“时英满四座”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时英满四座”出自哪首诗?
答案: “时英满四座”出自: 宋代 程俱的 《会要官集西池同舍翁挺作诗次其韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí yīng mǎn sì zuò ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“时英满四座”的上一句是什么?
答案:
“时英满四座”的上一句是: 慨慷叩舷歌 , 诗句拼音为: kǎi kāng kòu xián gē
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“时英满四座”的下一句是什么?
答案: “时英满四座”的下一句是: 自许皆隋和 , 诗句拼音为: zì xǔ jiē suí hé ,诗句平仄:仄仄平○○。
“时英满四座”全诗
会要官集西池同舍翁挺作诗次其韵 (huì yào guān jí xī chí tóng shè wēng tǐng zuò shī cì qí yùn)
琼构涌空碧,鱼龙濯晴波。
游人与春竞,奈此西日何。
缅怀散花洲,青笠委绿蓑。
当年渔樵侣,问我何时过。
依然五湖境,乱眼烟云多。
恍疑三壶梦,欲继七字哦。
恨无石心儿,慨慷叩舷歌。
时英满四座,自许皆隋和。
翁子独不语,诗源泻悬河。
不作杜陵老,眼寒惊绮罗。
平仄仄○仄,平平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄平平,平仄仄仄平。
○平平平仄,仄仄平平○。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄平○平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平平,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平○○。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
“时英满四座”繁体原文
會要官集西池同舍翁挺作詩次其韻
瓊構涌空碧,魚龍濯晴波。
游人與春競,奈此西日何。
緬懷散花洲,青笠委綠蓑。
當年漁樵侣,問我何時過。
依然五湖境,亂眼煙雲多。
恍疑三壺夢,欲繼七字哦。
恨無石心兒,慨慷叩舷歌。
時英滿四座,自許皆隋和。
翁子獨不語,詩源瀉懸河。
不作杜陵老,眼寒驚綺羅。
“时英满四座”韵律对照
平仄仄○仄,平平仄平平。
琼构涌空碧,鱼龙濯晴波。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
游人与春竞,奈此西日何。
仄平仄平平,平仄仄仄平。
缅怀散花洲,青笠委绿蓑。
○平平平仄,仄仄平平○。
当年渔樵侣,问我何时过。
平平仄平仄,仄仄平平平。
依然五湖境,乱眼烟云多。
仄平○平仄,仄仄仄仄平。
恍疑三壶梦,欲继七字哦。
仄平仄平平,仄仄仄平平。
恨无石心儿,慨慷叩舷歌。
平平仄仄仄,仄仄平○○。
时英满四座,自许皆隋和。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
翁子独不语,诗源泻悬河。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
不作杜陵老,眼寒惊绮罗。
“时英满四座”全诗注音
琼构涌空碧,鱼龙濯晴波。
游人与春竞,奈此西日何。
缅怀散花洲,青笠委绿蓑。
当年渔樵侣,问我何时过。
依然五湖境,乱眼烟云多。
恍疑三壶梦,欲继七字哦。
恨无石心儿,慨慷叩舷歌。
时英满四座,自许皆隋和。
翁子独不语,诗源泻悬河。
不作杜陵老,眼寒惊绮罗。
“时英满四座”全诗翻译
译文:
琼构涌空碧,鱼龙濯晴波。
游人与春竞,奈此西日何。
缅怀散花洲,青笠委绿蓑。
当年渔樵侣,问我何时过。
依然五湖境,乱眼烟云多。
恍疑三壶梦,欲继七字哦。
恨无石心儿,慨慷叩舷歌。
时英满四座,自许皆隋和。
翁子独不语,诗源泻悬河。
不作杜陵老,眼寒惊绮罗。
全文总结:诗人描绘了一幅美丽的景象,碧绿的琼构涌动,鱼龙畅游其中;春天中,游人与春景争妍,然而西日渐落,景色逐渐凋零。回忆往昔,他怀念在散花洲的日子,青笠绿蓑是他当时的装束。他曾经是个渔樵之人,被问及何时会再度归来。如今,五湖地区依旧繁华,但视线中却充斥着飘渺的烟云。他仿佛置身于梦中,仿佛饮了三壶美酒,想要继续吟咏七言绝句。他悔恨没有坚定的心志,慨叹巍巍船头,唱出激昂的歌声。时英满座,人人自比隋炀帝和杨玉环。唯独诗人翁子不发一语,诗的源泉流淌如悬挂的长河。他并不想成为另一位杜陵老人,他的眼中寒意让他感到对华美绮丽的恐惧。
“时英满四座”总结赏析
赏析:这首古诗以豪放的笔调,展现了诗人对自然景色和往昔友谊的深沉思索和怀念之情。诗人借西池景物,寄托对友人和往事的眷恋,以及对时光流转的感慨。
诗中以“琼构涌空碧,鱼龙濯晴波。”描绘了清澈的西池景色,展现出宜人的春日氛围。接着以“游人与春竞,奈此西日何。”表现了游人与春天相争的热闹景象,又不禁感叹时光逝去。
“依然五湖境,乱眼烟云多。”表现了五湖景色的依旧和烟云的变幻多姿,让人不禁怀念过去的岁月。而“恍疑三壶梦,欲继七字哦。”抒发了诗人对逝去时光的怅惘和对未来的期盼。
“不作杜陵老,眼寒惊绮罗。”诗末,诗人表达了对未来不愿成为无足轻重的老人的愿望,展现出对自身境遇的思考和担忧。最后以翁子的沉默和诗源泻悬河,显示了诗人对友人默默付出的理解与感慨。
“时英满四座”相关诗句:
- 时英满四座 出自 [宋] 程俱 ·《会要官集西池同舍翁挺作诗次其韵 》
- 英寮满四座 出自 [宋] 郑獬 ·《春日陪杨江宁宴感古作 》
- 英僚满四座 出自 [唐] 李白 ·《春日陪杨江宁及诸官宴北湖感古作 》
- 四座罗朝英 出自 [唐] 李白 ·《闻李太尉大举秦兵百万出征东南懦夫请缨冀申一割之用半道病还留别金陵崔侍御十九韵 》
- 屈此四座英 出自 [宋] 朱熹 ·《题君子亭 》
- 高谈满四座 出自 [唐] 李白 ·《赠刘都使 》
- 我时语四座 出自 [宋] 宋庠 ·《去年三月禊饮池上岁月易得忽复暮春因再宴僚属作 》
- 四海英名满 出自 [宋] 张孝祥 ·《次家君韵 其一 》
- 座满挺时髦 出自 [宋] 李昴英 ·《饮赴解试士友二首 其一 》
- 满座狂歌时莫笑 出自 [宋] 李觏 ·《送赵拊 》
- 时新满座闻名字 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵刘焘抚勾蜜渍荔支 》
- 时觉清风满座生 出自 [宋] 朱淑真 ·《题四幷楼 》
- 英英座中客 出自 [宋] 许景衡 ·《登清胜堂呈长兄 》
- 四时发英艳 出自 [唐] 李德裕 ·《春暮思平泉杂咏二十首 花药栏 》
- 当时四七谩英雄 出自 [宋] 姜特立 ·《和虞守钓台四首 其三 》
- 英雄岂藉四时推 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四五 》
- 满树新英待发时 出自 [宋] 吕南公 ·《见广度院紫荆一株先开 》
- 落叶满堦尘满座 出自 [唐] 卢纶 ·《题伯夷庙 》
- 客常满座酒满觞 出自 [宋] 周紫芝 ·《和郑文昌雨中看花之作 》
- 四时佳气满 出自 [唐] 员南溟 ·《玉烛 》