首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 清明诗 > 向来轩冕非吾意

“向来轩冕非吾意”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“向来轩冕非吾意”出自哪首诗?

答案:向来轩冕非吾意”出自: 宋代 赵鼎 《清明诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiàng lái xuān miǎn fēi wú yì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“向来轩冕非吾意”的上一句是什么?

答案:向来轩冕非吾意”的上一句是: 飞花糁糁又伤春 , 诗句拼音为: fēi huā shēn shēn yòu shāng chūn ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题3:“向来轩冕非吾意”的下一句是什么?

答案:向来轩冕非吾意”的下一句是: 何处园林托此身 , 诗句拼音为: hé chù yuán lín tuō cǐ shēn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“向来轩冕非吾意”全诗

清明诗 (qīng míng shī)

朝代:宋    作者: 赵鼎

乡书难附北归云,燕子犹寻旧主人。
流水迢迢长念远,飞花糁糁又伤春。
向来轩冕非吾意,何处园林托此身。
只有长歌一樽酒,暮年风味最情亲。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

xiāng shū nán fù běi guī yún , yàn zi yóu xún jiù zhǔ rén 。
liú shuǐ tiáo tiáo cháng niàn yuǎn , fēi huā shēn shēn yòu shāng chūn 。
xiàng lái xuān miǎn fēi wú yì , hé chù yuán lín tuō cǐ shēn 。
zhǐ yǒu cháng gē yī zūn jiǔ , mù nián fēng wèi zuì qíng qīn 。

“向来轩冕非吾意”繁体原文

清明詩

鄉書難附北歸雲,燕子猶尋舊主人。
流水迢迢長念遠,飛花糝糝又傷春。
向來軒冕非吾意,何處園林託此身。
只有長歌一樽酒,暮年風味最情親。

“向来轩冕非吾意”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
乡书难附北归云,燕子犹寻旧主人。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
流水迢迢长念远,飞花糁糁又伤春。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
向来轩冕非吾意,何处园林托此身。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
只有长歌一樽酒,暮年风味最情亲。

“向来轩冕非吾意”全诗注音

xiāng shū nán fù běi guī yún , yàn zi yóu xún jiù zhǔ rén 。

乡书难附北归云,燕子犹寻旧主人。

liú shuǐ tiáo tiáo cháng niàn yuǎn , fēi huā shēn shēn yòu shāng chūn 。

流水迢迢长念远,飞花糁糁又伤春。

xiàng lái xuān miǎn fēi wú yì , hé chù yuán lín tuō cǐ shēn 。

向来轩冕非吾意,何处园林托此身。

zhǐ yǒu cháng gē yī zūn jiǔ , mù nián fēng wèi zuì qíng qīn 。

只有长歌一樽酒,暮年风味最情亲。

“向来轩冕非吾意”全诗翻译

译文:
乡书难寄达北方故土,燕子仍在寻找旧时的主人。流水长远流淌,让人怀念远方;飞花洒落,又伤春光美好。历来尊贵的身份并非我所向往,我愿将身心托付于何处的园林中。唯有长歌一曲和一杯美酒,陪伴我度过晚年,最真挚地表达了亲情之意。
全文总结:这篇古文描写了离乡别亲后的思念之情,以及在异乡漂泊时对归乡和亲人的留恋之情。作者不喜奢华的尊贵生活,而是渴望简朴自在的生活,表达了对故土的思念和对亲人的深情厚意。

“向来轩冕非吾意”诗句作者赵鼎介绍:

赵鼎(一○八五~一一四七),字元镇,号得全居士,解州闻喜(今属山西)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士,累官河南洛阳令,开封府士曹参军。高宗建炎三年(一一二九),除司勳员外郎,擢右司谏,迁侍御史。金兵逼长江,陈战守避三策,拜御史中丞(《建炎以来系年要录》卷二、二四、二六、二九)。绍兴二年(一一三二),除端明殿学士、签书枢密院事。出知平江、改知建康,移知洪州。四年,襄阳陷,召拜参知政事。都督川、陕诸军事(同上书卷六八、七五、七九)。同年九月,拜尚书右仆射、同中书门下平章事,兼知枢密院事。五年,晋守左仆射、知枢密院事,与张浚幷相。监修神宗、哲宗实录,书成,高宗亲书“忠正德文”四字赐之。六年,出知绍兴。七年,召拜尚书左仆射、同中书门下平章事,兼枢密使。八年,爲秦桧所挤,再知绍兴。九年,徙知泉州。屡谪清远军节度副使,潮州居住。十四年,移吉阳军,在吉阳三年,不食而卒,年六十三。孝宗即位,追谥忠简。有《忠正德文集》十卷、《得全居士集》三卷(《直斋书录解题》卷一八、二○),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成忠正德文集》十卷。事见《宋元学案》卷四四,《宋史》卷三六○有传。 赵鼎诗,以影印文渊阁《四库全书·忠正德文集》爲底本,校以清道光会稽吴杰跋刊本(简称道光本)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“向来轩冕非吾意”相关诗句: