首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 李英公积 > 一言容易废忠谋

“一言容易废忠谋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一言容易废忠谋”出自哪首诗?

答案:一言容易废忠谋”出自: 宋代 石介 《李英公积》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī yán róng yì fèi zhōng móu ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“一言容易废忠谋”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“一言容易废忠谋”已经是第一句了。

问题3:“一言容易废忠谋”的下一句是什么?

答案:一言容易废忠谋”的下一句是: 徇主从昏可自尤 , 诗句拼音为: xùn zhǔ cóng hūn kě zì yóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“一言容易废忠谋”全诗

李英公积 (lǐ yīng gōng jī)

朝代:宋    作者: 石介

一言容易废忠谋,徇主从昏可自尤。
今日始知辜付托,当时啮指血空流。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yī yán róng yì fèi zhōng móu , xùn zhǔ cóng hūn kě zì yóu 。
jīn rì shǐ zhī gū fù tuō , dāng shí niè zhǐ xuè kōng liú 。

“一言容易废忠谋”繁体原文

李英公勣

一言容易廢忠謀,徇主從昏可自尤。
今日始知辜付託,當時齧指血空流。

“一言容易废忠谋”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一言容易废忠谋,徇主从昏可自尤。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
今日始知辜付托,当时啮指血空流。

“一言容易废忠谋”全诗注音

yī yán róng yì fèi zhōng móu , xùn zhǔ cóng hūn kě zì yóu 。

一言容易废忠谋,徇主从昏可自尤。

jīn rì shǐ zhī gū fù tuō , dāng shí niè zhǐ xuè kōng liú 。

今日始知辜付托,当时啮指血空流。

“一言容易废忠谋”全诗翻译

译文:
一言说起来容易,却可能毁掉忠诚的计谋,为了迎合昏愚的主人而做事更为可耻。
如今才明白背负了冤屈托付忠诚,当初曾咬指流血,却是一场空欢喜。



总结:

这首古文表达了忠诚的辛苦与苦涩。为了迎合愚昧的主人,不得不委屈自己,然而最终发现所付出的忠诚并未得到应有的回报。诗人对忠诚与忍耐的价值发出感叹,表现出忧愤之情。

“一言容易废忠谋”诗句作者石介介绍:

石介(一○○五~一○四五),字守道,一字公操,兖州奉符(今山东泰安东南)人。尝讲学徂徕山下,学者称徂徕先生。仁宗天圣八年(一○三○)进士,释褐郓州观察推官。景佑元年(一○三四)调南京留守推官,三年代父远官嘉州军事判官,旋以母丧归泰山。庆历二年(一○四二)召爲国子监直讲。四年,擢直集贤院,不久通判濮州,未赴。五年卒,年四十一。有《徂徕石先生文集》二十卷,其中卷一至卷四爲诗。事见《欧阳文忠公集》卷三四《徂徕先生墓志铭》,《宋史》卷四三二有传。 石介诗四卷,以清光绪十年刊潍县张次陶藏影宋本爲底本。校以清康熙五十五年燕山石氏刻本(简称石本),康熙四十九年徐肇显刻本(简称徐本),清乾隆五十七年剑舟居士钞校本(浙江图书馆藏,简称剑本)等。更多...

“一言容易废忠谋”相关诗句: