“已饱忧患味”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已饱忧患味”出自哪首诗?
答案: “已饱忧患味”出自: 宋代 牟巘的 《挽师叔理 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǐ bǎo yōu huàn wèi ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“已饱忧患味”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“已饱忧患味”已经是第一句了。
问题3:“已饱忧患味”的下一句是什么?
答案: “已饱忧患味”的下一句是: 方收翰墨勳 , 诗句拼音为: fāng shōu hàn mò xūn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“已饱忧患味”全诗
挽师叔理 其二 (wǎn shī shū lǐ qí èr)
已饱忧患味,方收翰墨勳。
龙飞新进士,猿臂老将军。
千里推车轴,群工愧斧斤。
天乎如有意,更为续斯文。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄平仄平平。
“已饱忧患味”繁体原文
挽師叔理 其二
已飽憂患味,方收翰墨勳。
龍飛新進士,猿臂老將軍。
千里推車軸,群工愧斧斤。
天乎如有意,更爲續斯文。
“已饱忧患味”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
已饱忧患味,方收翰墨勳。
平平平仄仄,平仄仄平平。
龙飞新进士,猿臂老将军。
平仄平平仄,平平仄仄平。
千里推车轴,群工愧斧斤。
平平平仄仄,仄平仄平平。
天乎如有意,更为续斯文。
“已饱忧患味”全诗注音
已饱忧患味,方收翰墨勳。
龙飞新进士,猿臂老将军。
千里推车轴,群工愧斧斤。
天乎如有意,更为续斯文。
“已饱忧患味”全诗翻译
译文:
已经品尝了许多烦恼和忧虑,才能够获得书写文章的荣誉。
像一条飞龙般迅速晋升为进士,就像一位年迈的将军,拥有强壮有力的臂膀。
千里之行需要推动车轴,众多工匠都为之感到惭愧,他们的努力不如斧斤的力量。
仿佛天地间有意安排,更加激励我们继续创作文化之美。
总结:
诗人通过比喻和形象描写,表达了经历困苦和忧虑后所获得的成就感和希望,以及对文化创作的坚持和热爱。同时,诗人也借助天地间的意象,强调了持续不断地传承和发展文化的重要性。
“已饱忧患味”相关诗句:
- 已饱忧患味 出自 [宋] 牟巘 ·《挽师叔理 其二 》
- 忧患饱曾经 出自 [宋] 刘子翬 ·《途中 》
- 老妻饱忧患 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻送千乘千能 》
- 嗟予饱忧患 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵郑舜举题簿厅交翠轩 》
- 平生饱忧患 出自 [宋] 陆游 ·《雨中排闷 》
- 我生饱忧患 出自 [宋] 释德洪 ·《己卯岁除夜大醉 》
- 中岁饱忧患 出自 [宋] 苏辙 ·《奉使契丹二十八首 伤足 》
- 我生饱忧患 出自 [宋] 孙觌 ·《赠曹山长老了如 》
- 忧患饱閲历 出自 [宋] 方回 ·《次韵刘元煇喜予还家携酒见访三首 其一 》
- 侬也饱忧患 出自 [宋] 吴则礼 ·《观贾表之猎 》
- 忧患慕禅味 出自 [唐] 温庭筠 ·《题僧泰恭院二首 一 》
- 帝令谪堕饱忧患 出自 [宋] 叶李 ·《纪梦 》
- 高坚政要饱忧患 出自 [宋] 陆游 ·《梅花 》
- 饱经忧患莫如吾 出自 [宋] 李纲 ·《罪谪海上中州亲故罕通问独虞君祖道相从湖海踰年北归同途次容南赋诗识别 》
- 畏途忧患饱相谙 出自 [宋] 陈棣 ·《再次韵 其一 》
- 高坚正要饱忧患 出自 [宋] 丘葵 ·《次放翁梅花韵 》
- 君虽独在饱忧患 出自 [宋] 吕本中 ·《盛华彦光丘壑轩 》
- 况复今兹饱忧患 出自 [宋] 吕本中 ·《夜坐有感 》
- 忧患饱经心老大 出自 [宋] 释德洪 ·《寄超然弟 》
- 忧患饱更俱白发 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵子固吏部帅合肥 其二 》