“依然手自临”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“依然手自临”出自哪首诗?

答案:依然手自临”出自: 宋代 沈与求 《徐县丞挽章》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī rán shǒu zì lín ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“依然手自临”的上一句是什么?

答案:依然手自临”的上一句是: 插架遗编满 , 诗句拼音为:chā jià yí biān mǎn ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“依然手自临”的下一句是什么?

答案:依然手自临”的下一句是: 瓌辞宁世用 , 诗句拼音为: guī cí níng shì yòng ,诗句平仄:平平平仄仄

“依然手自临”全诗

徐县丞挽章 (xú xiàn chéng wǎn zhāng)

朝代:宋    作者: 沈与求

插架遗编满,依然手自临
瓌辞宁世用,高调罕知音。
白髪浮湘意,青衫忌鵩吟。
些招空往事,魂断旧家林。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

chā jià yí biān mǎn , yī rán shǒu zì lín 。
guī cí níng shì yòng , gāo diào hǎn zhī yīn 。
bái fà fú xiāng yì , qīng shān jì fú yín 。
xiē zhāo kōng wǎng shì , hún duàn jiù jiā lín 。

“依然手自临”繁体原文

徐縣丞挽章

插架遺編滿,依然手自臨。
瓌辭寧世用,高調罕知音。
白髪浮湘意,青衫忌鵩吟。
些招空往事,魂斷舊家林。

“依然手自临”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
插架遗编满,依然手自临。

平平平仄仄,平仄仄平平。
瓌辞宁世用,高调罕知音。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
白髪浮湘意,青衫忌鵩吟。

平平平仄仄,平仄仄平平。
些招空往事,魂断旧家林。

“依然手自临”全诗注音

chā jià yí biān mǎn , yī rán shǒu zì lín 。

插架遗编满,依然手自临。

guī cí níng shì yòng , gāo diào hǎn zhī yīn 。

瓌辞宁世用,高调罕知音。

bái fà fú xiāng yì , qīng shān jì fú yín 。

白髪浮湘意,青衫忌鵩吟。

xiē zhāo kōng wǎng shì , hún duàn jiù jiā lín 。

些招空往事,魂断旧家林。

“依然手自临”全诗翻译

译文:
插架上摆满了散落的书籍,依然亲手自己整理。这些珍贵的文献即使在今世也少有人能够领悟其深意。高妙的诗辞很少有人能真正理解其意境。白发飘浮间,心中满怀对故乡的思念。披着青衫的我害怕别人知道我在悲鸣低吟。回忆唤起了往日的点点滴滴,我的灵魂似乎已经离开了熟悉的家林。
全文反映了古人对于文学创作的热情和对故乡的眷恋之情。他对于珍贵文献的整理和欣赏表现出对古文化的热爱与钻研精神。在高深的诗词中,他感慨于世人对于美的理解难度,也对于岁月的流逝和故乡的思念流露出真挚的情感。同时,他担忧自己的内心情感被他人理解和揭示,因而戴着青衫忌鵩吟,掩饰内心的悲伤。而最后两句则表现了他对于往事的怀念,仿佛灵魂都已远离了曾经熟悉的家园。整个诗篇深沉而抒情,表达了古人的心境与情感。

“依然手自临”诗句作者沈与求介绍:

沈与求(一○八六~一一三七),字必先,德清(今属浙江)人。徽宗政和五年(一一一五)进士,补归安尉,累迁通判明州。高宗召对,除监察御史。历兵部员外郎、殿中侍御史,以议迁都事,出知台州。召还,再除侍御史,迁御史中丞,移吏部尚书兼权翰林学士兼侍读。出爲荆湖南路安抚使、知潭州,未几奉祠。绍兴四年(一一三四),起知镇江府兼两浙西路安抚使,召除参知政事。五年,兼权知枢密院事。七年,随高宗至建康,迁知枢密院事,卒,年五十二。谥忠敏。着有《龟谿集》十二卷。《宋史》卷三七二有传。 沈与求诗,以《四部丛刊续编》明刊《沈忠敏公龟谿集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“依然手自临”相关诗句: