“芋魁的盈尺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“芋魁的盈尺”出自哪首诗?
答案: “芋魁的盈尺”出自: 宋代 李光的 《昌江》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù kuí de yíng chǐ ,诗句平仄: ○平仄平仄 。
问题2:“芋魁的盈尺”的上一句是什么?
答案:
“芋魁的盈尺”的上一句是: 昌江真陋邦 , 诗句拼音为:chāng jiāng zhēn lòu bāng
,诗句平仄: ○平仄平仄 。
问题3:“芋魁的盈尺”的下一句是什么?
答案: “芋魁的盈尺”的下一句是: 逐客方厄陈 , 诗句拼音为: zhú kè fāng è chén ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“芋魁的盈尺”全诗
昌江 (chāng jiāng)
昌江真陋邦,芋魁的盈尺。
逐客方厄陈,饱食度终日。
平平平仄平,○平仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
“芋魁的盈尺”繁体原文
昌江
昌江真陋邦,芋魁的盈尺。
逐客方阨陳,飽食度終日。
“芋魁的盈尺”韵律对照
平平平仄平,○平仄平仄。
昌江真陋邦,芋魁的盈尺。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
逐客方厄陈,饱食度终日。
“芋魁的盈尺”全诗注音
昌江真陋邦,芋魁的盈尺。
逐客方厄陈,饱食度终日。
“芋魁的盈尺”全诗翻译
译文:
昌江是一个真的很贫穷落后的小国家,百姓的生活条件十分简陋。而且,芋魁这种蔬菜在那里都能长到一尺高,可见那里的土地肥沃。
当地的百姓常常要四处追赶客人,来寻求一些帮助或者寻求改善自己生活状况的机会。而他们自己,每天的饭食往往都很匮乏,只能勉强填饱肚子。
总的来说,这句话描写了一个贫困落后的地方,人们生活艰苦,不得不追求着外来的援助,但自己的生活依然艰难。
“芋魁的盈尺”相关诗句:
- 芋魁的盈尺 出自 [宋] 李光 ·《昌江 》
- 芋魁桤木的然成 出自 [宋] 李新 ·《送吴使君 》
- 芋魁径尺谁能尽 出自 [宋] 苏轼 ·《送戴蒙赴成都玉局观将老焉 》
- 烹栗煨芋魁 出自 [宋] 陆游 ·《送客 》
- 糁白芋魁羮 出自 [宋] 陆游 ·《赠枫桥化城院老僧 》
- 魁芋已新栽 出自 [宋] 盛世忠 ·《柴门 》
- 葑火煨芋魁 出自 [宋] 陆游 ·《梅市暮归 》
- 芋魁倘可饱 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶拟古九首 其四 》
- 霜畦斸芋魁 出自 [宋] 蔡肇 ·《和慎思诗呈同院後至诸公 》
- 山田芋有魁 出自 [宋] 洪咨夔 ·《行三盘蟆颐栈道 其二 》
- 催儿斸芋魁 出自 [宋] 陆游 ·《舍南杂兴三首 其二 》
- 墙隅斸芋魁 出自 [宋] 陆游 ·《舍北摇落景物殊佳偶作五首 其五 》
- 饭素羹魁芋 出自 [宋] 秦观 ·《和游金山 》
- 农夸白芋魁 出自 [宋] 赵时韶 ·《永阳道中 》
- 粗有芋魁豆 出自 [宋] 陆游 ·《对食书愧 》
- 山中芋魁熟 出自 [宋] 李光 ·《季微季晖昆仲相继见访风姿议论皆慨然有祖风季晖仍出佳篇见贻语极不凡且云即往山中读书作诗送行 》
- 魁芋已新栽 出自 [宋] 盛世忠 ·《柴门 》
- 魁芋鹜护乳 出自 [宋] 洪咨夔 ·《秋山即事 》
- 美啜芋魁羹 出自 [宋] 陆游 ·《春雨 》
- 云星拨芋魁 出自 [宋] 刘辰翁 ·《冬景 地炉煨榾柮 》