“园林作春媚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“园林作春媚”出自哪首诗?
答案: “园林作春媚”出自: 宋代 吴涛的 《仲春》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuán lín zuò chūn mèi ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“园林作春媚”的上一句是什么?
答案:
“园林作春媚”的上一句是: 雨余寒气浅 , 诗句拼音为:yǔ yú hán qì qiǎn
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“园林作春媚”的下一句是什么?
答案: “园林作春媚”的下一句是: 不知海棠花 , 诗句拼音为: bù zhī hǎi táng huā ,诗句平仄:仄平仄平平。
“园林作春媚”全诗
仲春 (zhòng chūn)
雨余寒气浅,园林作春媚。
不知海棠花,新来着花未。
仄平平仄仄,平平仄平仄。
仄平仄平平,平平仄平仄。
“园林作春媚”繁体原文
仲春
雨餘寒氣淺,園林作春媚。
不知海棠花,新來著花未。
“园林作春媚”韵律对照
仄平平仄仄,平平仄平仄。
雨余寒气浅,园林作春媚。
仄平仄平平,平平仄平仄。
不知海棠花,新来着花未。
“园林作春媚”全诗注音
雨余寒气浅,园林作春媚。
不知海棠花,新来着花未。
“园林作春媚”全诗翻译
译文:
雨后寒气尚存,园林中春天的魅力逐渐展现。
但我不知道海棠花,是否新近开放,花朵还未完全绽放。
全诗描述了雨后园林中春天的景象,特别是着重描写了海棠花的情况。诗人表现了园林春意盎然的景象,但对于海棠花是否已经开放,诗人并不清楚,仍需进一步观察。整首诗以简洁明了的语言,勾勒出了春天美丽而朦胧的景色,展现出诗人对自然美景的细腻感受。
“园林作春媚”相关诗句:
- 园林作春媚 出自 [宋] 吴涛 ·《仲春 》
- 园林春媚千花发 出自 [唐] 李中 ·《和浔阳宰感旧绝句五首 三 》
- 人向园林作好春 出自 [宋] 陈与义 ·《海棠 》
- 园林已作春规模 出自 [宋] 方岳 ·《次韵徐宰雪句 》
- 又向园林作好春 出自 [宋] 任希夷 ·《海棠二首 其二 》
- 园林媚幽独 出自 [宋] 朱熹 ·《有怀南轩老兄呈伯崇择之二友二首 其二 》
- 园林恰到恶明媚 出自 [宋] 邵雍 ·《年老逢春十三首 其一一 》
- 共赏西园正媚春 出自 [唐] 李中 ·《思朐阳春游感旧寄柴司徒五首 一 》
- 东园春晴草木媚 出自 [宋] 戴表元 ·《义蜂行 》
- 琼林殿後媚春衣 出自 [宋] 张舜民 ·《句 其一五 》
- 欲作园林胜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《同道损世则元辅游西湖於卞氏借双鹤以观 》
- 园林作佛事 出自 [宋] 郭印 ·《无尽桥 》
- 更作园林负城郭 出自 [宋] 王安石 ·《题仪真致政孙学士归来亭 》
- 数年闲作园林主 出自 [宋] 林逋 ·《又咏小梅 》
- 归与园林作主人 出自 [宋] 胡邃 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗 其一 》
- 忆昔空园今作林 出自 [宋] 刘敞 ·《种花五首 其五 》
- 雨过园林翠作团 出自 [宋] 毛滂 ·《春晓 其三 》
- 忽使园林绿作堆 出自 [宋] 曹勋 ·《三月十日 》
- 任作园林隔岁期 出自 [宋] 罗与之 ·《送春 》
- 桃花园作芳林苑 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一七六 》