“山中尔许树”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山中尔许树”出自哪首诗?
答案: “山中尔许树”出自: 宋代 陈与义的 《梅花两绝句 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān zhōng ěr xǔ shù ,诗句平仄: 平○仄仄仄 。
问题2:“山中尔许树”的上一句是什么?
答案:
“山中尔许树”的上一句是: 玉面立疏篱 , 诗句拼音为: yù miàn lì shū lí
,诗句平仄: 平○仄仄仄 。
问题3:“山中尔许树”的下一句是什么?
答案: “山中尔许树”的下一句是: 独自费人诗 , 诗句拼音为: dú zì fèi rén shī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“山中尔许树”全诗
梅花两绝句 其二 (méi huā liǎng jué jù qí èr)
晓天青脉脉,玉面立疏篱。
山中尔许树,独自费人诗。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
平○仄仄仄,仄仄仄平平。
“山中尔许树”繁体原文
梅花兩絕句 其二
曉天青脈脈,玉面立疏籬。
山中爾許樹,獨自費人詩。
“山中尔许树”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
晓天青脉脉,玉面立疏篱。
平○仄仄仄,仄仄仄平平。
山中尔许树,独自费人诗。
“山中尔许树”全诗注音
晓天青脉脉,玉面立疏篱。
山中尔许树,独自费人诗。
“山中尔许树”全诗翻译
译文:
晓时,青天如洗,山间清风拂面,她的玉颜在疏篱旁显得格外娇美动人。山中树木静静依约,仿佛在默默倾听她独自吟咏的诗篇。
全文
总结:
诗人描写了一个美丽的景象,描绘了一位清丽动人的女子在山中独自吟咏诗篇的情景。
“山中尔许树”总结赏析
赏析:这首诗《梅花两绝句 其二》是陈与义创作的古诗,表现了梅花的婀娜风姿和诗人的清幽情怀。诗人首先描述了清晨的景色,将梅花与青天相互辉映,形成了一幅青天与白梅相得益彰的画面。梅花被描绘得婉约动人,犹如玉面,立于疏篱之上,这个画面展现了梅花的纯洁和高雅。
诗的下半部分表达了诗人在山中独自赏梅,因而心生诗意。梅花成了他的灵感之源,他独自倚立山间,写下了这首诗。这里诗人通过“独自费人诗”的表述,不仅强调了他的孤独,也突显了他对梅花的倾慕之情。整首诗以清晨梅花为背景,以诗人内心的孤寂和追求为主题,展示了诗人对自然美和心灵的愉悦。
“山中尔许树”相关诗句:
- 山中尔许树 出自 [宋] 陈与义 ·《梅花两绝句 其二 》
- 尔许中洲真後辈 出自 [宋] 杨万里 ·《寄中洲茶与尤延之延之有诗再寄黄檗茶仍和其韵 》
- 图中襃鄂尔如许 出自 [宋] 敖陶孙 ·《醉歌赠邹孝忠 》
- 关山尔许远 出自 [唐] 佚名 ·《□□ 》
- 园中几许树 出自 [宋] 丘葵 ·《和顔北城梅花韵 》
- 园中如许树 出自 [宋] 陈与义 ·《雨中观秉仲家月桂 》
- 未必峡山高尔许 出自 [宋] 杨万里 ·《峡山寺竹枝词五首 其五 》
- 肯住孤山尔许年 出自 [宋] 武衍 ·《春日湖上 其三 》
- 咨尔山君河树神 出自 [宋] 释德洪 ·《小字华严经赞 》
- 落落谿山空尔许 出自 [宋] 韩淲 ·《哭徐大彦章 》
- 尔逢山中人 出自 [宋] 洪迈 ·《送建州徐生 》
- 宜尔山中人 出自 [宋] 刘拯 ·《破山八咏 兴福寺 》
- 许伴山中躅 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和张广文贲旅泊吴门次韵 》
- 山中忆许由 出自 [唐] 岑参 ·《宿关西客舍寄东山严许二山人时天宝初七月初三日在内学见有高道举徵 》
- 山中许道士 出自 [宋] 苏辙 ·《张公生日 》
- 山中地许凉 出自 [宋] 方回 ·《湖上晚归 》
- 亦许山中老 出自 [宋] 许及之 ·《次韵广文锁试出院寄似 》
- 有怀尔山中友 出自 [宋] 赵蕃 ·《留衢州王彦博周钦止徐审知 其三 》
- 尔时灵山会中 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古六首 其一 》
- 尔时灵山会中 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其七 》