首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 挽邑令王公 > 事业如何只漫违

“事业如何只漫违”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“事业如何只漫违”出自哪首诗?

答案:事业如何只漫违”出自: 宋代 史尧弼 《挽邑令王公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì yè rú hé zhī màn wéi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“事业如何只漫违”的上一句是什么?

答案:事业如何只漫违”的上一句是: 君家家学有传衣 , 诗句拼音为:jūn jiā jiā xué yǒu chuán yī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“事业如何只漫违”的下一句是什么?

答案:事业如何只漫违”的下一句是: 九万鹏程终莫上 , 诗句拼音为: jiǔ wàn péng chéng zhōng mò shàng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“事业如何只漫违”全诗

挽邑令王公 (wǎn yì lìng wáng gōng)

朝代:宋    作者: 史尧弼

君家家学有传衣,事业如何只漫违
九万鹏程终莫上,一双鳬舄叹频飞。
空传是处棠阴布,倏作朝来薤露稀。
楚些莫愁招不得,山头骑鹤看来归。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

jūn jiā jiā xué yǒu chuán yī , shì yè rú hé zhī màn wéi 。
jiǔ wàn péng chéng zhōng mò shàng , yī shuāng fú xì tàn pín fēi 。
kōng chuán shì chù táng yīn bù , shū zuò cháo lái xiè lù xī 。
chǔ xiē mò chóu zhāo bù dé , shān tóu qí hè kàn lái guī 。

“事业如何只漫违”繁体原文

挽邑令王公

君家家學有傳衣,事業如何只漫違。
九萬鵬程終莫上,一雙鳬舄嘆頻飛。
空傳是處棠陰布,倏作朝來薤露稀。
楚些莫愁招不得,山頭騎鶴看來歸。

“事业如何只漫违”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
君家家学有传衣,事业如何只漫违。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
九万鹏程终莫上,一双鳬舄叹频飞。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
空传是处棠阴布,倏作朝来薤露稀。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
楚些莫愁招不得,山头骑鹤看来归。

“事业如何只漫违”全诗注音

jūn jiā jiā xué yǒu chuán yī , shì yè rú hé zhī màn wéi 。

君家家学有传衣,事业如何只漫违。

jiǔ wàn péng chéng zhōng mò shàng , yī shuāng fú xì tàn pín fēi 。

九万鹏程终莫上,一双鳬舄叹频飞。

kōng chuán shì chù táng yīn bù , shū zuò cháo lái xiè lù xī 。

空传是处棠阴布,倏作朝来薤露稀。

chǔ xiē mò chóu zhāo bù dé , shān tóu qí hè kàn lái guī 。

楚些莫愁招不得,山头骑鹤看来归。

“事业如何只漫违”全诗翻译

译文:

君家的家教代代相传,但事业如何,只是漫无目的地违背着。九万个鹏程终究无法上天,而一双鳬舄(注:鳬舄即凤凰的羽履)却频频叹息地飞翔。空传说是在棠阴(注:指花丛中)布置着,转瞬之间,朝露薤稀(注:薤是一种植物,此处比喻成功的机会稀少)。虽然有些愁苦,但却莫要招不到,就像在山头上骑着鹤观望,迎接归来的人一样。
总结:这首诗以家学传承,事业努力和失败的比喻为主题。表达了对成功的渴望,但也意识到成功并非易事。在努力中感叹机会的稀少,但仍要坚持迎接成功的到来。

“事业如何只漫违”诗句作者史尧弼介绍:

史尧弼,字唐英,世称莲峰先生,眉州(今四川眉山)人。幼年即以文学知名,年十四预眉州乡举,李焘第一,尧弼第二。高宗绍兴十一年(一一四一)四川类试下第,遂东西游,入潭师张浚幕。明年,湖南漕试第一,是科张栻第二,遂与张栻交。二十七年第进士。仕历不详,寻卒。有《莲峰集》三十卷,已佚。清四库馆臣自《永乐大典》辑爲十卷。事见本集卷首宋任清全序、《浩然斋雅谈》卷中。 史尧弼诗,以影印文渊阁《四库全书·莲峰集》(诗二卷)爲底本,酌校《永乐大典》残本。新辑集外诗一首附卷末。更多...

“事业如何只漫违”相关诗句: