“朅来仰止德之隅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朅来仰止德之隅”出自哪首诗?
答案: “朅来仰止德之隅”出自: 宋代 曹勋的 《用前韵赠张正仲朝散二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiè lái yǎng zhǐ dé zhī yú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“朅来仰止德之隅”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“朅来仰止德之隅”已经是第一句了。
问题3:“朅来仰止德之隅”的下一句是什么?
答案: “朅来仰止德之隅”的下一句是: 颇欲徜徉遂所摅 , 诗句拼音为: pō yù cháng yáng suì suǒ shū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“朅来仰止德之隅”全诗
用前韵赠张正仲朝散二首 其二 (yòng qián yùn zèng zhāng zhèng zhòng cháo sàn èr shǒu qí èr)
朅来仰止德之隅,颇欲徜徉遂所摅。
倚杖未忘千里恨,飞鸿为作一行书。
喜君燕寝凝香暇,念我哀涂税驾初。
湖海不除豪举想,尚容访古问槐锄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“朅来仰止德之隅”繁体原文
用前韻贈張正仲朝散二首 其二
朅來仰止德之隅,頗欲徜徉遂所攄。
倚杖未忘千里恨,飛鴻爲作一行書。
喜君燕寢凝香暇,念我哀涂稅駕初。
湖海不除豪舉想,尚容訪古問槐鋤。
“朅来仰止德之隅”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
朅来仰止德之隅,颇欲徜徉遂所摅。
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。
倚杖未忘千里恨,飞鸿为作一行书。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
喜君燕寝凝香暇,念我哀涂税驾初。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
湖海不除豪举想,尚容访古问槐锄。
“朅来仰止德之隅”全诗注音
朅来仰止德之隅,颇欲徜徉遂所摅。
倚杖未忘千里恨,飞鸿为作一行书。
喜君燕寝凝香暇,念我哀涂税驾初。
湖海不除豪举想,尚容访古问槐锄。
“朅来仰止德之隅”全诗翻译
译文:
刚刚来到这德行的角落,便渴望畅游其中、实现所怀。
我倚着拐杖,仍未忘千里之恨,让飞鸿写就一封书信。
喜欢君王在燕宫安睡时,寻思着我,我正是那被贬斥出涂野的新驾。
湖海无法消除壮举的憧憬,仍容许访古探求槐树下的农夫。
总结:
这首诗以朅来的自言自语为主,表达了他来到德行的角落,渴望在此实现自己的理想。倚杖回首,仍不忘千里之恨,希望用飞鸿传递心中的思念。他喜欢君王在寝宫时的宁静时刻,也怀念自己被贬下涂野的初次驾临。尽管面临着湖海般的壮阔事业,仍不忘寻访古人,向槐树下的农夫探求智慧。这首诗展现了朅来内心的愿景和情感,同时也表达了对古人智慧的敬仰。
“朅来仰止德之隅”总结赏析
赏析:: 这首古诗《用前韵赠张正仲朝散二首 其二》写作者对友人张正仲的赠词,表达了友情之情怀,也包含对社会时事和个人情感的沉思。作者曹勋以豁达宽宏的情怀赞美了张正仲的仁德之处,也表达了自己对友人的思念之情。
首节以"朅来仰止德之隅"描绘友人居处在德行高尚的境地,展现了张正仲品德崇高的形象。接着"倚杖未忘千里恨"表现了友人对国家的忧虑和追求,显示了他的爱国情怀。"飞鸿为作一行书"则通过比喻,表现了友人积极向上、奋发向前的态度。
接着,诗人表达了对友人的祝愿和思念,以"喜君燕寝凝香暇"和"念我哀涂税驾初"来表示友人享受幸福时光,而诗人自己却感受着世事变迁的悲伤。最后两句"湖海不除豪举想,尚容访古问槐锄"则表达了诗人对友人志向高远的理解和钦佩。
标签: 友情赞颂,社会思考,抒怀思念
“朅来仰止德之隅”相关诗句:
- 朅来仰止德之隅 出自 [宋] 曹勋 ·《用前韵赠张正仲朝散二首 其二 》
- 朅来古城隅 出自 [宋] 员兴宗 ·《游城西李氏园李仁甫谢伯坚同会席中得当字 》
- 朅来吏海隅 出自 [宋] 陈造 ·《张丞见和次韵答之 其一 》
- 朅来灵山隅 出自 [宋] 释道潜 ·《赠天竺聪道人 》
- 朅来俛仰春又晓 出自 [宋] 王之道 ·《西湖游次韵赵见烛 》
- 朅来帝所暂戾止 出自 [宋] 曹勋 ·《与马通判 》
- 鴞来止坐隅 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵杨明叔四首 其一 》
- 朅来河之湄 出自 [宋] 赵鼎 ·《己亥秋陪伯山游中条穷尽山中之胜明年春迓王毅伯再过山下呈伯山 》
- 朅来之萧滩 出自 [宋] 唐士耻 ·《送临江交代张司理 》
- 来莫建山同仰止 出自 [宋] 许月卿 ·《送周徽州赴建州 》
- 使来者瞻之仰之 出自 [宋] 释宗杲 ·《雪峰空长老求赞 》
- 安得挽之来坐隅 出自 [宋] 陆游 ·《白云自西来过书巢南窗 》
- 神之来止 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴享先农十一首 送神用《静安》。 》
- 脉来十动一止之 出自 [唐] 杜光庭 ·《生死歌诀 二 》
- 俯仰徒四隅 出自 [宋] 曹勋 ·《静夜吟 》
- 其一止海隅 出自 [宋] 陆文圭 ·《徐观伯远将徙海陵介吾侄来索诗徐故家兵後流落三十年长子依许监仓客淮南因赘于海陵迎二亲就养坡公谓此事今无古或闻者也感叹之余爲赋二首 其二 》
- 何止举一隅 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵滕子济礼部考古图 》
- 止我屋室隅 出自 [宋] 梅尧臣 ·《刘薛二君过予遇雨 》
- 黄鸟止丘隅 出自 [宋] 吴泳 ·《塞雁 》
- 雨止隅仍漏 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠别欧阳全真三首 其二 》