“跨历列缺凌倒景”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“跨历列缺凌倒景”出自哪首诗?
答案: “跨历列缺凌倒景”出自: 宋代 赵汝鐩的 《蒲涧行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kuà lì liè quē líng dǎo jǐng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄仄 。
问题2:“跨历列缺凌倒景”的上一句是什么?
答案:
“跨历列缺凌倒景”的上一句是: 振衣策足崔嵬顶 , 诗句拼音为: zhèn yī cè zú cuī wéi dǐng
,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄仄 。
问题3:“跨历列缺凌倒景”的下一句是什么?
答案: “跨历列缺凌倒景”的下一句是: 天风海涛撼宇宙 , 诗句拼音为: tiān fēng hǎi tāo hàn yǔ zhòu ,诗句平仄:平平仄平仄仄仄。
“跨历列缺凌倒景”全诗
蒲涧行 (pú jiàn xíng)
君不见少君诧安期海上之枣,又不见坡仙咏安期宅边之蒲。
枣失其种岂复得,蒲生於涧何时无。
涧流涓涓浅可涉,牵蔓披沙搜九节。
仙家自欲供仙饵,灵根不容凡齿啮。
循涧探奇岩石幽,瀑音迎耳锵琅球。
阴壑常寒失炎热,终日自雨鸣春秋。
振衣策足崔嵬顶,跨历列缺凌倒景。
天风海涛撼宇宙,神清骨冷肝胆醒。
声传九霄景泰钟,更上上方梯晴空。
两眼有尽天不尽,沧溟浩与银河通。
指顾神山似非远,弱水谁云隔三万。
乘风直到金银台,握手安期话蒲涧。
平仄仄仄平仄平○仄仄平仄,仄仄仄平平仄平○仄平平平。
仄仄○仄仄仄仄,平平平仄平平平。
仄平平平仄仄仄,○仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平仄,平平仄平平仄仄。
平仄平平平仄平,仄平○仄平平平。
平仄平平仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄○仄仄平○仄,仄仄仄仄平仄仄。
平平仄平仄仄仄,平平仄仄平仄仄。
平○仄平仄仄平,○仄仄平平平○。
仄仄仄仄平仄仄,平○仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄○仄。
○平仄仄平平平,仄仄平○仄平仄。
“跨历列缺凌倒景”繁体原文
蒲澗行
君不見少君詫安期海上之棗,又不見坡仙詠安期宅邊之蒲。
棗失其種豈復得,蒲生於澗何時無。
澗流涓涓淺可涉,牽蔓披沙搜九節。
仙家自欲供仙餌,靈根不容凡齒齧。
循澗探奇巖石幽,瀑音迎耳鏘琅球。
陰壑常寒失炎熱,終日自雨鳴春秋。
振衣策足崔嵬頂,跨歷列缺凌倒景。
天風海濤撼宇宙,神清骨冷肝膽醒。
聲傳九霄景泰鐘,更上上方梯晴空。
兩眼有盡天不盡,滄溟浩與銀河通。
指顧神山似非遠,弱水誰云隔三萬。
乘風直到金銀臺,握手安期話蒲澗。
“跨历列缺凌倒景”韵律对照
平仄仄仄平仄平○仄仄平仄,仄仄仄平平仄平○仄平平平。
君不见少君诧安期海上之枣,又不见坡仙咏安期宅边之蒲。
仄仄○仄仄仄仄,平平平仄平平平。
枣失其种岂复得,蒲生於涧何时无。
仄平平平仄仄仄,○仄平平平仄仄。
涧流涓涓浅可涉,牵蔓披沙搜九节。
平平仄仄仄平仄,平平仄平平仄仄。
仙家自欲供仙饵,灵根不容凡齿啮。
平仄平平平仄平,仄平○仄平平平。
循涧探奇岩石幽,瀑音迎耳锵琅球。
平仄平平仄平仄,平仄仄仄平平平。
阴壑常寒失炎热,终日自雨鸣春秋。
仄○仄仄平○仄,仄仄仄仄平仄仄。
振衣策足崔嵬顶,跨历列缺凌倒景。
平平仄平仄仄仄,平平仄仄平仄仄。
天风海涛撼宇宙,神清骨冷肝胆醒。
平○仄平仄仄平,○仄仄平平平○。
声传九霄景泰钟,更上上方梯晴空。
仄仄仄仄平仄仄,平○仄仄平平平。
两眼有尽天不尽,沧溟浩与银河通。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄○仄。
指顾神山似非远,弱水谁云隔三万。
○平仄仄平平平,仄仄平○仄平仄。
乘风直到金银台,握手安期话蒲涧。
“跨历列缺凌倒景”全诗注音
君不见少君诧安期海上之枣,又不见坡仙咏安期宅边之蒲。
枣失其种岂复得,蒲生於涧何时无。
涧流涓涓浅可涉,牵蔓披沙搜九节。
仙家自欲供仙饵,灵根不容凡齿啮。
循涧探奇岩石幽,瀑音迎耳锵琅球。
阴壑常寒失炎热,终日自雨鸣春秋。
振衣策足崔嵬顶,跨历列缺凌倒景。
天风海涛撼宇宙,神清骨冷肝胆醒。
声传九霄景泰钟,更上上方梯晴空。
两眼有尽天不尽,沧溟浩与银河通。
指顾神山似非远,弱水谁云隔三万。
乘风直到金银台,握手安期话蒲涧。
“跨历列缺凌倒景”全诗翻译
译文:
君不见少君惊讶安期海上的枣树,又不见坡仙吟咏安期宅旁的蒲草。
枣树失去了种子又怎能复得,蒲草生在涧水中何时会无尽。
涧水流淌缓缓浅处可涉,蒲草的蔓延覆盖着沙滩,寻找着九节。
仙人们自有仙家之食,灵根不容受到普通人的咬啮。
顺着涧水寻找奇特的岩石和幽静的地方,瀑布的声音迎接耳中,发出清脆的琅琅之音。
阴暗的山壑常常寒冷,失去了阳光的炎热,终日不停地雨声滴落,春天与秋天交替。
振动衣袖,踏足崔嵬的山顶,跨越列缺,凌空俯瞰景象颠倒。
天风和海浪撼动着宇宙,心灵清澈,骨骼冰冷,肝胆焕然苏醒。
声音传遍九霄,景泰钟响彻云霄,更上一层楼,踏上晴朗的苍穹。
双眼所见虽然无尽,却难以洞悉天地的无限,广阔的海洋与银河相通。
指点着神圣的山峰似乎并不遥远,弱水又谁说隔着三万里。
乘风而去直至金银台,与安期握手,在蒲草丛旁畅谈。
这首诗歌表达了作者对自然界变化的感叹,以及对仙境之地的想象和向往。
“跨历列缺凌倒景”相关诗句:
- 跨历列缺凌倒景 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《蒲涧行 》
- 游目凌倒景 出自 [宋] 李廌 ·《秋日杂兴 其八 》
- 摄衣倒凌景 出自 [宋] 牟巘 ·《赵春谷约游北山次陈本斋韵 》
- 含笑凌倒景 出自 [唐] 李白 ·《古风 二十 》
- 未易凌倒景 出自 [宋] 李光 ·《双泉诗 》
- 上下凌倒景 出自 [宋] 洪炎 ·《游麻姑山仙都观 》
- 俯仰凌倒景 出自 [宋] 秦观 ·《精思 》
- 凌遐与倒景 出自 [宋] 郑刚中 ·《题赤松 》
- 建标凌倒景 出自 [宋] 刘才邵 ·《赠刘升卿 》
- 彷佛凌倒景 出自 [宋] 李廌 ·《丙子岁三月十有二日游嵩山宿峻极中院时天气清朗山月甚明因以阴壑生虚籁月林散清影爲韵诗各六句 其一○ 》
- 从此凌倒景 出自 [唐] 李白 ·《詶崔五郎中 》
- 何当凌倒景 出自 [宋] 朱松 ·《中秋夜雨 》
- 与君凌倒景 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同张敬夫城南二十咏 月榭 》
- 直凌倒景窥三光 出自 [宋] 熊禾 ·《赫曦台四景 中夜白云 》
- 赐我金丹凌倒景 出自 [宋] 贾遵祖 ·《题真仙岩 》
- 仙子楼居凌倒景 出自 [宋] 方回 ·《用夹谷子括吴山晚眺韵十首 其六 》
- 想视倒景凌空飞 出自 [宋] 吕本中 ·《清都行 》
- 飘飘跨倒景 出自 [宋] 赵汝湜 ·《敬和九锁步虚词 凌虚锁 》
- (上缺)在□□□□岩前□华历畿(下缺)人眄王孙寔□甄得因(下缺 出自 [唐] 雍州率□□□ ·《同前 》
- 列缺霹雳 出自 [唐] 李白 ·《梦游天姥吟留别 》