶吟成章寄温谷周尊师中书李相公 》
- 天台总映云 出自 [唐] 杜甫 ·《观李固请司马弟山水图三首 二 》
- 如此阳台暮雨何 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题苏若兰回文锦诗图 》
- 阳台朝暮谁爲主 出自 [宋] 王之望 ·《戏景思 其一 》
- 宋玉阳台犹暮雨 出自 [宋] 杨绘 ·《寿山 》
- 暮云落日映残霞 出自 [宋] 赵希逢 ·《和新市杂咏 其一○ 》
- 薄暮微云映衰草 出自 [宋] 邢居实 ·《明妃引 》
- 朝朝暮暮下阳台 出自 [唐] 孟浩然 ·《送王七尉松滋得阳台云 》
- 朝朝暮暮泣阳台 出自 [宋] 高文虎 ·《水仙 》
- 朝朝暮暮阳台下 出自 [唐] 韦庄 ·《谒巫山庙 》
- 映带云岩与月台 出自 [宋] 周必大 ·《仆营小圃方两月而张坦夫示腴庄图有起予之意辄成鄙句 》