首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 将至王屋先寄张明府 > 同是清源骚雅客

“同是清源骚雅客”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“同是清源骚雅客”出自哪首诗？

答案： “同是清源骚雅客”出自： 宋代 刘季孙的 《将至王屋先寄张明府》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tóng shì qīng yuán sāo yǎ kè ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题2：“同是清源骚雅客”的上一句是什么？

答案： “同是清源骚雅客”的上一句是： 万事休论拟挂冠 , 诗句拼音为： wàn shì xiū lùn nǐ guà guān ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题3：“同是清源骚雅客”的下一句是什么？

答案： “同是清源骚雅客”的下一句是： 欲言流涕已丸澜 , 诗句拼音为： yù yán liú tì yǐ wán lán ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“同是清源骚雅客”全诗

将至王屋先寄张明府 (jiāng zhì wáng wū xiān jì zhāng míng fǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 刘季孙。

诗仙假色管天坛，早晚真除碧落官。
境内雨频春亩润，门前山聚晓云寒。
十年不见应题塔，万事休论拟挂冠。
同是清源骚雅客，欲言流涕已丸澜。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

shī xiān jiǎ sè guǎn tiān tán ， zǎo wǎn zhēn chú bì luò guān 。
jìng nèi yǔ pín chūn mǔ rùn ， mén qián shān jù xiǎo yún hán 。
shí nián bù jiàn yìng tí tǎ ， wàn shì xiū lùn nǐ guà guān 。
tóng shì qīng yuán sāo yǎ kè ， yù yán liú tì yǐ wán lán 。

“同是清源骚雅客”繁体原文

將至王屋先寄張明府

詩仙假色管天壇，早晚真除碧落官。
境內雨頻春畝潤，門前山聚曉雲寒。
十年不見應題塔，萬事休論擬掛冠。
同是清源騷雅客，欲言流涕已汍瀾。

“同是清源骚雅客”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
诗仙假色管天坛，早晚真除碧落官。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
境内雨频春亩润，门前山聚晓云寒。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
十年不见应题塔，万事休论拟挂冠。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
同是清源骚雅客，欲言流涕已丸澜。

“同是清源骚雅客”全诗注音

shī xiān jiǎ sè guǎn tiān tán ， zǎo wǎn zhēn chú bì luò guān 。

诗仙假色管天坛，早晚真除碧落官。

jìng nèi yǔ pín chūn mǔ rùn ， mén qián shān jù xiǎo yún hán 。

境内雨频春亩润，门前山聚晓云寒。

shí nián bù jiàn yìng tí tǎ ， wàn shì xiū lùn nǐ guà guān 。

十年不见应题塔，万事休论拟挂冠。

tóng shì qīng yuán sāo yǎ kè ， yù yán liú tì yǐ wán lán 。

同是清源骚雅客，欲言流涕已丸澜。

“同是清源骚雅客”全诗翻译

译文：
诗仙以假色（指虚伪）来管辖天坛，日夜真正除去碧落官（指官僚腐败）。境内的雨频繁，春天的田地受到滋润，门前的山峦在晨曦中聚集着晓云，感受寒意。十年来不曾见到，应该在塔上题字；对于万事，不再议论，打算摘下官冠。我们同是清源出身，都是有才雅的客人，想要言说时，泪水早已成了汪洋。

全文

总结：

这篇古文描绘了诗仙观察社会现象，以假色（虚伪）来管辖天坛，强调真实去除腐败现象。境内的春雨滋润着田地，山峦被晨云环绕，十年未曾题字在塔上，不再议论万事，打算放下官职。作者认为自己与诗仙有相似之处，都是有才雅的客人，欲言时早已泪流满面。

“同是清源骚雅客”总结赏析

赏析：这首诗是刘季孙的《将至王屋先寄张明府》，表达了诗人对友人的思念之情以及诗人内心的彷徨和感慨。
首先，诗人以“诗仙假色管天坛，早晚真除碧落官。”开篇，以“诗仙”自谦，将自己比作仙人，表达了对友人张明府的尊敬之情。天坛和碧落官都是仙境的意象，用来形容友人的高雅品德和仙风道骨。
接下来的两句“境内雨频春亩润，门前山聚晓云寒。”描绘了张明府所在的环境，雨水滋润了春天的农田，门前山上云雾缭绕，生动地描绘了友人生活的宜人景致。
然后诗人提到自己与友人的分别，“十年不见应题塔，万事休论拟挂冠。”表达了对友人长时间不见的思念之情。他期望友人能够再次登上诗坛，写下动人的佳作，并且认为现在不应再谈论俗世的功名利禄。
最后两句“同是清源骚雅客，欲言流涕已丸澜。”则表达了诗人与友人有着共同的文学追求和高尚品味，但又因思念之情难以言表，内心充满感伤和眼泪。

“同是清源骚雅客”诗句作者刘季孙介绍：

刘季孙（一○三三～一○九二），字景文，祥符（今河南开封）人。平子。仁宗嘉佑间，以左班殿直监饶州酒务，摄州学事（《石林诗话》）卷下）。哲宗元佑中以左藏库副使爲两浙兵马都监。因苏轼荐知隰州。仕至文思副使。七年，卒，年六十。博通史传，性好异书古文石刻，仕宦所得禄赐尽於藏书之费。事见《东坡全集》卷六三《乞赙赠刘季孙状》、《东都事略》卷一一○《刘平传》。　刘季孙诗，据宋王十朋《东坡诗集注》等书所录，编爲一卷。更多...

“同是清源骚雅客”相关诗句：

“同是清源骚雅客”每个字的意思：

包含“同是清源骚雅客”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂