“打破常住砖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“打破常住砖”出自哪首诗？
答案： “打破常住砖”出自： 宋代 释云居西的 《赠慧晖偈》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dǎ pò cháng zhù zhuān ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题2：“打破常住砖”的上一句是什么？
答案：
“打破常住砖”的上一句是： 不觉枕子落 , 诗句拼音为： bù jué zhěn zǐ luò
，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题3：“打破常住砖”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“打破常住砖”已经是最后一句了。
“打破常住砖”全诗
赠慧晖偈 (zèng huì huī jì)
云居不会禅，洗足上床眠。
不觉枕子落，打破常住砖。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
“打破常住砖”繁体原文
贈慧暉偈
雲居不會禪，洗足上床眠。
不覺枕子落，打破常住磚。
“打破常住砖”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄平平。
云居不会禅，洗足上床眠。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
不觉枕子落，打破常住砖。
“打破常住砖”全诗注音
云居不会禅，洗足上床眠。
不觉枕子落，打破常住砖。
“打破常住砖”全诗翻译
译文：
云居不懂禅修，洗净脚步上床睡觉。
不知不觉枕头落地，打破了平日习惯摆放的砖块。
总结：
这首古文描写了一个人在云居（可能是一座寺庙）对禅修颇为陌生，不懂得正确姿势。他在准备睡觉时，无意中将枕头弄掉床上，打破了常住砖的摆放，反映出他对禅修生活的不熟悉和不适应。这或许也可以视为一种象征，揭示人在面对新环境或新挑战时，常常会遇到一些意想不到的困难和挑战。
“打破常住砖”相关诗句：
- 打破常住砖 出自 [宋] 释云居西 ·《赠慧晖偈 》
- 照顾踏破常住砖 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂二十一首 其八 》
- 破屋僧常住 出自 [宋] 朱熹 ·《章岩 》
- 焦砖打着连底冻 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其四九 》
- 焦砖打着连底冻 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其三一 》
- 敲砖打瓦不辞劳 出自 [宋] 释慧空 ·《与修漏头陀 其二 》
- 焦砖打着连底冻 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其八五 》
- 抛砖打瓦又何妨 出自 [宋] 释绍昙 ·《板黄 》
- 磨砖破纒缚 出自 [宋] 孙觌 ·《送僧妙监住广寿寺 》
- 破砖头碎瓦砾 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其六二 》
- 砖虽破裂文多全 出自 [宋] 楼钥 ·《钱清王千里得王大令保母砖刻爲赋长句 》
- 昼寓椁砖常至夜 出自 [宋] 王安石 ·《呈陈和叔 》
- 常住不住 出自 [宋] 释宗杲 ·《御赐真赞师演成四偈 其二 》
- 打破牢关 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其二 》
- 一时打破 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其三 》
- 打破虚空 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三二 》
- 画缾打破 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其一九 》
- 打破油瓮 出自 [宋] 释德光 ·《颂古十三首 其七 》
- 打破漆桶 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其四七 》
- 打破虚空 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其三○ 》