首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 柘枝词三首 二 > 风声朔漠间

“风声朔漠间”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“风声朔漠间”出自哪首诗？

答案： “风声朔漠间”出自： 唐代 薛能的 《柘枝词三首 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēng shēng shuò mò jiān ，诗句平仄： 平平仄仄○ 。

问题2：“风声朔漠间”的上一句是什么？

答案： “风声朔漠间”的上一句是： 日色崑仑上 , 诗句拼音为： rì sè kūn lún shàng ，诗句平仄： 平平仄仄○ 。

问题3：“风声朔漠间”的下一句是什么？

答案： “风声朔漠间”的下一句是： 何当千万骑 , 诗句拼音为： hé dāng qiān wàn qí ，诗句平仄：平○平仄○。

“风声朔漠间”全诗

柘枝词三首 二 (zhè zhī cí sān shǒu èr)

。 朝代：唐 。    作者： 薛能。

悬军征拓羯，内地隔萧关。
日色崑仑上，风声朔漠间。
何当千万骑，飒飒贰师还。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平○平仄○，仄仄仄平平。

xuán jūn zhēng tuò jié ， nèi dì gé xiāo guān 。
rì sè kūn lún shàng ， fēng shēng shuò mò jiān 。
hé dāng qiān wàn qí ， sà sà èr shī huán 。

“风声朔漠间”繁体原文

柘枝詞三首 二

懸軍征拓羯，內地隔蕭關。
日色崑崙上，風聲朔漠間。
何當千萬騎，颯颯貳師還。

“风声朔漠间”韵律对照

平平平仄仄，仄仄仄平平。
悬军征拓羯，内地隔萧关。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
日色崑仑上，风声朔漠间。

平○平仄○，仄仄仄平平。
何当千万骑，飒飒贰师还。

“风声朔漠间”全诗注音

xuán jūn zhēng tuò jié ， nèi dì gé xiāo guān 。

悬军征拓羯，内地隔萧关。

rì sè kūn lún shàng ， fēng shēng shuò mò jiān 。

日色崑仑上，风声朔漠间。

hé dāng qiān wàn qí ， sà sà èr shī huán 。

何当千万骑，飒飒贰师还。

“风声朔漠间”全诗翻译

译文：
悬军征拓羯，内地隔萧关。
日色崑仑上，风声朔漠间。
何当千万骑，飒飒贰师还。

翻译：
悬挂的军旅远征边疆的羯族，中原内地与萧关相隔。
太阳的光辉照耀在崑仑山之上，寒风在朔漠之间呼啸。
何时能够千万骑兵，威武雄壮地归来。

全诗概要：
这首古文表达了悬挂军旅远征边疆，中原内地与边疆之间隔着萧关的景象。诗人描绘了太阳高挂崑仑山的壮丽景象，同时也写到了寒风在边疆的朔漠之间呼啸。最后，诗人期盼着能够组织千万骑兵，雄壮地归来。全诗气势恢宏，表现了诗人对军队的威武之情和对归来的期盼之情。

“风声朔漠间”诗句作者薛能介绍：

薛能，字太拙，汾州人。登会昌六年进士第。大中末，书判中选，补盩厔尉，李福镇滑，表署观察判官，历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀，奏以自副。咸通中，摄嘉州刺史，迁主客、度支、刑部郎中，权知京兆尹事，授工部尚书，节度徐州，徙忠武。广明元年，徐军戍溵水，经许，能以旧军，馆之城中，军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能，自称留後，因屠其家。能僻于诗，日赋一章，有集十卷，今编诗四卷。 薛能，字太拙，汾州人。登会昌六年进士第。大中末，书判中选，补盩厔尉，李福镇滑，表署观察判官，历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀，奏以自副。咸通中，摄嘉州刺史，迁主客、度支、刑部郎中，权知京兆尹事，授工部尚书，节度徐州，徙忠武。广明元年，徐军戍溵水，经许。能以旧军，馆之城中，军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能，自称留後，因屠其家。能僻于诗，日赋一章，有集十卷，今编诗四卷。更多...

“风声朔漠间”相关诗句：

“风声朔漠间”每个字的意思：

包含“风声朔漠间”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂