“谷饮芝餐皆可饱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谷饮芝餐皆可饱”出自哪首诗?
答案: “谷饮芝餐皆可饱”出自: 宋代 陈纪的 《春感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ yǐn zhī cān jiē kě bǎo ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“谷饮芝餐皆可饱”的上一句是什么?
答案:
“谷饮芝餐皆可饱”的上一句是: 渺渺山河岁月遒 , 诗句拼音为: miǎo miǎo shān hé suì yuè qiú
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“谷饮芝餐皆可饱”的下一句是什么?
答案: “谷饮芝餐皆可饱”的下一句是: 人生何必稻粱谋 , 诗句拼音为: rén shēng hé bì dào liáng móu ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“谷饮芝餐皆可饱”全诗
春感 (chūn gǎn)
唾壶壮气已休休,呼酒田翁与劝酬。
九十日春长是雨,三千丈髪总缘愁。
棱棱顔面尘埃满,渺渺山河岁月遒。
谷饮芝餐皆可饱,人生何必稻粱谋。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“谷饮芝餐皆可饱”繁体原文
春感
唾壺壯氣已休休,呼酒田翁與勸酬。
九十日春長是雨,三千丈髪總緣愁。
棱棱顔面塵埃滿,渺渺山河歲月遒。
谷飲芝餐皆可飽,人生何必稻粱謀。
“谷饮芝餐皆可饱”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
唾壶壮气已休休,呼酒田翁与劝酬。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
九十日春长是雨,三千丈髪总缘愁。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
棱棱顔面尘埃满,渺渺山河岁月遒。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
谷饮芝餐皆可饱,人生何必稻粱谋。
“谷饮芝餐皆可饱”全诗注音
唾壶壮气已休休,呼酒田翁与劝酬。
九十日春长是雨,三千丈髪总缘愁。
棱棱顔面尘埃满,渺渺山河岁月遒。
谷饮芝餐皆可饱,人生何必稻粱谋。
“谷饮芝餐皆可饱”全诗翻译
译文:
唾壶已经饱满了壮志,不再吐露,唤起酒壶的是田翁,要与他共饮。
春天已经有九十日了,却被雨水拉长,三千丈的头发依然因忧愁而斑白。
颜面上尘埃积满,山河岁月浩瀚无边。
饮谷物汁浆,食仙草食物,都能充实饥饿的胃,人生何必过多追求稻谷和粮食的筹谋。
总结:
诗人以唾壶、田翁的故事引发思考,表达人生短暂,不必过于追求物质的功利。诗中描述春天的雨水持久,象征时间的流逝;人的发白也折射出岁月的无情。诗人用“棱棱顔面”形容面部的皱纹和颗粒,反映了岁月的痕迹。渺渺山河则呈现出广阔的景象和漫长的岁月。最后,诗人以谷物和仙草来象征简单的生活,表达了不必过于计较物质富裕,从而传达出深远的人生哲理。
“谷饮芝餐皆可饱”相关诗句:
- 谷饮芝餐皆可饱 出自 [宋] 陈纪 ·《春感 》
- 沆瀣饮兮芝餐 出自 [宋] 陈炳 ·《泛秋浦辞 》
- 餐芝茹术饮玉浆 出自 [宋] 司马光 ·《海仙歌 》
- 芝老尚可餐 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首以不爱入州府爲韵 其三 》
- 紫芝兼可备朝餐 出自 [唐] 吴融 ·《送于员外归隐蓝田 》
- 芝术栽成自可餐 出自 [宋] 赵师秀 ·《寄茅山温尊师 》
- 田种紫芝餐可寿 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美怀鹿门县名离合二首 一 》
- 餐翠腹可饱 出自 [宋] 杨万里 ·《明发陈公径过摩舍那滩石峰下十首 其六 》
- 紫芝可以饱 出自 [宋] 王安石 ·《四皓二首 其一 》
- 色如可餐无厌饱 出自 [宋] 黄庶 ·《和象之雨後望少室山白云 》
- 秀萼皆可餐 出自 [宋] 陈宓 ·《题傅侍郎寒碧十五韵 百花径 》
- 岸花水芝皆可诗 出自 [宋] 陈造 ·《次韵寄叶进卿 》
- 子舍芝兰皆可佩 出自 [宋] 黄庭坚 ·《道中寄公寿 》
- 饮血虽可饱 出自 [宋] 谢逸 ·《夏夜杂兴 其五 》
- 幽谷畸人饱可期 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵教授喜雪 其一 》
- 饱餐丰馔饱亲光 出自 [唐] 钱弘俶(忠懿王。後王) ·《感皇子远降见迎 》
- 松肪柏实皆可饱 出自 [宋] 孔平仲 ·《亶甫寄示庐山高药名诗亦作一首奉酬不犯唱首兼用本字更不假借 》
- 堆牀万卷皆可饱 出自 [宋] 赵文 ·《丁酉元日示儿 》
- 得一老兵皆可饮 出自 [宋] 姜特立 ·《和荆公二首 其二 》
- 笑我餐芝术 出自 [宋] 孔平仲 ·《戏寄邵瞻远 》