“一言容易废忠谋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一言容易废忠谋”出自哪首诗?
答案: “一言容易废忠谋”出自: 宋代 石介的 《李英公积》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī yán róng yì fèi zhōng móu ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一言容易废忠谋”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一言容易废忠谋”已经是第一句了。
问题3:“一言容易废忠谋”的下一句是什么?
答案: “一言容易废忠谋”的下一句是: 徇主从昏可自尤 , 诗句拼音为: xùn zhǔ cóng hūn kě zì yóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“一言容易废忠谋”全诗
李英公积 (lǐ yīng gōng jī)
一言容易废忠谋,徇主从昏可自尤。
今日始知辜付托,当时啮指血空流。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“一言容易废忠谋”繁体原文
李英公勣
一言容易廢忠謀,徇主從昏可自尤。
今日始知辜付託,當時齧指血空流。
“一言容易废忠谋”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一言容易废忠谋,徇主从昏可自尤。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
今日始知辜付托,当时啮指血空流。
“一言容易废忠谋”全诗注音
一言容易废忠谋,徇主从昏可自尤。
今日始知辜付托,当时啮指血空流。
“一言容易废忠谋”全诗翻译
译文:
一言说起来容易,却可能毁掉忠诚的计谋,为了迎合昏愚的主人而做事更为可耻。
如今才明白背负了冤屈托付忠诚,当初曾咬指流血,却是一场空欢喜。
总结:
这首古文表达了忠诚的辛苦与苦涩。为了迎合愚昧的主人,不得不委屈自己,然而最终发现所付出的忠诚并未得到应有的回报。诗人对忠诚与忍耐的价值发出感叹,表现出忧愤之情。
“一言容易废忠谋”相关诗句:
- 一言容易废忠谋 出自 [宋] 石介 ·《李英公积 》
- 谋维已熟言难废 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送邹秘丞广汉赴御史 》
- 谁言忠谊须谋大 出自 [宋] 韦骧 ·《予莅制济民药朱尉掌粜常平粟因以记 》
- 半日清谈容易废 出自 [宋] 李流谦 ·《宇文德济约游崇庆值客不果从德济有诗次韵二首 其二 》
- 未易废其言 出自 [宋] 欧阳修 ·《酬学诗僧惟晤 》
- 率尔图谋太容易 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三八 》
- 不言容易只言难 出自 [宋] 孙应时 ·《送彭大老提舶泉南 其一 》
- 兹谋未易言 出自 [宋] 张九成 ·《桂 》
- 只言圣代谋身易 出自 [唐] 罗隐 ·《江边有寄 》
- 斯言何敢易谋人 出自 [宋] 王令 ·《次韵朱昌叔见赠 》
- 一寒端爲效忠谋 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近晴窗二首 其一 》
- 言之岂容易 出自 [唐] 元结 ·《寄源休 》
- 容易寞言去 出自 [宋] 潘阆 ·《与人游会润州金山寺 》
- 容易勿言兵 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 一 》
- 言之岂容易 出自 [宋] 田锡 ·《拟古 其一○ 》
- 容易便言回 出自 [唐] 修睦 ·《岳上作 》
- 莫将容易夸言说 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一八 》
- 慎勿便言容易知 出自 [宋] 邵雍 ·《知人吟 》
- 天机容易向人言 出自 [宋] 白玉蟾 ·《安分歌 》
- 嗟言独何容易兮 出自 [宋] 张耒 ·《惠别 》