“路侵沧海过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“路侵沧海过”出自哪首诗?
答案: “路侵沧海过”出自: 宋代 徐照的 《游雁荡山 寿昌道中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lù qīn cāng hǎi guò ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“路侵沧海过”的上一句是什么?
答案:
“路侵沧海过”的上一句是: 喜行行不难 , 诗句拼音为: xǐ xíng xíng bù nán
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“路侵沧海过”的下一句是什么?
答案: “路侵沧海过”的下一句是: 人得异山看 , 诗句拼音为: rén dé yì shān kàn ,诗句平仄:平仄仄平平。
“路侵沧海过”全诗
游雁荡山 寿昌道中 (yóu yàn dàng shān shòu chāng dào zhōng)
碣字芙蓉驿,喜行行不难。
路侵沧海过,人得异山看。
圆石蚝黏满,平涂鹭立寒。
一游期一月,回日必冬残。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“路侵沧海过”繁体原文
游雁蕩山 壽昌道中
碣字芙蓉驛,喜行行不難。
路侵滄海過,人得異山看。
圓石蠔黏滿,平塗鷺立寒。
一遊期一月,回日必冬殘。
“路侵沧海过”韵律对照
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
碣字芙蓉驿,喜行行不难。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
路侵沧海过,人得异山看。
平仄平平仄,平平仄仄平。
圆石蚝黏满,平涂鹭立寒。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一游期一月,回日必冬残。
“路侵沧海过”全诗注音
碣字芙蓉驿,喜行行不难。
路侵沧海过,人得异山看。
圆石蚝黏满,平涂鹭立寒。
一游期一月,回日必冬残。
“路侵沧海过”全诗翻译
译文:
碣石上种满了芙蓉,喜欢旅行的人行走起来并不困难。
道路穿过广阔的沧海,人们能够登上奇异的山岭远眺。
圆形的石头上长满了蚝,平坦的滩涂上白鹭独立寒风中。
一次旅行预计一个月,回程时的太阳必定是冬天即将结束的时候。
总结:
这首诗以描绘旅行的景色和心情为主题,通过描述碣石芙蓉驿的美景和旅行的愉悦,表达了旅人们对美好风景和远方的向往,也暗示着旅行途中的种种变化和离别。
“路侵沧海过”相关诗句:
- 路侵沧海过 出自 [宋] 徐照 ·《游雁荡山 寿昌道中 》
- 沧海气侵珠佩湿 出自 [宋] 黄庚 ·《修竹有楼名与造物游对秦望山五云门 》
- 经过沧海君 出自 [唐] 李白 ·《送张秀才谒高中丞 》
- 过我沧海东 出自 [宋] 舒岳祥 ·《赠冯法师 》
- 路寻沧海断 出自 [宋] 齐唐 ·《题上虞南塔院 》
- 沧海路三千 出自 [宋] 赵拚 ·《登章贡台 》
- 路分沧海阔 出自 [宋] 释智圆 ·《送人南游 》
- 未谙沧海路 出自 [唐] 李商隐 ·《摇落 》
- 仙舟沧海路 出自 [宋] 舒岳祥 ·《天门山 》
- 路遥沧海内 出自 [唐] 左偃 ·《怀海上故人 》
- 忆观沧海过东莱 出自 [宋] 苏轼 ·《再和二首 其二 》
- 东胡腰鞘过沧海 出自 [宋] 梅尧臣 ·《钱君倚学士日本刀 》
- 一朝随师过沧海 出自 [宋] 苏辙 ·《舟中听琴 》
- 辽东飞烟过沧海 出自 [宋] 范祖禹 ·《谢子瞻尚书惠墨端溪砚二首 墨 》
- 又是浮杯过沧海 出自 [宋] 杨亿 ·《洞溪庆道人归上都 》
- 一鹤东飞过沧海 出自 [唐] 李白 ·《怀仙歌 》
- 沧海路从三岛去 出自 [宋] 曾巩 ·《厚卿子中使高丽 》
- 洞府暗通沧海路 出自 [宋] 周密 ·《送西秦张仲实游大涤洞天 》
- 早路常期泛沧海 出自 [宋] 许景衡 ·《即事 其二 》
- 稳过茫茫沧海流 出自 [宋] 司马光 ·《友人楚孟德过余纵言及神仙余谓之无孟德谓之有伊人也非诞妄者盖有以知之矣然余俗士终疑之故作游仙曲五章以佐戏笑云 其五 》