“贫家常汲汲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贫家常汲汲”出自哪首诗?
答案: “贫家常汲汲”出自: 宋代 刘攽的 《同韩持国饮城东俞氏园》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pín jiā cháng jí jí ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“贫家常汲汲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“贫家常汲汲”已经是第一句了。
问题3:“贫家常汲汲”的下一句是什么?
答案: “贫家常汲汲”的下一句是: 一饮自难营 , 诗句拼音为: yī yǐn zì nán yíng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“贫家常汲汲”全诗
同韩持国饮城东俞氏园 (tóng hán chí guó yǐn chéng dōng yú shì yuán)
贫家常汲汲,一饮自难营。
不笑烹鸡黍,因之同耦耕。
林花含秀色,谷鸟变新声。
归马无庸疾,郊扉最近城。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“贫家常汲汲”繁体原文
同韓持國飲城東俞氏園
貧家常汲汲,一飲自難營。
不笑烹雞黍,因之同耦耕。
林花含秀色,谷鳥變新聲。
歸馬無庸疾,郊扉最近城。
“贫家常汲汲”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
贫家常汲汲,一饮自难营。
仄仄平平仄,平平平仄平。
不笑烹鸡黍,因之同耦耕。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
林花含秀色,谷鸟变新声。
平仄平平仄,平平仄仄平。
归马无庸疾,郊扉最近城。
“贫家常汲汲”全诗注音
贫家常汲汲,一饮自难营。
不笑烹鸡黍,因之同耦耕。
林花含秀色,谷鸟变新声。
归马无庸疾,郊扉最近城。
“贫家常汲汲”全诗翻译
译文:
贫家常常急忙忙地生活,一次喝酒自己都难以支撑。
不嘲笑煮鸡煮黍米,因此和他们一同耕田。
林中花朵含着美丽的颜色,谷中鸟儿唱出新的声音。
回家的马没有疲惫,乡间的门与城市最近。
总结:
这段古文描述了一个贫穷家庭的生活情景。他们过着忙碌贫困的生活,却仍然能够享受自然的美丽和乡间的宁静。尽管生活艰辛,但他们依然坚持耕耘劳作,与自然和谐相处。这表现了古人对于朴素生活的赞美和对自然的敬畏之情。
“贫家常汲汲”总结赏析
赏析:: 这首诗《同韩持国饮城东俞氏园》由刘攽创作,表现了诗人与友人韩持国在城东的俞氏园相聚饮酒的情景。整首诗通过简洁的语言,生动地刻画出了田园生活的宁静和友情的深厚。
首句"贫家常汲汲,一饮自难营"描写了诗人生活清贫,平日辛勤劳作,但一次饮酒却不容易实现,强调了平凡的生活情感。
接下来的两句"不笑烹鸡黍,因之同耦耕"表现了诗人和友人相聚时的愉快氛围,他们不必为了吃饭而劳累,可以一起享受乡村的宁静和耕作的乐趣。
第三句"林花含秀色,谷鸟变新声"描绘了四季更迭中自然界的美丽变化,充分体现了诗人对大自然的热爱。
最后两句"归马无庸疾,郊扉最近城"表现了友人的家离城市不远,可以轻松往返,突出了乡村与城市的距离,以及友情的真挚和亲近。
标签: 田园生活、友情、自然美、乡村生活
“贫家常汲汲”相关诗句:
- 贫家常汲汲 出自 [宋] 刘攽 ·《同韩持国饮城东俞氏园 》
- 贫穷汲汲求衣食 出自 [唐] 白居易 ·《闲吟 》
- 汲汲追攀常恨晚 出自 [宋] 王安石 ·《四月果 》
- 汲汲两宫常旰食 出自 [宋] 张孝祥 ·《上丁斋宿 》
- 久客京尘常汲汲 出自 [宋] 曹勋 ·《新岁七十以人生七十古来稀爲韵寄钱大参七首 其四 》
- 二物常汲汲 出自 [宋] 章云心 ·《古意十四首 其九 》
- 终岁常汲汲 出自 [宋] 释文珦 ·《秋夜感怀 》
- 汲汲常恐後 出自 [宋] 刘敞 ·《日醉 》
- 相彼常汲汲 出自 [宋] 释文珦 ·《依韵酬葛秋岩陶体四首 其三 》
- 农事常汲汲 出自 [宋] 陆游 ·《农家 》
- 爲生常汲汲 出自 [宋] 强至 ·《郊外感事 》
- 夸竞常汲汲 出自 [宋] 刘敞 ·《续黄子温读陶渊明诗十首 其三 》
- 君不见坎离汲汲长相亲 出自 [宋] 项安世 ·《次韵答胡季履二首 其一 》
- 汲汲九重方旰食 出自 [宋] 刘克庄 ·《陪新进士公讌用太守韵 》
- 假途游夏时汲汲 出自 [宋] 曾丰 ·《题欧阳君举进修堂 》
- 汲汲功名徒竞逐 出自 [宋] 綦崇礼 ·《重拟自赋一首呈德升尚书 》
- 汲汲威刑继祖龙 出自 [宋] 张耒 ·《读秦纪二首 其二 》
- 汲汲惟求宅与田 出自 [宋] 刘克庄 ·《凯歌十首呈贾枢使 其二 》
- 有底汲汲须圆曲 出自 [宋] 陈造 ·《谢翟元卿诗卷见投 》
- 索我和篇何汲汲 出自 [宋] 王安中 ·《过客有赠达之金者达之作鲋鱼乞水急诗谨次韵 》