“苍生待霖雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“苍生待霖雨”出自哪首诗？
答案： “苍生待霖雨”出自： 宋代 李吕的 《上黄端明寿诗以竚期三入後一品见玄孙为韵 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cāng shēng dài lín yǔ ，诗句平仄： ○平仄平仄 。
问题2：“苍生待霖雨”的上一句是什么？
答案：
“苍生待霖雨”的上一句是： 学者仰泰山 , 诗句拼音为： xué zhě yǎng tài shān
，诗句平仄： ○平仄平仄 。
问题3：“苍生待霖雨”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“苍生待霖雨”已经是最后一句了。
“苍生待霖雨”全诗
上黄端明寿诗以竚期三入後一品见玄孙为韵 其一 (shàng huáng duān míng shòu shī yǐ zhù qī sān rù hòu yī pǐn jiàn xuán sūn wèi yùn qí yī)
英声久飞扬，寰海共倾竚。
学者仰泰山，苍生待霖雨。
平平仄平平，平仄仄平仄。
仄仄仄仄平，○平仄平仄。
“苍生待霖雨”繁体原文
上黄端明壽詩以竚期三入後一品見玄孫爲韻 其一
英聲久飛揚，寰海共傾竚。
學者仰泰山，蒼生待霖雨。
“苍生待霖雨”韵律对照
平平仄平平，平仄仄平仄。
英声久飞扬，寰海共倾竚。
仄仄仄仄平，○平仄平仄。
学者仰泰山，苍生待霖雨。
“苍生待霖雨”全诗注音
英声久飞扬，寰海共倾竚。
学者仰泰山，苍生待霖雨。
“苍生待霖雨”全诗翻译
译文：
英勇的声音长久地飞扬扬，世界的海洋共同翻滚澎湃。
学者们仰望着泰山的巍峨，人们盼望着滂沱的甘霖降临。
总结：
这首诗描绘了英勇的声音传扬久远，世界各地的海洋激荡汹涌，表达了学者仰望泰山、追求高尚学识的精神，同时也表达了人们期待降临的甘霖滋润大地的渴望。整首诗以简练的语言和形象的比喻展现了积极向上的精神和对美好未来的憧憬。
“苍生待霖雨”相关诗句：
- 苍生待霖雨 出自 [宋] 李吕 ·《上黄端明寿诗以竚期三入後一品见玄孙爲韵 其一 》
- 只恐苍生待霖雨 出自 [宋] 刘应时 ·《史魏公东湖别墅二首 其二 》
- 天下苍生待霖雨 出自 [宋] 廖则逢 ·《青龙岩 》
- 天下苍生待霖雨 出自 [宋] 王安石 ·《龙泉寺石井二首 其一 》
- 天下苍生待霖雨 出自 [宋] 戴复古 ·《毗陵太平寺画水呈王君保使君 》
- 争奈苍生待霖雨 出自 [宋] 李吕 ·《伏承伯丈人待制侍郎九重涣号三聘鼎来促装戒道即膺爰立谨吟成送行诗五绝句缮写拜呈 其一 》
- 天下苍生待霖雨 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其五九 》
- 苍生顒顒待霖雨 出自 [宋] 喻良能 ·《王枢使生辰 》
- 苍生应待作商霖 出自 [宋] 曹省 ·《壬寅七月二十二日予因过东□少休寿圣时秋阳炎亢大□可忧遂题是绝以谒灵岩如有其灵一霈膏泽以惠斯民 》
- 苍生望霖雨 出自 [宋] 徐经孙 ·《觉溪八景 罗阜朝云 》
- 苍生望霖雨 出自 [宋] 汪梦斗 ·《上宣副定甫十二韵 》
- 平生霖雨苍生志 出自 [宋] 陈着 ·《次韵弟观喜雨二首 其一 》
- 天下苍生望霖雨 出自 [宋] 白玉蟾 ·《龙井 》
- 霖雨苍生四海传 出自 [宋] 杨公远 ·《寄陆同府 》
- 天下苍生望霖雨 出自 [宋] 陈辅 ·《山居 其二 》
- 海内苍生望霖雨 出自 [宋] 卢珏 ·《贺山房先生得宣命 》
- 若爲苍生作霖雨 出自 [宋] 王藻 ·《盖仙山六题 龙洞 》
- 苍生政尔资霖雨 出自 [宋] 吴芾 ·《吕丞相生日 》
- 早爲苍生作霖雨 出自 [宋] 王子昭 ·《咏练川 》
- 四海苍生望霖雨 出自 [宋] 喻良能 ·《送师相陈大观文 其八 》