“向来轩冕非吾意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“向来轩冕非吾意”出自哪首诗?
答案: “向来轩冕非吾意”出自: 宋代 赵鼎的 《清明诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiàng lái xuān miǎn fēi wú yì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“向来轩冕非吾意”的上一句是什么?
答案:
“向来轩冕非吾意”的上一句是: 飞花糁糁又伤春 , 诗句拼音为: fēi huā shēn shēn yòu shāng chūn
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“向来轩冕非吾意”的下一句是什么?
答案: “向来轩冕非吾意”的下一句是: 何处园林托此身 , 诗句拼音为: hé chù yuán lín tuō cǐ shēn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“向来轩冕非吾意”全诗
清明诗 (qīng míng shī)
乡书难附北归云,燕子犹寻旧主人。
流水迢迢长念远,飞花糁糁又伤春。
向来轩冕非吾意,何处园林托此身。
只有长歌一樽酒,暮年风味最情亲。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“向来轩冕非吾意”繁体原文
清明詩
鄉書難附北歸雲,燕子猶尋舊主人。
流水迢迢長念遠,飛花糝糝又傷春。
向來軒冕非吾意,何處園林託此身。
只有長歌一樽酒,暮年風味最情親。
“向来轩冕非吾意”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
乡书难附北归云,燕子犹寻旧主人。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
流水迢迢长念远,飞花糁糁又伤春。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
向来轩冕非吾意,何处园林托此身。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
只有长歌一樽酒,暮年风味最情亲。
“向来轩冕非吾意”全诗注音
乡书难附北归云,燕子犹寻旧主人。
流水迢迢长念远,飞花糁糁又伤春。
向来轩冕非吾意,何处园林托此身。
只有长歌一樽酒,暮年风味最情亲。
“向来轩冕非吾意”全诗翻译
译文:
乡书难寄达北方故土,燕子仍在寻找旧时的主人。流水长远流淌,让人怀念远方;飞花洒落,又伤春光美好。历来尊贵的身份并非我所向往,我愿将身心托付于何处的园林中。唯有长歌一曲和一杯美酒,陪伴我度过晚年,最真挚地表达了亲情之意。
全文总结:这篇古文描写了离乡别亲后的思念之情,以及在异乡漂泊时对归乡和亲人的留恋之情。作者不喜奢华的尊贵生活,而是渴望简朴自在的生活,表达了对故土的思念和对亲人的深情厚意。
“向来轩冕非吾意”相关诗句:
- 向来轩冕非吾意 出自 [宋] 赵鼎 ·《清明诗 》
- 轩冕非吾志 出自 [宋] 欧阳修 ·《晓发齐州道中二首 其二 》
- 向来映轩冕 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送晁道夫叔侄 》
- 平生冠冕非吾意 出自 [宋] 苏过 ·《椰子冠 》
- 轩冕傥来谁着意 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵邓志宏送张思道游福唐 》
- 向夕回轩冕 出自 [宋] 释简长 ·《感王太守见访 》
- 轩冕吾不爱 出自 [唐] 元结 ·《石鱼湖上作 》
- 轩冕吾何羡 出自 [宋] 王迈 ·《二月朔日得诗二十六韵 》
- 轩冕吾无欲 出自 [宋] 项安世 ·《金陵纪游百韵 》
- 非关畏轩冕 出自 [宋] 陆游 ·《出城 》
- 轩冕非所营 出自 [宋] 刘敞 ·《同圣民围棋钓鱼 》
- 轩冕非所慕 出自 [宋] 韩维 ·《夏日览物思古人三首 张仲蔚 》
- 轩冕既非荣 出自 [宋] 黄文雷 ·《读史感兴 其五 》
- 轩冕非所欣 出自 [宋] 朱熹 ·《伏蒙某官宠示和陶见寄旧作伏读叹仰又感知待期许之意盖非一日率易次韵少见谢臆伏惟矜怜有以教之 》
- 非无轩冕志 出自 [宋] 蔡戡 ·《丐祠得请喜而有作示介卿 其一 》
- 轩冕非所娱 出自 [宋] 真德秀 ·《游鼓山 》
- 非志冕与轩 出自 [宋] 刘黻 ·《追和渊明贫士诗七首 其二 》
- 轩冕非已好 出自 [宋] 刘敞 ·《得汝州舍弟新诗 》
- 谅非轩冕族 出自 [唐] 韩愈 ·《孟生诗 》
- 轩冕非所羡 出自 [宋] 赵曾頀 ·《游延福寺 》