“玄冬雪霰零”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玄冬雪霰零”出自哪首诗?
答案: “玄冬雪霰零”出自: 宋代 卢孝孙的 《梅雪堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xuán dōng xuě xiàn líng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“玄冬雪霰零”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“玄冬雪霰零”已经是第一句了。
问题3:“玄冬雪霰零”的下一句是什么?
答案: “玄冬雪霰零”的下一句是: 寒梅吐花白 , 诗句拼音为: hán méi tǔ huā bái ,诗句平仄:平平仄平仄。
“玄冬雪霰零”全诗
梅雪堂 (méi xuě táng)
玄冬雪霰零,寒梅吐花白。
皎皎冰玉姿,六出同一色。
佳士开幽轩,於此心境悦。
味澹志愈坚,冰霜励高节。
永言贞素心,千载共孤洁。
平平仄仄平,平平仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
平仄平平平,平仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
“玄冬雪霰零”繁体原文
梅雪堂
玄冬雪霰零,寒梅吐花白。
皎皎冰玉姿,六出同一色。
佳士開幽軒,於此心境悅。
味澹志愈堅,冰霜勵高節。
永言貞素心,千載共孤潔。
“玄冬雪霰零”韵律对照
平平仄仄平,平平仄平仄。
玄冬雪霰零,寒梅吐花白。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
皎皎冰玉姿,六出同一色。
平仄平平平,平仄平仄仄。
佳士开幽轩,於此心境悦。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
味澹志愈坚,冰霜励高节。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
永言贞素心,千载共孤洁。
“玄冬雪霰零”全诗注音
玄冬雪霰零,寒梅吐花白。
皎皎冰玉姿,六出同一色。
佳士开幽轩,於此心境悦。
味澹志愈坚,冰霜励高节。
永言贞素心,千载共孤洁。
“玄冬雪霰零”全诗翻译
译文:
玄冬时节,雪花纷纷飘洒,冰冷的梅花绽放白色芬芳。宛如晶莹剔透的冰玉,六朵梅花却都呈现同样的色彩。
善士打开幽雅的居处,心境在此愉悦。品味淡泊的志向愈加坚定,像冰霜一般激励高尚的节操。永远坚持贞洁的心灵,千年之后依然是孤高的标志。
“玄冬雪霰零”相关诗句:
- 玄冬雪霰零 出自 [宋] 卢孝孙 ·《梅雪堂 》
- 尽日霰雪零 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《书会溪郴阳瀑布图後三首 其二 》
- 中宵霰雪零 出自 [宋] 释文珦 ·《山中雪 》
- 霰雪一冬频 出自 [宋] 张耒 ·《春寒二首 其一 》
- 雪霰飘零雁去迟 出自 [宋] 赵鼎 ·《靖安道中见梅 》
- 冰谷峥嵘霰雪零 出自 [宋] 程俱 ·《即事 》
- 雪天零霰犯轻裘 出自 [宋] 宋祁 ·《州将按行堤上 》
- 玄冬霜後雪 出自 [宋] 韩淲 ·《雪中 其二 》
- 玄冬霜雪积 出自 [唐] 杜甫 ·《病橘 》
- 风定霏霏霰雪零 出自 [宋] 秦观 ·《四绝 其一 》
- 玄冬飞雪断人迹 出自 [宋] 许弥安 ·《晋桧行 》
- 霜霰既零 出自 [宋] 李纲 ·《梁谿四友赞序 岁寒赞 》
- 风霰其零 出自 [宋] 梅尧臣 ·《祫礼颂圣德诗 》
- 飞霰忽下零 出自 [宋] 朱熹 ·《奉酬子厚咏雪之作 》
- 罟数筐零霰 出自 [宋] 刘弇 ·《鄱阳湖四十韵 》
- 夏月零霜霰 出自 [宋] 释善珍 ·《古怨 》
- 罟数筐零霰 出自 [宋] 周弼 ·《鄱阳湖四十韵 》
- 枕上闻霰零 出自 [宋] 释文珦 ·《喜雪 》
- 零雨杂飞霰 出自 [宋] 陆游 ·《春晚简陈鲁山 》
- 六月霜霰零 出自 [宋] 谢翱 ·《因北游者寄峨眉家先生先生曾宰建之浦城故末章及之二首 其一 》