“倚爲赤帝佐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“倚爲赤帝佐”出自哪首诗？
答案： “倚爲赤帝佐”出自： 宋代 李曾伯的 《咏衡岳禹柏》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǒ lái héng shān xià ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。
问题2：“倚爲赤帝佐”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“倚爲赤帝佐”已经是第一句了。
问题3：“倚爲赤帝佐”的下一句是什么？
答案： “倚爲赤帝佐”的下一句是： 古梵见老柏 , 诗句拼音为： gǔ fàn jiàn lǎo bǎi ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
“倚爲赤帝佐”全诗
咏衡岳禹柏 (yǒng héng yuè yǔ bǎi)
我来衡山下，古梵见老柏。
森然星野分，亶有神明力。
风霜饱更练，雨露富培埴。
岳灵共长久，造化与消息。
本盛柯叶茂，夫岂一朝积。
中断寻复续，生意仁一脉。
亦由功万世，何止祚四百。
五子叹将否，一旅少康出。
此殆皇天意，髣髴留禹迹。
倚为赤帝佐，正此苍官色。
存古追蠡在，比休玄圭锡。
稽首千万年，五丁谨封植。
仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
平平平仄○，仄仄平平仄。
平平仄○仄，仄仄仄○仄。
仄平仄○仄，仄仄仄平仄。
仄仄平仄仄，平仄仄平仄。
○仄平仄仄，平仄平仄仄。
仄平平仄仄，平仄仄仄仄。
仄仄○○仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，仄仄○仄仄。
仄平仄仄仄，○仄○平仄。
平仄平○仄，仄平平平仄。
平仄平仄平，仄平仄○仄。
“倚爲赤帝佐”繁体原文
詠衡嶽禹柏
我來衡山下，古梵見老柏。
森然星野分，亶有神明力。
風霜飽更練，雨露富培埴。
嶽靈共長久，造化與消息。
本盛柯葉茂，夫豈一朝積。
中斷尋復續，生意仁一脈。
亦由功萬世，何止祚四百。
五子歎將否，一旅少康出。
此殆皇天意，髣髴留禹跡。
倚爲赤帝佐，正此蒼官色。
存古追蠡在，比休玄圭錫。
稽首千萬年，五丁謹封植。
“倚爲赤帝佐”韵律对照
仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
我来衡山下，古梵见老柏。
平平平仄○，仄仄平平仄。
森然星野分，亶有神明力。
平平仄○仄，仄仄仄○仄。
风霜饱更练，雨露富培埴。
仄平仄○仄，仄仄仄平仄。
岳灵共长久，造化与消息。
仄仄平仄仄，平仄仄平仄。
本盛柯叶茂，夫岂一朝积。
○仄平仄仄，平仄平仄仄。
中断寻复续，生意仁一脉。
仄平平仄仄，平仄仄仄仄。
亦由功万世，何止祚四百。
仄仄○○仄，仄仄仄平仄。
五子叹将否，一旅少康出。
仄仄平平仄，仄仄○仄仄。
此殆皇天意，髣髴留禹迹。
仄平仄仄仄，○仄○平仄。
倚为赤帝佐，正此苍官色。
平仄平○仄，仄平平平仄。
存古追蠡在，比休玄圭锡。
平仄平仄平，仄平仄○仄。
稽首千万年，五丁谨封植。
“倚爲赤帝佐”全诗注音
我来衡山下，古梵见老柏。
森然星野分，亶有神明力。
风霜饱更练，雨露富培埴。
岳灵共长久，造化与消息。
本盛柯叶茂，夫岂一朝积。
中断寻复续，生意仁一脉。
亦由功万世，何止祚四百。
五子叹将否，一旅少康出。
此殆皇天意，髣髴留禹迹。
倚为赤帝佐，正此苍官色。
存古追蠡在，比休玄圭锡。
稽首千万年，五丁谨封植。
“倚爲赤帝佐”全诗翻译
译文：
我来到衡山脚下，见到古老的柏树。
森然的星野分开，仿佛有神明的力量。
风霜使它更加坚实，雨露滋养着它的根。
衡山灵气长存，自然的变化与信息。
原本茂盛的树叶枝条，怎能在一朝间积累。
虽然中途中断又重新生长，它是仁义的传承。
功德会流传万世，不仅限于四百代。
五个儿子忧心忡忡，只有一支少康出征。
这似乎是皇天的意愿，仿佛留下了禹的足迹。
他被赞为赤帝的助手，正是因为这种苍官的品质。
承载着古代追求蠡测的心愿，在比休玄圭的赐福下。
千万年来，虔诚地祈求，五丁封赐育苗生树。
（
总结：
诗人来到衡山，见到古柏树，感叹其神秘力量。描述柏树经历风霜、雨露的培养，将衡山灵气与自然变化联系起来。表达了时光流转中的传承与持久，以及人类追求仁义的价值。提及历史人物少康出征，暗示皇天意愿，让人联想到禹的事迹。最后表达对古代智慧的尊敬，寄托希望于后人延续这种品质。）
“倚爲赤帝佐”相关诗句：
- 倚爲赤帝佐 出自 [宋] 李曾伯 ·《咏衡岳禹柏 》
- 峙爲赤帝峰 出自 [宋] 范成大 ·《谒南岳 》
- 是爲朱陵赤帝庭 出自 [宋] 华镇 ·《次韵和湖南运判司勳曹公衡山行 》
- 赤帝之子张赤旗 出自 [宋] 王阮 ·《龙塘晚游一首 》
- 白帝来时赤帝归 出自 [宋] 陈着 ·《次韵吴竹修立秋日 》
- 赤帝元来协青帝 出自 [宋] 汪莘 ·《春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝 其八 》
- 宾佐雍容心尽赤 出自 [宋] 史浩 ·《余姚待新宰致语口号 》
- 辅佐帝图 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《崇恩太后升祔十四首 入门用《显安》。 》
- 材真帝王佐 出自 [宋] 曾巩 ·《奉和滁州九咏九首 幽谷晚饮 》
- 佐灵犹五帝 出自 [宋] 刘攽 ·《致斋中太一宫见屏风有唐贤和常舍人诗因次韵寄子瞻内翰子由侍郎子开舍人穆父待制数公皆尝祠太一也 》
- 星陈五帝佐 出自 [宋] 刘筠 ·《致斋太一宫 》
- 帝臣王佐见谟训 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵王宣徽太尉耆年会诗 》
- 佐时空遇帝图昌 出自 [宋] 李昉 ·《昉启昉世虽积善身匪怀才川岳粹灵固非禀受朝廷华显靡不践扬爰及孟冬适逢生日儿孙在列争持献寿之盃珠玉忽来又捧祝延之什老夫内省爲幸斯多辄述荒词用继高韵 》
- 巡州佐吏倚栏久 出自 [宋] 陈尧佐 ·《题上虞兰芎山 》
- 卧龙起佐赤龙子 出自 [宋] 喻汝砺 ·《八阵图 》
- 帝司赤 出自 [宋] 丁竦 ·《请州亭鼓山铭 》
- 蛇告赤帝 出自 [唐] 张昭 ·《郊庙歌辞 汉宗庙乐舞辞 积善舞 》
- 新闻赤帝种 出自 [唐] 陈陶 ·《题僧院紫竹 》
- 乃知赤帝子 出自 [唐] 储光羲 ·《哥舒大夫颂德 》
- 帝方游赤水 出自 [宋] 周紫芝 ·《徽宗皇帝挽词二首 其二 》