“公子行行天上僊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“公子行行天上僊”出自哪首诗？
答案： “公子行行天上僊”出自： 宋代 阳枋的 《贽鄂帅张仁简 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gōng zǐ xíng xíng tiān shàng xiān ，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。
问题2：“公子行行天上僊”的上一句是什么？
答案：
“公子行行天上僊”的上一句是： 水浮鄂渚连牛渚 , 诗句拼音为： shuǐ fú è zhǔ lián niú zhǔ
，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。
问题3：“公子行行天上僊”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“公子行行天上僊”已经是最后一句了。
“公子行行天上僊”全诗
贽鄂帅张仁简 其一 (zhì è shuài zhāng rén jiǎn qí yī)
八牖玲珑义理天，复斋心印妙亲传。
化炉点处金非铁，吏坌清余否亦贤。
吠息蒹芦湖外月，炊生榆柳竈中烟。
水浮鄂渚连牛渚，公子行行天上僊。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
“公子行行天上僊”繁体原文
贄鄂帥張仁簡 其一
八牖玲瓏義理天，復齋心印妙親傳。
化爐點處金非鐵，吏坌清餘否亦賢。
吠息蒹蘆湖外月，炊生榆柳竈中烟。
水浮鄂渚連牛渚，公子行行天上僊。
“公子行行天上僊”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
八牖玲珑义理天，复斋心印妙亲传。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
化炉点处金非铁，吏坌清余否亦贤。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
吠息蒹芦湖外月，炊生榆柳竈中烟。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
水浮鄂渚连牛渚，公子行行天上僊。
“公子行行天上僊”全诗注音
八牖玲珑义理天，复斋心印妙亲传。
化炉点处金非铁，吏坌清余否亦贤。
吠息蒹芦湖外月，炊生榆柳竈中烟。
水浮鄂渚连牛渚，公子行行天上僊。
“公子行行天上僊”全诗翻译
译文：
八扇窗户象征着崇高的道义天命，再次静心修行，内心的奥妙得以传承。
在炼丹炉的火点之处，金非铁，喻指化物脱胎换骨的过程，清官之名是否也同样有贤者之风。
狗吠声回荡在蒹葭丛外的湖泊，炊烟从榆柳竈中升起。
水面泛浮着鄂渚与牛渚，如此美景中，仙人般的君子行走于天上。
总结：
诗人借古典意象，表达了道义天命与修身齐家治国平天下的理念，通过景物描绘寓意深远的境界，彰显了崇高品德和清廉之风。
“公子行行天上僊”相关诗句：
- 公子行行天上僊 出自 [宋] 阳枋 ·《贽鄂帅张仁简 其一 》
- 公乎行归佐天子 出自 [宋] 楼钥 ·《送郑惠叔尚书守建宁 》
- 天公行道何由行 出自 [唐] 卢仝 ·《月蚀诗 》
- 步行犹是地行僊 出自 [宋] 杨万里 ·《辞栖真室盖晋僊人李八百故居之址中有遗像云 》
- 行行见天子 出自 [宋] 彭龟年 ·《别宜春柯宰 》
- 上天勿行行 出自 [唐] 元稹 ·《青云驿 》
- 公行公行南中春 出自 [宋] 彭龟年 ·《送任守赴邕管 》
- 只今公子行 出自 [宋] 曾丰 ·《宁都赵令君贻贶五言四首意索余和不可虚辱如其意酬之 其一 》
- 公子早行春 出自 [宋] 文天祥 ·《元夕 其一 》
- 上言阳公行 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和阳城驿 》
- 正恐公爲孔子行 出自 [宋] 王十朋 ·《知宗赠馿肉以膰肉酬之 》
- 传闻公子微行处 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵王定国怀南都上元 》
- 公子锦韝行臂鹰 出自 [宋] 释善珍 ·《江南 》
- 樵子公行作坦途 出自 [宋] 刘克庄 ·《撷阳塘 》
- 步行可是困公子 出自 [宋] 刘跂 ·《次大人二月三日过吴德仁韵二首 其一 》
- 但闻公子微行去 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵公秉子由十六夜忆清虚 》
- 公子远行情所重 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送张才元大临归高阳兼寄杨霍 》
- 王孙公子恣行乐 出自 [宋] 华岳 ·《酒歌 》
- 行子但觅房公湖 出自 [宋] 陆游 ·《思蜀二首 其二 》
- 行行古埭吊谢公 出自 [宋] 王洋 ·《赠向扬州 》