“临水依然一老夫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“临水依然一老夫”出自哪首诗？
答案： “临水依然一老夫”出自： 宋代 周紫芝的 《病起步至湖亭三首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lín shuǐ yī rán yī lǎo fū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“临水依然一老夫”的上一句是什么？
答案：
“临水依然一老夫”的上一句是： 病余犹着杖藜扶 , 诗句拼音为：bìng yú yóu zhe zhàng lí fú
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“临水依然一老夫”的下一句是什么？
答案： “临水依然一老夫”的下一句是： 不用苦烧红蜡烛 , 诗句拼音为： bù yòng kǔ shāo hóng là zhú ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“临水依然一老夫”全诗
病起步至湖亭三首 其三 (bìng qǐ bù zhì hú tíng sān shǒu qí sān)
病余犹着杖藜扶，临水依然一老夫。
不用苦烧红蜡烛，桃花解笑白髭须。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“临水依然一老夫”繁体原文
病起步至湖亭三首 其三
病餘猶著杖藜扶，臨水依然一老夫。
不用苦燒紅蠟燭，桃花解笑白髭鬚。
“临水依然一老夫”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
病余犹着杖藜扶，临水依然一老夫。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
不用苦烧红蜡烛，桃花解笑白髭须。
“临水依然一老夫”全诗注音
病余犹着杖藜扶，临水依然一老夫。
不用苦烧红蜡烛，桃花解笑白髭须。
“临水依然一老夫”全诗翻译
译文：
病愈后还倚着杖藜支持，临水边依旧是一个老者。不必苦烧红蜡烛，桃花自会让白髭须笑容满面。
总结：这句诗描述了一位病愈后的老者，他仍然依靠拄杖支持自己，站在水边，面对桃花的美景，自然地笑出了满脸的皱纹，展现出了安详和喜悦。表达了老者坦然面对岁月流逝和疾病的心态，用简洁而优美的语言传递出生命的智慧和对美好生活的渴望。
“临水依然一老夫”总结赏析
赏析：这首《病起步至湖亭三首 其三》是周紫芝创作的诗歌，描绘了一位病中的老者，在湖亭边行走的情景。诗人借助湖亭的背景，表现了老者疾病缠身，仍然保持乐观、豁达的心态。老者虽然依靠杖藜扶行，但依然心境宽厚，面对桃花盛开的美景，不再需要苦烧红蜡烛，也能欣然面对白髭须，表现出一种豁达、淡泊、乐观的生活态度。
“临水依然一老夫”相关诗句：
- 临水依然一老夫 出自 [宋] 周紫芝 ·《病起步至湖亭三首 其三 》
- 老夫心事只依然 出自 [宋] 钱时 ·《去年五月十八日归自唐山感旧 》
- 羸然一老夫 出自 [唐] 白居易 ·《阿崔 》
- 至老依然一束书 出自 [宋] 陆游 ·《夜中起读书戏作二首 其二 》
- 临水一翛然 出自 [唐] 韦应物 ·《晚归沣川 》
- 老夫一笑知其然 出自 [宋] 方回 ·《题醉仙图 》
- 岁暮皤然一老夫 出自 [唐] 白居易 ·《病中诗十五首 岁暮呈思黯相公皇甫朗之及梦得尚书 》
- 相望依然一水间 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送包佶赋得天津桥 》
- 依然璧水一儒生 出自 [宋] 厉寺正 ·《贺郑丞相 其七 》
- 临溪拂水正依依 出自 [宋] 邵雍 ·《垂柳短吟 》
- 浅黛依依临水笑 出自 [宋] 韩驹 ·《道中绝句 其一 》
- 独笑依依临野水 出自 [宋] 苏轼 ·《和王晋卿送梅花次韵 》
- 老境一廛依水竹 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》
- 临水更依依 出自 [唐] 刘长卿 ·《夏口送徐郎中归朝 》
- 依然临幸余 出自 [宋] 曾巩 ·《七月十四日韩持国直庐同观山海经 》
- 依然手自临 出自 [宋] 沈与求 ·《徐县丞挽章 》
- 临分重依然 出自 [宋] 叶梦得 ·《用前韵送惇立 》
- 依然御榻临阶斜 出自 [唐] 元稹 ·《连昌宫词 》
- 登临山色依然在 出自 [宋] 许及之 ·《观新堡寨因登平山堂次接伴袁同年韵 》
- 临淄城阙尚依然 出自 [宋] 李格非 ·《过临淄 》