“雨後羣山千叠翠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨後羣山千叠翠”出自哪首诗?
答案: “雨後羣山千叠翠”出自: 宋代 吕颐浩的 《次洪成季韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ hòu qún shān qiān dié cuì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“雨後羣山千叠翠”的上一句是什么?
答案:
“雨後羣山千叠翠”的上一句是: 老觉闲中气味长 , 诗句拼音为: lǎo jué xián zhōng qì wèi cháng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“雨後羣山千叠翠”的下一句是什么?
答案: “雨後羣山千叠翠”的下一句是: 春回幽圃百花香 , 诗句拼音为: chūn huí yōu pǔ bǎi huā xiāng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“雨後羣山千叠翠”全诗
次洪成季韵 其一 (cì hóng chéng jì yùn qí yī)
壮岁勤劳不自量,退居栽植复何忙。
静思身外功名误,老觉闲中气味长。
雨後羣山千叠翠,春回幽圃百花香。
农人不识归休客,载酒相邀入醉乡。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“雨後羣山千叠翠”繁体原文
次洪成季韻 其一
壯歲勤勞不自量,退居栽植復何忙。
靜思身外功名誤,老覺閑中氣味長。
雨後羣山千疊翠,春回幽圃百花香。
農人不識歸休客,載酒相邀入醉鄉。
“雨後羣山千叠翠”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
壮岁勤劳不自量,退居栽植复何忙。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
静思身外功名误,老觉闲中气味长。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
雨後羣山千叠翠,春回幽圃百花香。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
农人不识归休客,载酒相邀入醉乡。
“雨後羣山千叠翠”全诗注音
壮岁勤劳不自量,退居栽植复何忙。
静思身外功名误,老觉闲中气味长。
雨後羣山千叠翠,春回幽圃百花香。
农人不识归休客,载酒相邀入醉乡。
“雨後羣山千叠翠”全诗翻译
译文:
壮年时勤劳过度,不自量力,现在退居于园艺栽种中也何忙碌。静心思考,才明白追求功名地忽略了生活的真谛,年老时才意识到闲暇中的宁静与满足。雨后群山苍翠叠嶂,春回幽园百花齐放,散发着浓郁芬芳。农人们不明白归隐休息的美妙,载着酒邀请客人们一同进入醉乡。
全文总结:文章以描述人生不同阶段的不同心境为主题,通过比较勤劳与闲暇的生活状态,表达了隐居恬静与追求功名的对比。古文传达了在自然山水中过清闲生活的美好与意境,以及追求功名地忽略了生活本质的警示。
“雨後羣山千叠翠”总结赏析
赏析:此诗以简洁明了的语言,表达了作者吕颐浩对自身生活境遇的深切感悟。首两句写作者壮年时努力奋斗,但并未自量力,随后却因种种原因选择了隐居,忙碌于栽植之事。这种自知之明和对现实的领悟,表现出作者淡泊名利的心态。接着,诗人以“静思身外功名误”表达了对世俗功名的深切反省,认识到其中的虚幻和误导,而“老觉闲中气味长”则强调了在闲暇时光里获得的内心满足和生活的真实价值。
接下来的两句描绘了自然景色的美好,雨后群山翠绿,春回幽圃百花盛开,通过自然景色的描绘,突显了诗人隐居生活的宁静和惬意。最后两句表现了诗人对友谊和欢聚的向往,农人虽然不识字,但懂得了归休的滋味,友人们载酒邀请,一同陶醉于欢乐之中。
“雨後羣山千叠翠”相关诗句:
- 雨後羣山千叠翠 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次洪成季韵 其一 》
- 翠叠乱山千里阔 出自 [宋] 田锡 ·《倚楼 》
- 翠光洗出山千叠 出自 [宋] 周紫芝 ·《晓雨用都倅韵 》
- 千里暮山重叠翠 出自 [唐] 杜牧 ·《湖南正初招李郢秀才 》
- 舍北湖山千叠翠 出自 [宋] 王之道 ·《和富公权宗丞十首 其七 》
- 雨余千叠暮山绿 出自 [宋] 陆游 ·《暮春龟堂即事四首 其一 》
- 叠叠青山锁翠空 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其三六 》
- 秋山叠叠翠 出自 [宋] 释智圆 ·《病起自叙 》
- 千山万山叠叠高门户 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其五○ 》
- 山横翠後千重绿 出自 [唐] 罗隐 ·《寄进士卢休 》
- 雨後西山翡翠堆 出自 [宋] 陈观 ·《题甄氏访山亭二首 其二 》
- 雨後西山翠如扫 出自 [宋] 吴泳 ·《寿范翁 》
- 苍翠遥看雨後山 出自 [宋] 吕本中 ·《次秀亭韵二首 其二 》
- 雨後山川拥翠光 出自 [宋] 度正 ·《过石洞 》
- 溪山雨後翠欲活 出自 [宋] 强至 ·《寄题殊公禅老黄云阁二首 其二 》
- 仙山雨後翠成堆 出自 [宋] 许景衡 ·《又招虞仲来竹阁 》
- 雨後稽山紫翠毫 出自 [宋] 张伯玉 ·《寄会稽刁景纯学士 》
- 梦绕故山千叠叠 出自 [宋] 喻良能 ·《十一月十日同幕府诸公游郡圃叶抚属得梅花一枝马抚属有诗因次韵 》
- 云山叠叠几千重 出自 [唐] 拾得 ·《诗 三十七 》
- 千山叠叠高入天 出自 [宋] 袁说友 ·《寄中都故人 》