“芋魁切玉和作糜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“芋魁切玉和作糜”出自哪首诗?
答案: “芋魁切玉和作糜”出自: 宋代 许及之的 《田家秋日词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù kuí qiè yù hé zuò mí ,诗句平仄: ○平仄仄○仄平 。
问题2:“芋魁切玉和作糜”的上一句是什么?
答案:
“芋魁切玉和作糜”的上一句是: 角田已收枯豆萁 , 诗句拼音为: jiǎo tián yǐ shōu kū dòu qí
,诗句平仄: ○平仄仄○仄平 。
问题3:“芋魁切玉和作糜”的下一句是什么?
答案: “芋魁切玉和作糜”的下一句是: 香过邻墙滑流匙 , 诗句拼音为: xiāng guò lín qiáng huá liú chí ,诗句平仄:平○平平仄平平。
“芋魁切玉和作糜”全诗
田家秋日词 (tián jiā qiū rì cí)
晚禾未割云样黄,荞麦花开雪能白。
田家秋日胜春时,原隰高低分景色。
寒栗挂篱实累累,角田已收枯豆萁。
芋魁切玉和作糜,香过邻墙滑流匙。
牧童牧童罢吹笛,领牛山下急归吃。
菜本未移麦未种,尔与耕牛闲未得。
仄平仄仄平仄平,平仄平平仄平仄。
平平平仄○平平,平仄平平○仄仄。
平仄仄平仄仄仄,仄平仄○平仄平。
○平仄仄○仄平,平○平平仄平平。
仄平仄平仄○仄,仄平平仄仄平仄。
仄仄仄平仄仄仄,仄仄平平○仄仄。
“芋魁切玉和作糜”繁体原文
田家秋日詞
晚禾未割雲樣黄,蕎麥花開雪能白。
田家秋日勝春時,原隰高低分景色。
寒栗挂籬實累累,角田已收枯豆萁。
芋魁切玉和作糜,香過鄰牆滑流匙。
牧童牧童罷吹笛,領牛山下急歸喫。
菜本未移麥未種,爾與耕牛閒未得。
“芋魁切玉和作糜”韵律对照
仄平仄仄平仄平,平仄平平仄平仄。
晚禾未割云样黄,荞麦花开雪能白。
平平平仄○平平,平仄平平○仄仄。
田家秋日胜春时,原隰高低分景色。
平仄仄平仄仄仄,仄平仄○平仄平。
寒栗挂篱实累累,角田已收枯豆萁。
○平仄仄○仄平,平○平平仄平平。
芋魁切玉和作糜,香过邻墙滑流匙。
仄平仄平仄○仄,仄平平仄仄平仄。
牧童牧童罢吹笛,领牛山下急归吃。
仄仄仄平仄仄仄,仄仄平平○仄仄。
菜本未移麦未种,尔与耕牛闲未得。
“芋魁切玉和作糜”全诗注音
晚禾未割云样黄,荞麦花开雪能白。
田家秋日胜春时,原隰高低分景色。
寒栗挂篱实累累,角田已收枯豆萁。
芋魁切玉和作糜,香过邻墙滑流匙。
牧童牧童罢吹笛,领牛山下急归吃。
菜本未移麦未种,尔与耕牛闲未得。
“芋魁切玉和作糜”全诗翻译
译文:
晚禾还未收割,宛如云彩一般黄金。荞麦花盛开时,犹如雪花般洁白。田家的秋日胜过春时,原野和隰地高低错落分明,呈现出各种美景。寒栗挂在篱笆上,实果累累,而角田已经收割了干豆和萁草。芋魁经过切割,宛如玉一般,混合着作糜,香气甚至飘过邻墙,令人口水流溢,匙滑过盛糜。牧童们停止了吹笛,引领着牛群急速下山,回家进食。菜地上的蔬菜尚未移种,麦田也未开始播种,你与耕牛都闲着,未曾得到繁忙的工作。
全诗表现了秋季田园景色的丰收和宁静,描绘了田家人在秋天的忙碌与安逸。通过对自然景色和农事生活的描写,展现了一个宁静而充实的乡村画面。
“芋魁切玉和作糜”相关诗句:
- 芋魁切玉和作糜 出自 [宋] 许及之 ·《田家秋日词 》
- 芋魁作饭腹果然 出自 [宋] 周紫芝 ·《题陈公悦足轩 》
- 作糜和鱼虾 出自 [宋] 邓深 ·《丰城道中 》
- 芋羹薯糜 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶劝农六首 其三 》
- 舂玉作糜天所赐 出自 [宋] 陆游 ·《夏日四首 其三 》
- 破竈烟青煮芋糜 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜 》
- 烹栗煨芋魁 出自 [宋] 陆游 ·《送客 》
- 美啜芋魁羹 出自 [宋] 陆游 ·《春雨 》
- 葑火煨芋魁 出自 [宋] 陆游 ·《梅市暮归 》
- 粗有芋魁豆 出自 [宋] 陆游 ·《对食书愧 》
- 糁白芋魁羮 出自 [宋] 陆游 ·《赠枫桥化城院老僧 》
- 农夸白芋魁 出自 [宋] 赵时韶 ·《永阳道中 》
- 催儿斸芋魁 出自 [宋] 陆游 ·《舍南杂兴三首 其二 》
- 霜畦斸芋魁 出自 [宋] 蔡肇 ·《和慎思诗呈同院後至诸公 》
- 魁芋已新栽 出自 [宋] 盛世忠 ·《柴门 》
- 云星拨芋魁 出自 [宋] 刘辰翁 ·《冬景 地炉煨榾柮 》
- 芋魁倘可饱 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶拟古九首 其四 》
- 芋魁的盈尺 出自 [宋] 李光 ·《昌江 》
- 山田芋有魁 出自 [宋] 洪咨夔 ·《行三盘蟆颐栈道 其二 》
- 魁芋已新栽 出自 [宋] 盛世忠 ·《柴门 》