“常怀坟墓思”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“常怀坟墓思”出自哪首诗？
答案： “常怀坟墓思”出自： 宋代 谢翱的 《拟古二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cháng huái fén mù sī ，诗句平仄： 平平○仄○ 。
问题2：“常怀坟墓思”的上一句是什么？
答案：
“常怀坟墓思”的上一句是： 寄处终为客 , 诗句拼音为： jì chù zhōng wèi kè
，诗句平仄： 平平○仄○ 。
问题3：“常怀坟墓思”的下一句是什么？
答案： “常怀坟墓思”的下一句是： 永夜良局蹐 , 诗句拼音为： yǒng yè liáng jú jí ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“常怀坟墓思”全诗
拟古二首 其一 (nǐ gǔ èr shǒu qí yī)
翔鳞化海鳬，不化脑中石。
人生弃井邑，寄处终为客。
常怀坟墓思，永夜良局蹐。
秋风吹蓬颗，絫絫如布奕。
上为考与曾，下为叔与伯。
岂无故鬼悲，翻念远行役。
服药得神仙，去後唯留迹。
忽梦南游云，相逐孤飞翮。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平平○仄○，仄仄平仄仄。
平平○平仄，仄仄○仄仄。
仄平仄仄平，仄平仄仄仄。
仄平仄仄平，平仄仄○仄。
仄仄仄平平，仄仄仄○仄。
仄仄平平平，○仄平平仄。
“常怀坟墓思”繁体原文
擬古二首 其一
翔鱗化海鳬，不化腦中石。
人生棄井邑，寄處終爲客。
常懷墳墓思，永夜良跼蹐。
秋風吹蓬顆，絫絫如布奕。
上爲考與曾，下爲叔與伯。
豈無故鬼悲，翻念遠行役。
服藥得神仙，去後唯留迹。
忽夢南遊雲，相逐孤飛翮。
“常怀坟墓思”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
翔鳞化海鳬，不化脑中石。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
人生弃井邑，寄处终为客。
平平○仄○，仄仄平仄仄。
常怀坟墓思，永夜良局蹐。
平平○平仄，仄仄○仄仄。
秋风吹蓬颗，絫絫如布奕。
仄平仄仄平，仄平仄仄仄。
上为考与曾，下为叔与伯。
仄平仄仄平，平仄仄○仄。
岂无故鬼悲，翻念远行役。
仄仄仄平平，仄仄仄○仄。
服药得神仙，去後唯留迹。
仄仄平平平，○仄平平仄。
忽梦南游云，相逐孤飞翮。
“常怀坟墓思”全诗注音
翔鳞化海鳬，不化脑中石。
人生弃井邑，寄处终为客。
常怀坟墓思，永夜良局蹐。
秋风吹蓬颗，絫絫如布奕。
上为考与曾，下为叔与伯。
岂无故鬼悲，翻念远行役。
服药得神仙，去後唯留迹。
忽梦南游云，相逐孤飞翮。
“常怀坟墓思”全诗翻译
译文：
翔鳞化为海鸟，不化脑中的石头。
人生弃置故乡城邑，寄身之处终为旅客。
常怀着对坟墓的思虑，永夜间陷入良棋的局面。
秋风吹散蓬杂的种子，密密麻麻如同布局棋子。
上层有尊长和前辈，下层有叔伯兄弟。
岂能没有故鬼的悲伤，忽然想起远行出征的艰辛。
服食仙丹药物而得长生不老，离去后仅留下痕迹。
忽然梦见南方旅游仙境，相随追逐孤独飞翔的翅膀。
总结：
诗人通过描绘自然景物和人生境遇，表达了一种追求自由、超越世俗的情怀。诗中通过比喻、象征等手法，展现了人生的变幻无常、无常无常和渴望超脱的主题。同时，诗人对家园、亲人的思念以及对长生、仙境的向往也贯穿其中，体现了对人生意义的深刻思考。
“常怀坟墓思”相关诗句：
- 常怀坟墓思 出自 [宋] 谢翱 ·《拟古二首 其一 》
- 逢时思坟墓 出自 [宋] 张嵲 ·《雨霁出郊外 》
- 皆是坟墓 出自 [宋] 郑起 ·《短歌行 》
- 我欲去坟墓 出自 [唐] 不详 ·《黄州左公歌 》
- 与彼坟墓牵 出自 [宋] 赵友直 ·《卜居二首 其一 》
- 坟墓在万里 出自 [宋] 苏轼 ·《寒食雨二首 其二 》
- 永望坟墓隔 出自 [宋] 苏轼 ·《邓忠臣母周氏挽词 》
- 只鸡祭坟墓 出自 [宋] 谢薖 ·《寄饶次守 》
- 恐兴坟墓悲 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶还旧居 》
- 弭节拜坟墓 出自 [宋] 张舜民 ·《送罗正之年兄出使二浙 》
- 爲我守坟墓 出自 [宋] 韩淲 ·《送八歌归寓里 》
- 春草荒坟墓 出自 [唐] 罗隐 ·《姑苏真娘墓 》
- 家犹近坟墓 出自 [宋] 吕本中 ·《闻南寇已平欢快之甚作诗五十韵 》
- 坟墓不胜情 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠刘进父监庙四首 其四 》
- 坟墓多绕村 出自 [唐] 白居易 ·《朱陈村 》
- 誓终坟墓守 出自 [宋] 李纲 ·《小阁晚望书怀一百韵示仲弟并简顾子美 》
- 十年弃坟墓 出自 [宋] 刘过 ·《游古山 》
- 荒草盖坟墓 出自 [宋] 石介 ·《过魏东郊 》
- 漫游远坟墓 出自 [宋] 周密 ·《甲戌七月二十七夜大雷雨有感 》
- 犹与坟墓依 出自 [宋] 陈着 ·《送道士十二侄归金观 》