“忆着痛恨入骨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“忆着痛恨入骨”出自哪首诗?

答案:忆着痛恨入骨”出自: 宋代 释普宁 《偈颂四十一首 其四一》, 诗句拼音为: yì zhe tòng hèn rù gǔ

问题2:“忆着痛恨入骨”的上一句是什么?

答案:忆着痛恨入骨”的上一句是: 每年三月十八 , 诗句拼音为:měi nián sān yuè shí bā

问题3:“忆着痛恨入骨”的下一句是什么?

答案:忆着痛恨入骨”的下一句是: 巨福山上望凌霄 , 诗句拼音为: jù fú shān shàng wàng líng xiāo ,诗句平仄:仄仄平仄仄平平

“忆着痛恨入骨”全诗

偈颂四十一首 其四一 (jì sòng sì shí yī shǒu qí sì yī)

朝代:宋    作者: 释普宁

每年三月十八,忆着痛恨入骨
巨福山上望凌霄,万重山海烟波阔。
谩爇一炷兜罗木,唵,喷喷昻昻。

仄平○仄仄仄,仄仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄平平,仄○平仄平平仄。
仄仄仄仄平平仄,?,○○平平。

měi nián sān yuè shí bā , yì zhe tòng hèn rù gǔ 。
jù fú shān shàng wàng líng xiāo , wàn chóng shān hǎi yān bō kuò 。
màn ruò yī zhù dōu luó mù , ǎn , pēn pēn áng áng 。

“忆着痛恨入骨”繁体原文

偈頌四十一首 其四一

每年三月十八,憶著痛恨入骨。
巨福山上望凌霄,萬重山海煙波闊。
謾爇一炷兜羅木,唵,噴噴昻昻。

“忆着痛恨入骨”全诗注音

měi nián sān yuè shí bā , yì zhe tòng hèn rù gǔ 。

每年三月十八,忆着痛恨入骨。

jù fú shān shàng wàng líng xiāo , wàn chóng shān hǎi yān bō kuò 。

巨福山上望凌霄,万重山海烟波阔。

màn ruò yī zhù dōu luó mù , ǎn , pēn pēn áng áng 。

谩爇一炷兜罗木,唵,喷喷昻昻。

“忆着痛恨入骨”全诗翻译

译文:

每年三月十八这一天,都会深深地回忆起那股入骨的痛恨之情。站在巨福山上,俯瞰着高耸入云的山峰,周围千重山川和广袤的海面波澜起伏,景象广阔壮丽。随意点燃一根兜罗木制成的香,虔诚地祭奠,唵,香烟袅袅上升,似乎能传达出内心的呼唤和敬意。整首诗表达了对往事的痛恨之情,以及在壮丽景色前的虔诚感慨。

“忆着痛恨入骨”诗句作者释普宁介绍:

释普宁(?~一二七六),号兀庵,蜀(今四川成都)人。出家於蒋山,参育王无准师范禅师得法。理宗绍定、端平间,爲侍者随师范自育王至径山数载。历住庆元府象山灵岩广福禅院、常州无锡南禅福圣禅寺、巨福山建长兴国禅寺、婺州云黄山宝林禅寺。端宗景炎元年卒(《佛学人名辞典》)。爲南岳下二十世,无准师范禅寺法嗣。有《兀庵普宁禅师语录》三卷,收入《续藏经》。事见《语录》及附录。 释普宁诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗合编爲一卷。更多...

“忆着痛恨入骨”相关诗句: