“一时卷去也无端”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一时卷去也无端”出自哪首诗?
答案: “一时卷去也无端”出自: 宋代 杨万里的 《跋刘敏叔梅兰竹石四清图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shí juàn qù yě wú duān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“一时卷去也无端”的上一句是什么?
答案:
“一时卷去也无端”的上一句是: 不道外人将短纸 , 诗句拼音为: bù dào wài rén jiāng duǎn zhǐ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“一时卷去也无端”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一时卷去也无端”已经是最后一句了。
“一时卷去也无端”全诗
跋刘敏叔梅兰竹石四清图 (bá liú mǐn shū méi lán zhú shí sì qīng tú)
老夫老伴竹千竿,湖石江梅更畹兰。
不道外人将短纸,一时卷去也无端。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“一时卷去也无端”繁体原文
跋劉敏叔梅蘭竹石四清圖
老夫老伴竹千竿,湖石江梅更畹蘭。
不道外人將短紙,一時捲去也無端。
“一时卷去也无端”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
老夫老伴竹千竿,湖石江梅更畹兰。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
不道外人将短纸,一时卷去也无端。
“一时卷去也无端”全诗注音
老夫老伴竹千竿,湖石江梅更畹兰。
不道外人将短纸,一时卷去也无端。
“一时卷去也无端”全诗翻译
译文:
老夫和老伴种植了成千上万根竹子,湖畔有奇石、江边开着美丽的梅花和香兰。可惜外人并不了解我们,他们随意卷起一张短纸,却不知其中的艰辛和心意。
总结:
诗人自称为老夫,与老伴一起在家中种植着成千上万根竹子。家园的湖畔和江边分别有奇石、美丽的梅花和香兰。然而,外人对他们的辛勤和付出并不了解,只看到表面,随意地将这些美好卷去,让诗人感叹于外人的无知和冷漠。
“一时卷去也无端”相关诗句:
- 一时卷去也无端 出自 [宋] 杨万里 ·《跋刘敏叔梅兰竹石四清图 》
- 老去无端也皱眉 出自 [宋] 刘克庄 ·《书事十首 其三 》
- 便恁麽去也太无端 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其二○ 》
- 我也无端被伊葛藤一上 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其五一 》
- 卷端写作「文园」是也 出自 [唐] 胡皓(《全唐诗》卷一○八) ·《奉天田明府席饯别 》
- 也似来时无一物 出自 [宋] 张继先 ·《送九龙徐正之归麻姑 》
- 也似毫端拂淡时 出自 [宋] 许景衡 ·《墨梅花三绝 其三 》
- 也大无端 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其二四 》
- 也太无端 出自 [宋] 释如净 ·《四睡图赞 》
- 愁恨也无端 出自 [唐] 姚合 ·《闲居遣怀十首 六 》
- 无端也证圆通 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其一七 》
- 空谈大隐也无端 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 十二 》
- 空谈大隠也无端 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其一二 》
- 挽柯攀叶也无端 出自 [唐] 徐夤 ·《大夫松 》
- 无端也被沩山索 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其三六 》
- 思量仙桂也无端 出自 [唐] 罗隐 ·《西京崇德里居 》
- 南奔北跃也无端 出自 [唐] 崔致远 ·《乡乐杂咏五首 束毒 》
- 居士无端也捏怪 出自 [宋] 释崇岳 ·《送聪首座之弋阳兼呈陈郎中 》
- 我也无端到住山 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三五 》
- 我也无端入閙篮 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二 》