“若人金石心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“若人金石心”出自哪首诗？
答案： “若人金石心”出自： 宋代 姜夔的 《待千岩 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ruò rén jīn shí xīn ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“若人金石心”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“若人金石心”已经是第一句了。
问题3：“若人金石心”的下一句是什么？
答案： “若人金石心”的下一句是： 试命洞庭浪 , 诗句拼音为： shì mìng dòng tíng làng ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“若人金石心”全诗
待千岩 其二 (dài qiān yán qí èr)
若人金石心，试命洞庭浪。
传闻下巴陵，沥酒喜无恙。
我行丹枫林，屡骋白苹望。
乌鹊不可嗔，论功当坐上。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
平仄仄仄平，平平平仄仄。
“若人金石心”繁体原文
待千巖 其二
若人金石心，試命洞庭浪。
傳聞下巴陵，瀝酒喜無恙。
我行丹楓林，屢騁白蘋望。
烏鵲不可嗔，論功當坐上。
“若人金石心”韵律对照
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
若人金石心，试命洞庭浪。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
传闻下巴陵，沥酒喜无恙。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
我行丹枫林，屡骋白苹望。
平仄仄仄平，平平平仄仄。
乌鹊不可嗔，论功当坐上。
“若人金石心”全诗注音
若人金石心，试命洞庭浪。
传闻下巴陵，沥酒喜无恙。
我行丹枫林，屡骋白苹望。
乌鹊不可嗔，论功当坐上。
“若人金石心”全诗翻译
译文：
若有人拥有坚硬不变的内心，就让他去面对洞庭湖的波浪考验吧。
有传闻自下巴陵传来，说沥酒的喜庆并未受到任何威胁。
我曾游历于丹枫林之中，多次驰骋于白苹的美景之上。
就算乌鹊也不应该被责怪，因为应当根据功劳来安排坐位。
总结：
诗人表达了人们应当拥有坚定的信念和内心，迎接生活中的考验。他以洞庭湖的浪涛、下巴陵的传闻、丹枫林的美景以及乌鹊的形象，描绘了人生的种种境遇。诗中强调了坚韧和功劳应当得到应有的尊重。
“若人金石心”相关诗句：
- 若人金石心 出自 [宋] 姜夔 ·《待千岩 其二 》
- 金马石渠须若人 出自 [宋] 王炎 ·《送石宰 》
- 人心匪金石 出自 [宋] 仇远 ·《相随曲 》
- 若出金石 出自 [宋] 释居简 ·《明教禅师五种不坏赞 其三 》
- 更若出金石 出自 [宋] 刘敞 ·《同介甫和圣俞赠狄梁公裔孙 》
- 若存金石契 出自 [唐] 不详 ·《沈警遇仙张女郎庙诗（题拟） 警使回至庙中得小女郎书书末有篇云 》
- 殷若金石声 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵斯远弄琴 》
- 发若金石叩 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再用前韵 》
- 隠若金石气 出自 [宋] 谢翱 ·《雨饮玲珑岩下 》
- 之翰诗来若金石 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵和安陆孙司谏见寄 》
- 天若假余金石寿 出自 [宋] 刘克庄 ·《自勉 》
- 心（《金石索》无「心」字）相亲 出自 [唐] 无名氏 ·《唐凤皇镜铭 》
- 若知心匪石 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 壁立万仞 》
- 有心若金璧 出自 [宋] 范仲淹 ·《岁寒堂三题 君子树 》
- 金刚般若心 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五○ 》
- 心袅金丛灿若星 出自 [宋] 董嗣杲 ·《聚八仙花 》
- 心若金兰过耳余 出自 [宋] 阮阅 ·《谩成三首 其二 》
- 金石其心 出自 [唐] 元希声 ·《赠皇甫侍御赴都八首 八 》
- 人心龙心若符契 出自 [宋] 宋真宗 ·《观龙歌 》
- 平生金石心 出自 [宋] 王炎 ·《和王右司回鴈峰韵 》