“意适何所求”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“意适何所求”出自哪首诗?
答案: “意适何所求”出自: 宋代 江休复的 《秋怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì shì hé suǒ qiú ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“意适何所求”的上一句是什么?
答案:
“意适何所求”的上一句是: 肆情云水间 , 诗句拼音为: sì qíng yún shuǐ jiān
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“意适何所求”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“意适何所求”已经是最后一句了。
“意适何所求”全诗
秋怀 (qiū huái)
西风万里至,旷然天地秋。
暮雨生夕凉,百虫鸣啾啾。
楚山晓苍苍,楚水亦悠悠。
骚人试登临,感物增离忧。
所思在遐方,欲往路阻修。
香草有蕙茝,嘉树有梧楸。
白露委芳馨,雕零使我愁。
穷年倦羁窘,江湖思旧游。
纫兰制芰荷,飘泛一叶舟。
肆情云水间,意适何所求。
平平仄仄仄,仄平平仄平。
仄仄平仄平,仄平平平平。
仄平仄○○,仄仄仄平平。
平平仄平○,仄仄平○平。
仄○仄平平,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,平平○仄平。
平平仄仄○,平仄仄仄平。
仄平平仄○,仄仄平仄平。
“意适何所求”繁体原文
秋懷
西風萬里至,曠然天地秋。
暮雨生夕凉,百蟲鳴啾啾。
楚山曉蒼蒼,楚水亦悠悠。
騷人試登臨,感物增離憂。
所思在遐方,欲往路阻修。
香草有蕙茝,嘉樹有梧楸。
白露委芳馨,彫零使我愁。
窮年倦羈窘,江湖思舊遊。
紉蘭製芰荷,飄泛一葉舟。
肆情雲水間,意適何所求。
“意适何所求”韵律对照
平平仄仄仄,仄平平仄平。
西风万里至,旷然天地秋。
仄仄平仄平,仄平平平平。
暮雨生夕凉,百虫鸣啾啾。
仄平仄○○,仄仄仄平平。
楚山晓苍苍,楚水亦悠悠。
平平仄平○,仄仄平○平。
骚人试登临,感物增离忧。
仄○仄平平,仄仄仄仄平。
所思在遐方,欲往路阻修。
平仄仄仄仄,平仄仄平平。
香草有蕙茝,嘉树有梧楸。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
白露委芳馨,雕零使我愁。
平平仄平仄,平平○仄平。
穷年倦羁窘,江湖思旧游。
平平仄仄○,平仄仄仄平。
纫兰制芰荷,飘泛一叶舟。
仄平平仄○,仄仄平仄平。
肆情云水间,意适何所求。
“意适何所求”全诗注音
西风万里至,旷然天地秋。
暮雨生夕凉,百虫鸣啾啾。
楚山晓苍苍,楚水亦悠悠。
骚人试登临,感物增离忧。
所思在遐方,欲往路阻修。
香草有蕙茝,嘉树有梧楸。
白露委芳馨,雕零使我愁。
穷年倦羁窘,江湖思旧游。
纫兰制芰荷,飘泛一叶舟。
肆情云水间,意适何所求。
“意适何所求”全诗翻译
译文:
西风吹过万里,广袤的天地都充满了秋意。
夕阳下,暮雨降临,带来了凉意,百虫齐鸣嘈杂。
楚山在晨曦中苍苍葱茏,楚水也流淌悠远。
有才情的人尝试登上高山,感受万物的美景,却增添了离愁之情。
思绪飘向远方,但前路阻碍重重,难以修行。
芬芳的香草中有蕙茝的芬芳,优美的树木中有梧楸的风采。
清晨的露水委托着芬芳的香气,雕零的景象让我感到忧愁。
过去的一年里,长时间的困顿令人厌倦,心怀思念江湖的往日游历。
编织着兰花制成芰荷,漂泊在江湖中的一叶小舟。
尽情沉醉在云水之间,意念适应何处的寻求?
“意适何所求”相关诗句:
- 意适何所求 出自 [宋] 江休复 ·《秋怀 》
- 何求不适意 出自 [宋] 刘宰 ·《再韵爲鲚鱠虎脔解嘲 》
- 意行何所适 出自 [宋] 綦崇礼 ·《再次前韵 》
- 只求适意不求多 出自 [宋] 吴芾 ·《和远老见怀 》
- 所适定非真适意 出自 [宋] 谢谔 ·《严隠君九龄适轩 》
- 且求吾适意 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《春日 》
- 林间求适意 出自 [唐] 楼頴 ·《东郊纳凉忆左威卫李录事收昆季太原崔参军三首 三 》
- 所求所请皆如意 出自 [宋] 林之奇 ·《泗州画赞 》
- 人生且求适意处 出自 [宋] 李纲 ·《送士特兄下第之衡湘 》
- 诗才适意宁求好 出自 [宋] 陆游 ·《野意 》
- 眷言意所适 出自 [宋] 高登 ·《还山招陈希韩 》
- 适意随所遇 出自 [宋] 刘跂 ·《寄刘仲平 》
- 适意惟所之 出自 [宋] 舒岳祥 ·《丙子兵祸自有宇宙宁海所未见也予家二百指甔石将罄避地入剡贷粟而食解衣偿之不敢以渊明之主人望於人也因读渊明乞食诗和韵书怀呈达善亦见达善烧痕藁中有陶公乞食顔公乞米二帖跋尾也 》
- 适意乃所祈 出自 [宋] 苏轼 ·《发洪泽中途遇大风复还 》
- 愚意会所适 出自 [唐] 杜甫 ·《大云寺赞公房四首 一 》
- 惟意所欲适 出自 [宋] 欧阳修 ·《有马示徐无党 》
- 意适随所遇 出自 [宋] 李光 ·《签判黄元功公廨枕江有小亭落成之初予偶假居之明洁深稳因得游息其上榜曰寓亭并留鄙句以见意 》
- 适意恣所向 出自 [宋] 陈傅良 ·《送赵叔静教授闽中四首 其一 》
- 适外复何求 出自 [唐] 白居易 ·《适意二首 一 》
- 小大当唯意所适 出自 [宋] 程珌 ·《代上杨诚斋 》