“公艺君今是”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“公艺君今是”出自哪首诗?
答案: “公艺君今是”出自: 宋代 杨万里的 《寄题八桂张松卿义庄》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gōng yì jūn jīn shì ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“公艺君今是”的上一句是什么?
答案:
“公艺君今是”的上一句是: 作计岂孙谋 , 诗句拼音为: zuò jì qǐ sūn móu
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“公艺君今是”的下一句是什么?
答案: “公艺君今是”的下一句是: 希文古罕俦 , 诗句拼音为: xī wén gǔ hǎn chóu ,诗句平仄:平平仄仄平。
“公艺君今是”全诗
寄题八桂张松卿义庄 (jì tí bā guì zhāng sōng qīng yì zhuāng)
张氏避毡裘,邢迁来桂州。
买田同族食,作计岂孙谋。
公艺君今是,希文古罕俦。
荆花再连理,萱草更千秋。
仄仄仄平平,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“公艺君今是”繁体原文
寄題八桂張松卿義莊
張氏避氈裘,邢遷來桂州。
買田同族食,作計豈孫謀。
公藝君今是,希文古罕儔。
荆花再連理,萱草更千秋。
“公艺君今是”韵律对照
仄仄仄平平,平平平仄平。
张氏避毡裘,邢迁来桂州。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
买田同族食,作计岂孙谋。
平仄平平仄,平平仄仄平。
公艺君今是,希文古罕俦。
平平仄平仄,平仄仄平平。
荆花再连理,萱草更千秋。
“公艺君今是”全诗注音
张氏避毡裘,邢迁来桂州。
买田同族食,作计岂孙谋。
公艺君今是,希文古罕俦。
荆花再连理,萱草更千秋。
“公艺君今是”全诗翻译
译文:
张氏为了避开寒冷的毡毯裘,迁徙到了桂州。
购买土地与族人共同谋生,制定计策又岂是一时孙谋之举。
你公之才艺,如今已然是一代宗师;希望能与古人文学之士交往,不再寻常。
就像荆花能够再次相连,萱草也能跨越千秋。
总结:
诗人描述了张氏因避寒迁徙、与族人共同谋生的情景,反思了公孙谋策的差异,赞颂了某人才艺出众,渴望与古人交往,并以荆花和萱草作为隐喻,表达了事物相继延续的意义。
“公艺君今是”相关诗句:
- 公艺君今是 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题八桂张松卿义庄 》
- 岂是天公憎绝艺 出自 [宋] 陆游 ·《题王仲信画水石横幅 》
- 阎公绝艺今亦无 出自 [宋] 陆文圭 ·《题登瀛图 》
- 公艺同居今古罕 出自 [宋] 邵雍 ·《训世孝弟诗 其一 》
- 请君更学张公艺 出自 [宋] 周必大 ·《寄题安福朱景源景云所居二首 其一 》
- 君王神武今艺祖 出自 [宋] 宗泽 ·《道逢散遣之卒云讲和退师无所用之矣辄以二十六句道胸臆 》
- 君不见多愁多恼张公艺 出自 [宋] 杨万里 ·《题清江胡民瞻忍堂 》
- 今代吴公只公是 出自 [宋] 赵蕃 ·《送王饶州赴召 》
- 少公今是似 出自 [宋] 杨万里 ·《见张定叟 》
- 公今无乃是 出自 [宋] 刘弇 ·《送李侯朝散还任一首 》
- 是尔使君公 出自 [宋] 毛滂 ·《寄曹子方使君 》
- 休公休公逸艺无人加 出自 [唐] 欧阳炯 ·《贯休应梦罗汉画歌 》
- 纵是远公今不出 出自 [宋] 李涛 ·《爲广寿长老文杰说嵩溪偈 》
- 今公羊陆是前身 出自 [宋] 周南 ·《送江陵牧次对贰卿 》
- 主寮今是黑头公 出自 [宋] 黄垍 ·《送钤辖馆使王公 》
- 公是睡龙今缩首 出自 [宋] 释德洪 ·《无尽见和复次其韵五首 其四 》
- 不知公相今谁是 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其二 》
- 公今自是客中身 出自 [宋] 袁说友 ·《谢曹宗臣惠诗酒二首 其一 》
- 公疑我是今皇甫 出自 [宋] 白玉蟾 ·《暮抵懒翁斋醉吟 》
- 诸公道是今乏才 出自 [宋] 杨万里 ·《醉笔呈尚长道 》