“韶石叫虞舜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“韶石叫虞舜”出自哪首诗？
答案： “韶石叫虞舜”出自： 宋代 戴复古的 《张端义应诏上书谪曲江正月一日赣州相遇 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sháo shí jiào yú shùn ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“韶石叫虞舜”的上一句是什么？
答案：
“韶石叫虞舜”的上一句是： 远地莫思家 , 诗句拼音为： yuǎn dì mò sī jiā
，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题3：“韶石叫虞舜”的下一句是什么？
答案： “韶石叫虞舜”的下一句是： 伤哉古道赊 , 诗句拼音为： shāng zāi gǔ dào shē ，诗句平仄：平平仄仄平。
“韶石叫虞舜”全诗
张端义应诏上书谪曲江正月一日赣州相遇 其二 (zhāng duān yì yìng zhào shàng shū zhé qǔ jiāng zhēng yuè yī rì gàn zhōu xiāng yù qí èr)
正朝送迁客，好去看梅花。
此岭几人过，念君双鬓华。
直言知为国，远地莫思家。
韶石叫虞舜，伤哉古道赊。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
“韶石叫虞舜”繁体原文
張端義應詔上書謫曲江正月一日贛州相遇 其二
正朝送遷客，好去看梅花。
此嶺幾人過，念君雙鬢華。
直言知爲國，遠地莫思家。
韶石叫虞舜，傷哉古道賒。
“韶石叫虞舜”韵律对照
平平仄平仄，仄仄仄平平。
正朝送迁客，好去看梅花。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
此岭几人过，念君双鬓华。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
直言知为国，远地莫思家。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
韶石叫虞舜，伤哉古道赊。
“韶石叫虞舜”全诗注音
正朝送迁客，好去看梅花。
此岭几人过，念君双鬓华。
直言知为国，远地莫思家。
韶石叫虞舜，伤哉古道赊。
“韶石叫虞舜”全诗翻译
译文：
朝阳正在送别迁居的客人，他愿意前去观赏梅花。
这座岭上，曾有几位人经过，让我想起了你，你的双鬓华发令我怀念。
坦率地表达自己的意见，是为了国家着想，虽然身处远方，但不要念想家园。
提到那韶石叫做虞舜，让人伤感啊，古时的美好道路已不再存在。
全诗表达了诗人送别迁居的客人，让他前往远方观赏梅花。在此之际，诗人忆及岭上经过的人，想起了朋友的容颜和年华。诗人倡导直言不讳，为国家着想，同时又提醒远离家园不要过于思念。最后，诗人以韶石比喻虞舜，暗示着古时美好的道路已逝，让人感慨万分。整体表达了离别、思念和社会变迁的情感。
“韶石叫虞舜”相关诗句：
- 韶石叫虞舜 出自 [宋] 戴复古 ·《张端义应诏上书谪曲江正月一日赣州相遇 其二 》
- 首参虞舜款韶石 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵正辅同游白水山 》
- 千古叫虞舜 出自 [宋] 戴复古 ·《大热五首 其五 》
- 苍梧叫虞舜 出自 [宋] 何梦桂 ·《和徐榷院唐佐见寄七首 其三 》
- 相将叫虞舜 出自 [宋] 苏轼 ·《登常山绝顶广丽亭 》
- 登高叫虞舜 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵谒子美祠堂 》
- 回首叫虞舜 出自 [唐] 杜甫 ·《同诸公登慈恩寺塔 》
- 未须回首叫虞舜 出自 [宋] 蔡戡 ·《黄陵庙 其一 》
- 苍梧虞舜不可叫 出自 [宋] 真德秀 ·《题金山 》
- 九嶷山前叫虞舜 出自 [宋] 梁栋 ·《四禽言四首 其三 》
- 忽思苍梧叫虞舜 出自 [宋] 章甫 ·《寄题极星亭 》
- 欲叫虞舜起苍梧 出自 [宋] 翟汝文 ·《赋米芾海岳庵 》
- 回首何由叫虞舜 出自 [宋] 赵鼎 ·《登廓轩用王穆之秀才韵 》
- 我欲南游叫虞舜 出自 [宋] 陈普 ·《夜台 》
- 拟向苍梧叫虞舜 出自 [宋] 吕延嗣 ·《句 》
- 金石舜韶新 出自 [宋] 王珪 ·《大飨明堂庆成诗 》
- 还过韶石闻舜琴 出自 [宋] 曾丰 ·《免解进士应致远过晋康见谓以上文字而忤权要听读藤州十余年得旨自便赋诗赠行 》
- 韶石仿佛闻舜琴 出自 [宋] 蒋之奇 ·《续武溪深 》
- 叫舜问寥阔 出自 [宋] 乐雷发 ·《次韵李监丞城西纪游 》
- 叫舜嗟何处 出自 [宋] 林希逸 ·《叫舜苍梧云 》