“人向园林作好春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人向园林作好春”出自哪首诗?
答案: “人向园林作好春”出自: 宋代 陈与义的 《海棠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén xiàng yuán lín zuò hǎo chūn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“人向园林作好春”的上一句是什么?
答案:
“人向园林作好春”的上一句是: 红粧翠袖一番新 , 诗句拼音为:hóng zhuāng cuì xiù yī fān xīn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“人向园林作好春”的下一句是什么?
答案: “人向园林作好春”的下一句是: 却笑华清夸睡足 , 诗句拼音为: què xiào huá qīng kuā shuì zú ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“人向园林作好春”全诗
海棠 (hǎi táng)
红粧翠袖一番新,人向园林作好春。
却笑华清夸睡足,只今罗袜久无尘。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“人向园林作好春”繁体原文
海棠
紅粧翠袖一番新,人向園林作好春。
却笑華清誇睡足,只今羅襪久無塵。
“人向园林作好春”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
红粧翠袖一番新,人向园林作好春。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
却笑华清夸睡足,只今罗袜久无尘。
“人向园林作好春”全诗注音
红粧翠袖一番新,人向园林作好春。
却笑华清夸睡足,只今罗袜久无尘。
“人向园林作好春”全诗翻译
译文:
美丽的红装翠袖焕然一新,人们在园林中尽情享受着美好的春天。
然而,华清却自恃睡眠充足,嘲笑自己的不羁,而如今已过了许久罗袜上尘的岁月。
全文总结:
这篇古文通过描绘春天的美好氛围以及人们在园林中愉悦的时光,表现了春天的喜悦和生机。接着,文中提到华清(可能指地名或某人名)自夸着睡眠充足,似乎嘲笑自己的懒散。然而,现实中已经过了很久,他的罗袜却依然干净整洁,没有沾染尘土,暗示着他并非懒散,而是某种隐喻或转折的暗示,需要进一步探究文意。
“人向园林作好春”相关诗句:
- 人向园林作好春 出自 [宋] 陈与义 ·《海棠 》
- 又向园林作好春 出自 [宋] 任希夷 ·《海棠二首 其二 》
- 谩向园林觅春色 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其五三 》
- 园林作春媚 出自 [宋] 吴涛 ·《仲春 》
- 人借好园林 出自 [唐] 白居易 ·《寻春题诸家园林 》
- 园林已作春规模 出自 [宋] 方岳 ·《次韵徐宰雪句 》
- 更向尊前作好春 出自 [宋] 楼钥 ·《谢少微兄惠牡丹 其三 》
- 归与园林作主人 出自 [宋] 胡邃 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗 其一 》
- 作个丛林向上人 出自 [宋] 释怀深 ·《送全禅者爲普慧胜长老专使下书回 》
- 王春三月向人好 出自 [宋] 黄彦平 ·《宿东流县威神寺 》
- 应爲斯人作好春 出自 [宋] 李元实 ·《再作十绝寄胡伯负兵侍仲方尚书 其一○ 》
- 园林欲向夕 出自 [唐] 齐己 ·《残春 》
- 园林将向夕 出自 [唐] 齐己 ·《句 》
- 园林渐向空 出自 [宋] 潘阆 ·《落叶 》
- 园林向衰谢 出自 [宋] 白玉蟾 ·《岁晚书怀 》
- 园林正好看 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寒食 》
- 园林凉正好 出自 [唐] 齐己 ·《蝉八韵 》
- 雨後园林好 出自 [唐] 司空曙 ·《题鲜于秋林园 》
- 爲爱园林好 出自 [宋] 黄庚 ·《春日西园晚步 》
- 爱此园林好 出自 [宋] 释契嵩 ·《书毛有章园亭 》