“叫舜问寥阔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“叫舜问寥阔”出自哪首诗?

答案:叫舜问寥阔”出自: 宋代 乐雷发 《次韵李监丞城西纪游》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiào shùn wèn liáo kuò ,诗句平仄:

问题2:“叫舜问寥阔”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“叫舜问寥阔”已经是第一句了。

问题3:“叫舜问寥阔”的下一句是什么?

答案:叫舜问寥阔”的下一句是: 咏濂涤尘嚣 , 诗句拼音为: yǒng lián dí chén áo ,诗句平仄:仄平仄平平

“叫舜问寥阔”全诗

次韵李监丞城西纪游 (cì yùn lǐ jiān chéng chéng xī jì yóu)

朝代:宋    作者: 乐雷发

叫舜问寥阔,咏濂涤尘嚣。
驾言城西游,慨彼往哲遥。
仪凤不可呼,鴐鹅浴清潇。
怀哉光风杳,蕙若吹凉飈。
苍梧陇云愁,康庐草木雕。
岂无人希周,亦有文规姚。
占毕末学阻,俗薄神理销。
沿流浮伊洛,泝源窥羲尧。
执中与太极,万古瞻魁杓。
察微笃强力,贤圣诚匪辽。
舜宫翳灌木,濂塾栖丛苕。
观乎纪游作,悟彼进学条。
兰卮娱才彦,岂谓磊魂浇。
得深清赏惬,理胜英藻超。
揆予果何为,农野勤耕穮。
景迫昧见道,曷奉德化昭。

仄仄仄平仄,仄平仄平平。
仄平平平平,仄仄仄仄平。
平仄仄仄平,?平仄平平。
平平平平仄,仄仄○平平。
○平仄平平,平平仄仄平。
仄平平平平,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平平平仄,仄平平平平。
仄○仄仄仄,仄仄平平○。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
○平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄○平仄仄,仄○平仄平。
仄仄仄平平,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。

jiào shùn wèn liáo kuò , yǒng lián dí chén áo 。
jià yán chéng xī yóu , kǎi bǐ wǎng zhé yáo 。
yí fèng bù kě hū , jiā é yù qīng xiāo 。
huái zāi guāng fēng yǎo , huì ruò chuī liáng biāo 。
cāng wú lǒng yún chóu , kāng lú cǎo mù diāo 。
qǐ wú rén xī zhōu , yì yǒu wén guī yáo 。
zhàn bì mò xué zǔ , sú báo shén lǐ xiāo 。
yán liú fú yī luò , sù yuán kuī xī yáo 。
zhí zhōng yǔ tài jí , wàn gǔ zhān kuí sháo 。
chá wēi dǔ qiáng lì , xián shèng chéng fěi liáo 。
shùn gōng yì guàn mù , lián shú qī cóng tiáo 。
guān hū jì yóu zuò , wù bǐ jìn xué tiáo 。
lán zhī yú cái yàn , qǐ wèi lěi hún jiāo 。
dé shēn qīng shǎng qiè , lǐ shèng yīng zǎo chāo 。
kuí yǔ guǒ hé wèi , nóng yě qín gēng biāo 。
jǐng pò mèi jiàn dào , hé fèng dé huà zhāo 。

“叫舜问寥阔”繁体原文

次韻李監丞城西紀游

叫舜問寥闊,詠濂滌塵囂。
駕言城西遊,慨彼往哲遥。
儀鳳不可呼,鴐鵝浴清瀟。
懷哉光風杳,蕙若吹凉飈。
蒼梧隴雲愁,康廬草木彫。
豈無人希周,亦有文規姚。
佔畢末學阻,俗薄神理銷。
沿流浮伊洛,泝源窺羲堯。
執中與太極,萬古瞻魁杓。
察微篤强力,賢聖誠匪遼。
舜宮翳灌木,濂塾棲叢苕。
觀乎紀遊作,悟彼進學條。
蘭卮娛才彥,豈謂磊魂澆。
得深清賞愜,理勝英藻超。
揆予果何爲,農野勤耕穮。
景迫昧見道,曷奉德化昭。

“叫舜问寥阔”韵律对照

仄仄仄平仄,仄平仄平平。
叫舜问寥阔,咏濂涤尘嚣。

仄平平平平,仄仄仄仄平。
驾言城西游,慨彼往哲遥。

平仄仄仄平,?平仄平平。
仪凤不可呼,鴐鹅浴清潇。

平平平平仄,仄仄○平平。
怀哉光风杳,蕙若吹凉飈。

○平仄平平,平平仄仄平。
苍梧陇云愁,康庐草木雕。

仄平平平平,仄仄平平平。
岂无人希周,亦有文规姚。

平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
占毕末学阻,俗薄神理销。

平平平平仄,仄平平平平。
沿流浮伊洛,泝源窥羲尧。

仄○仄仄仄,仄仄平平○。
执中与太极,万古瞻魁杓。

仄平仄平仄,平仄平仄平。
察微笃强力,贤圣诚匪辽。

仄平仄仄仄,平仄平平平。
舜宫翳灌木,濂塾栖丛苕。

○平仄平仄,仄仄仄仄平。
观乎纪游作,悟彼进学条。

平平平平仄,仄仄仄平平。
兰卮娱才彦,岂谓磊魂浇。

仄○平仄仄,仄○平仄平。
得深清赏惬,理胜英藻超。

仄仄仄平平,平仄平平平。
揆予果何为,农野勤耕穮。

仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
景迫昧见道,曷奉德化昭。

“叫舜问寥阔”全诗注音

jiào shùn wèn liáo kuò , yǒng lián dí chén áo 。

叫舜问寥阔,咏濂涤尘嚣。

jià yán chéng xī yóu , kǎi bǐ wǎng zhé yáo 。

驾言城西游,慨彼往哲遥。

yí fèng bù kě hū , jiā é yù qīng xiāo 。

仪凤不可呼,鴐鹅浴清潇。

huái zāi guāng fēng yǎo , huì ruò chuī liáng biāo 。

怀哉光风杳,蕙若吹凉飈。

cāng wú lǒng yún chóu , kāng lú cǎo mù diāo 。

苍梧陇云愁,康庐草木雕。

qǐ wú rén xī zhōu , yì yǒu wén guī yáo 。

岂无人希周,亦有文规姚。

zhàn bì mò xué zǔ , sú báo shén lǐ xiāo 。

占毕末学阻,俗薄神理销。

yán liú fú yī luò , sù yuán kuī xī yáo 。

沿流浮伊洛,泝源窥羲尧。

zhí zhōng yǔ tài jí , wàn gǔ zhān kuí sháo 。

执中与太极,万古瞻魁杓。

chá wēi dǔ qiáng lì , xián shèng chéng fěi liáo 。

察微笃强力,贤圣诚匪辽。

shùn gōng yì guàn mù , lián shú qī cóng tiáo 。

舜宫翳灌木,濂塾栖丛苕。

guān hū jì yóu zuò , wù bǐ jìn xué tiáo 。

观乎纪游作,悟彼进学条。

lán zhī yú cái yàn , qǐ wèi lěi hún jiāo 。

兰卮娱才彦,岂谓磊魂浇。

dé shēn qīng shǎng qiè , lǐ shèng yīng zǎo chāo 。

得深清赏惬,理胜英藻超。

kuí yǔ guǒ hé wèi , nóng yě qín gēng biāo 。

揆予果何为,农野勤耕穮。

jǐng pò mèi jiàn dào , hé fèng dé huà zhāo 。

景迫昧见道,曷奉德化昭。

“叫舜问寥阔”全诗翻译

译文:

叫舜登高远望,吟咏濯净尘嚣。
驾言马游城西,感慨他人往昔的智慧遥远。
祭仪上古的凤凰难以呼唤,鸿雁在清潇的水中沐浴。
怀着光风飘渺的情感,馨香如同吹拂凉爽的微风。
苍茫的梧桐山和陇山云雾悲愁,康庐的草木都有岁月的雕琢。
岂能说没有像周文王那样希望的人,同样也有像姚文王那样的文化传承。
卜算结果学业受阻,庸俗的风气使人的心灵迷失。
顺流而行,漂浮在伊洛河上,追溯源头,窥探黄帝、尧舜的伟业。
掌握中庸之道和太极之理,对照万古,展望杰出的人物。
深入观察微小之处,坚持强大的力量,真正的贤圣都不会是浅薄的。
舜的宫室已经隐没在灌木丛中,濂水的学堂藏身在茂密的藤萝之间。
观看历史中的游仙之作,领悟他们的进取和学业的法则。
兰草和美酒陶冶着才子的心灵,岂能认为卓越的精神会被浇灭。
深刻地理解清雅的美,道理胜过出色的才华。
审视我自身的果实,为农人的辛勤耕耘和丰收。
时局的变迁迫使我难以看清道德之道,应该怎样推崇德行才能显化光明。


总结:

古文中描绘了舜登高远望的情景,吟咏着濯净尘嚣之美。表达了对历史智慧的感慨和敬仰,呼应古代祭祀仪式,融入大自然景物的描写。通过诗人的思索,表达了对人文历史和学术传承的重要性,批判了时局的浅薄和风气的腐化,强调了对道德和学问的追求。诗歌最后寄托了作者对德行光明显化的愿景。

“叫舜问寥阔”诗句作者乐雷发介绍:

乐雷发,字声远,宁远(今属湖南)人。累举不第,门人姚勉登科,上疏让第。理宗宝佑元年(一二五三)诏试,赐特科第一,授馆职。四年,以病告归,居雪矶,自号雪矶先生。诗作于宝佑三年由友人朱嗣贤等刊爲《雪矶丛稿》五卷。事见本集卷首自序及卷末明成化十七年裔孙宣跋。 乐雷发诗,以读画斋刊《南宋群贤小集·雪矶丛稿》爲底本。校以《两宋名贤小集》本(简称名贤集)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。更多...

“叫舜问寥阔”相关诗句: