“偶来中峰宿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“偶来中峰宿”出自哪首诗?
答案: “偶来中峰宿”出自: 唐代 皎然的 《宿山寺寄李中丞洪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ǒu lái zhōng fēng sù ,诗句平仄: 。
问题2:“偶来中峰宿”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“偶来中峰宿”已经是第一句了。
问题3:“偶来中峰宿”的下一句是什么?
答案: “偶来中峰宿”的下一句是: 闲坐见真境 , 诗句拼音为: xián zuò jiàn zhēn jìng ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“偶来中峰宿”全诗
宿山寺寄李中丞洪 (sù shān sì jì lǐ zhōng chéng hóng)
偶来中峰宿,闲坐见真境。
寂寂孤月心,亭亭圆泉影。
□□□满山,花落始知静。
从他半夜愁猨惊,不废此心长杳冥。
仄平○平仄,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平平平仄。
???仄平,平仄仄平仄。
○平仄仄平平平,仄仄仄平○仄平。
“偶来中峰宿”繁体原文
宿山寺寄李中丞洪
偶來中峰宿,閑坐見真境。
寂寂孤月心,亭亭圓泉影。
□□□滿山,花落始知靜。
從他半夜愁猨驚,不廢此心長杳冥。
“偶来中峰宿”韵律对照
仄平○平仄,平仄仄平仄。
偶来中峰宿,闲坐见真境。
仄仄平仄平,平平平平仄。
寂寂孤月心,亭亭圆泉影。
???仄平,平仄仄平仄。
□□□满山,花落始知静。
○平仄仄平平平,仄仄仄平○仄平。
从他半夜愁猨惊,不废此心长杳冥。
“偶来中峰宿”全诗注音
偶来中峰宿,闲坐见真境。
寂寂孤月心,亭亭圆泉影。
□□□满山,花落始知静。
从他半夜愁猨惊,不废此心长杳冥。
“偶来中峰宿”全诗翻译
译文:
偶然来到中峰住宿,闲坐时见到真实的境界。寂静孤寂的月亮映在心中,亭亭玉立的泉水在影子中倒映。满山的□□□(原文可能有缺失或错误),花儿凋落了才体会到宁静。当听到半夜里愁怨的猿猴惊叫,不会放弃心中的这份长久的遐想。
全诗通过描绘中峰的宁静景色和静谧心境,表达了诗人对自然景致的感受,以及对内心深处长久愿望的坚持。诗人在这样的环境中,感受到自己的心灵得到了净化和平静,不被外界喧嚣所干扰,从而坚定了对内心追求的信念。这首诗也通过自然景观的描写,暗示了人生的短暂和无常,让人更加珍惜宁静的心境。
“偶来中峰宿”总结赏析
赏析:这首诗是唐代皎然创作的《宿山寺寄李中丞洪》。诗人在山寺中宿泊,抒发了对自然景色和内心感悟的深切情感。
首句“偶来中峰宿,闲坐见真境。”描述了诗人不期而遇地来到了中峰山寺,坐在那里,眼前的景色使他感受到了真正的境界。这句表现出诗人在自然景色面前的宁静和平和。
接下来的“寂寂孤月心,亭亭圆泉影。”以月亮和泉水作为意象,通过对它们的描写,诗人表达了内心的宁静和平和。孤月高悬,泉水清澈圆润,这些景象都映衬出了山寺的宁静和神秘。
第三句“□□□满山,花落始知静。”中的“□□□”可能是因为原文残缺,但从整体意境来看,这句话表达了山寺四周的景色,花朵的落下正是为了展示出这里的宁静。花落时,静谧才得以感知。
最后两句“从他半夜愁猨惊,不废此心长杳冥。”表达了诗人在夜晚被猿猴的哀声所惊动,但他不会因此而放弃心中的宁静追求,这一点增强了诗中的意境和情感。
“偶来中峰宿”相关诗句:
- 偶来中峰宿 出自 [唐] 皎然 ·《宿山寺寄李中丞洪 》
- 偶来非宿期 出自 [宋] 陆游 ·《邻曲 》
- 偶来成一宿 出自 [宋] 黄庚 ·《题义上人清虚阁 》
- 暝投中峰宿 出自 [宋] 刘攽 ·《涉伊水宿宝应寺 》
- 偶来凭槛见奇峰 出自 [宋] 苏颂 ·《省中早出与同僚过谭文思西轩咏太湖石 》
- 集云峰前偶此来 出自 [宋] 程公许 ·《和锺道士若谷投赠韵 》
- 还来宿此峰 出自 [宋] 释文珦 ·《雷峰 》
- 却来峰顶宿 出自 [唐] 周贺 ·《宿甄山南溪昼公院 》
- 愁人欲寄中峰宿 出自 [唐] 施肩吾 ·《题景上人山门 》
- 夜来却对乳峰宿 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其四八 》
- 日高犹宿夜来峰 出自 [宋] 杨万里 ·《明发泷头 》
- 偶向此中来 出自 [宋] 张嵲 ·《游北岩 》
- 来偶朝中客 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和崔评事寄外甥刘同州幷呈杜宾客许给事王侍郎昆弟杨少尹李侍御幷见寄之作 》
- 偶尔来中州 出自 [唐] 孙昌胤 ·《遇旅鹤 》
- 此来偶有山中便 出自 [宋] 饶节 ·《趣舒以明主簿入山二首 其一 》
- 山中流水偶然来 出自 [唐] 灵一 ·《将出宜丰寺留题山房 》
- 偶传新句来中禁 出自 [唐] 吴融 ·《寄僧 》
- 偶来又作诗中计 出自 [宋] 张侃 ·《梁湖夜望 》
- 偶来人世值中元 出自 [唐] 令狐楚 ·《中元日赠张尊师 》
- 偶来视草禁林中 出自 [宋] 刘克庄 ·《九月初十日值宿玉堂七绝 其六 》