“沧海无波日万艘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“沧海无波日万艘”出自哪首诗?

答案:沧海无波日万艘”出自: 宋代 陈傅良 《和郡守沈持要赏柑之什三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cāng hǎi wú bō rì wàn sōu ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“沧海无波日万艘”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“沧海无波日万艘”已经是第一句了。

问题3:“沧海无波日万艘”的下一句是什么?

答案:沧海无波日万艘”的下一句是: 山农囷廪自相豪 , 诗句拼音为: shān nóng qūn lǐn zì xiāng háo ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“沧海无波日万艘”全诗

和郡守沈持要赏柑之什三首 其一 (hé jùn shǒu shěn chí yào shǎng gān zhī shén sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈傅良

沧海无波日万艘,山农囷廪自相豪。
争看紫橐行阡陌,可对黄甘负酒醪。
曲水一觞随意集,成都千骑最头遨。
风流儒雅谁公似,增得东嘉地望高。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

cāng hǎi wú bō rì wàn sōu , shān nóng qūn lǐn zì xiāng háo 。
zhēng kàn zǐ tuó xíng qiān mò , kě duì huáng gān fù jiǔ láo 。
qǔ shuǐ yī shāng suí yì jí , chéng dōu qiān qí zuì tóu áo 。
fēng liú rú yǎ shuí gōng sì , zēng dé dōng jiā dì wàng gāo 。

“沧海无波日万艘”繁体原文

和郡守沈持要賞柑之什三首 其一

滄海無波日萬艘,山農囷廩自相豪。
爭看紫橐行阡陌,可對黄甘負酒醪。
曲水一觴隨意集,成都千騎最頭遨。
風流儒雅誰公似,增得東嘉地望高。

“沧海无波日万艘”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
沧海无波日万艘,山农囷廪自相豪。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
争看紫橐行阡陌,可对黄甘负酒醪。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
曲水一觞随意集,成都千骑最头遨。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
风流儒雅谁公似,增得东嘉地望高。

“沧海无波日万艘”全诗注音

cāng hǎi wú bō rì wàn sōu , shān nóng qūn lǐn zì xiāng háo 。

沧海无波日万艘,山农囷廪自相豪。

zhēng kàn zǐ tuó xíng qiān mò , kě duì huáng gān fù jiǔ láo 。

争看紫橐行阡陌,可对黄甘负酒醪。

qǔ shuǐ yī shāng suí yì jí , chéng dōu qiān qí zuì tóu áo 。

曲水一觞随意集,成都千骑最头遨。

fēng liú rú yǎ shuí gōng sì , zēng dé dōng jiā dì wàng gāo 。

风流儒雅谁公似,增得东嘉地望高。

“沧海无波日万艘”全诗翻译

译文:

沧海上演滔滔浪涛,无尽船只穿行其间,仿佛万艘舟楫。山区农田充盈丰裕,仓廪满溢彼此繁荣昌盛,相互辉映。
大家一同前去观赏紫色的橐橐花在阡陌间绽放,不妨与黄色的美酒和香甜的酒醪相伴,以此欣赏。
在曲水边,大家随意举杯畅饮,欢聚一堂,恣意欢笑,仿佛成都境内的千骑士兵也参与其中,他们最为豪迈地奔驰驰骋,昂扬不羁。
谁能与这位风流儒雅、品德高尚的人士相比肩,更胜一筹?他在东嘉之地声名远扬,眺望的远方更显得崇高壮丽。
全诗写景描绘了沧海辽阔、山农丰饶的情景,以及人们在花间饮酒、欢聚的场景,突出了主人公的风采和所在地的美好景色。

“沧海无波日万艘”诗句作者陈傅良介绍:

陈傅良(一一三七~一二○三),字君举,温州瑞安(今属浙江)人。早师事郑伯熊、薛季宣,爲永嘉学派巨擘。孝宗乾道八年(一一七二)进士,授太学录。历通判福州、知桂阳军。光宗禅位,迁提举湖南常平茶盐、转运判官,改提点浙西刑狱,过阙,留爲吏部员外郎。绍熙三年(一一九二)迁秘书少监兼实录院检讨官,嘉王府赞读,起居舍人,四年,兼权中书舍人,因建言调和两宫矛盾不应,自免而归。宁宗即位,召爲中书舍人兼侍读、直学士院、同实录院修撰。寻与韩侂胄不合,出提举江州太平兴国宫。庆元二年(一一九六),削秩罢宫观,杜门韬晦,榜所居室爲止斋。嘉泰三年卒,年六十九,谥文节。有《止斋先生文集》五十二卷等。事见本集附录宋楼钥《陈公神道碑》、蔡幼学《陈公行状》,《宋史》卷四三四有传。 陈傅良诗,以明正德覆刻宋嘉定五年永嘉郡斋本爲底本(藏北京大学图书馆),校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“沧海无波日万艘”相关诗句: