“余知必作诗之精”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“余知必作诗之精”出自哪首诗?
答案: “余知必作诗之精”出自: 宋代 徐积的 《又赠二子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú zhī bì zuò shī zhī jīng ,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题2:“余知必作诗之精”的上一句是什么?
答案:
“余知必作诗之精”的上一句是: 不然何以知君名 , 诗句拼音为: bù rán hé yǐ zhī jūn míng
,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题3:“余知必作诗之精”的下一句是什么?
答案: “余知必作诗之精”的下一句是: 今观君诗眉且低 , 诗句拼音为: jīn guān jūn shī méi qiě dī ,诗句平仄:平○平平平○平。
“余知必作诗之精”全诗
又赠二子 (yòu zèng èr zǐ)
周氏二子千人英,余观其诗余辄惊。
浑然骨格已老成,凛乎辞句冰霜清。
不然何以知君名,余知必作诗之精。
今观君诗眉且低,文章老大无人知。
少年便莫相轻欺,丈夫壮气如虹蜺。
古之庸者犹雄飞,青云自有相逢时。
平仄仄仄平平平,平○○平平仄平。
平平仄仄仄仄平,仄平平仄平平平。
仄平平仄平平平,平平仄仄平平平。
平○平平平○平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄○○平,仄平仄仄○○○。
仄平平仄○平平,平平仄仄○平平。
“余知必作诗之精”繁体原文
又贈二子
周氏二子千人英,余觀其詩余輒驚。
渾然骨格已老成,凜乎辭句冰霜清。
不然何以知君名,余知必作詩之精。
今觀君詩眉且低,文章老大無人知。
少年便莫相輕欺,丈夫壯氣如虹蜺。
古之庸者猶雄飛,青雲自有相逢時。
“余知必作诗之精”韵律对照
平仄仄仄平平平,平○○平平仄平。
周氏二子千人英,余观其诗余辄惊。
平平仄仄仄仄平,仄平平仄平平平。
浑然骨格已老成,凛乎辞句冰霜清。
仄平平仄平平平,平平仄仄平平平。
不然何以知君名,余知必作诗之精。
平○平平平○平,平平仄仄平平平。
今观君诗眉且低,文章老大无人知。
仄平仄仄○○平,仄平仄仄○○○。
少年便莫相轻欺,丈夫壮气如虹蜺。
仄平平仄○平平,平平仄仄○平平。
古之庸者犹雄飞,青云自有相逢时。
“余知必作诗之精”全诗注音
周氏二子千人英,余观其诗余辄惊。
浑然骨格已老成,凛乎辞句冰霜清。
不然何以知君名,余知必作诗之精。
今观君诗眉且低,文章老大无人知。
少年便莫相轻欺,丈夫壮气如虹蜺。
古之庸者犹雄飞,青云自有相逢时。
“余知必作诗之精”全诗翻译
译文:
周氏有两个儿子,千人之中都很优秀,但我特别欣赏其中一位的诗歌,每每读到他的作品都为之惊叹。他的诗歌完全展现出成熟稳重的气质,辞句之间冰清玉洁,让人感到肃然起敬。
唯有如此才能知晓他的名字,我知道他一定是一个擅长创作诗歌的精英。如今我仔细观察,发现他的诗歌之中带着低垂的眉头,似乎是因为年岁的缘故,让文章逐渐老成,而无人真正了解他的才华。
年轻人应该不轻视他,壮年男子应该有像虹蜺一般的雄风气概。即便古往今来,那些平庸之辈也有过雄飞的时刻,只要等待时机,他定能腾飞入青云。
全诗表达了对周氏其中一位儿子诗歌才华的赞叹,他的诗歌风格成熟冷静,但却鲜为人知。诗人呼吁年轻人不要轻视他,因为任何人都有可能在适当的时刻展现出非凡的才能。
“余知必作诗之精”相关诗句:
- 余知必作诗之精 出自 [宋] 徐积 ·《又赠二子 》
- 知爲和前诗之作 出自 [唐] □同 ·《□和 》
- 祷之必精虔 出自 [宋] 陈襄 ·《祈雨 》
- 」魏岘考订《它山歌》爲元亮所作:「人知它山之诗而不知它山之歌 出自 [唐] 宗亮 ·《它山堰 》
- 因知此组诗应爲唐时之作 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌(题拟) 六十 》
- 知此诗爲赵崇赠崔胤之作 出自 [唐] 赵崇 ·《赠崔垂休诗(题拟) 》
- 奚必夸大令之墨精 出自 [宋] 岳珂 ·《秦少游书简帖赞 》
- 余却得象之精 出自 [宋] 曾丰 ·《爱山堂 》
- 不知师不知比兮又奚知用兵之精 出自 [宋] 郑起 ·《洞庭君山辞 》
- 不照余之精诚兮 出自 [宋] 严羽 ·《悯时命 》
- 君使制之精意余 出自 [宋] 梅尧臣 ·《九月六日登舟再和潘歙州纸砚 》
- 作金之精 出自 [唐] 无名氏 ·《秋分夜夕月乐章 降神奏元和之舞六变 》
- 诗者文之精 出自 [宋] 汪莘 ·《访汤倅 》
- 诗必城之外 出自 [宋] 方回 ·《独游塘头五首 其二 》
- 「知」作「管」)岁之余闰 出自 [唐] 仁俭 ·《乐道歌(一作《了元歌》) 》
- 作诗余事真诗仙 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王待制读东坡诗兼述韩欧之美一首 》
- 作诗必坡老 出自 [宋] 喻良能 ·《怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作十小诗奉寄 其六 》
- 依此之中必作魁 出自 [宋] 贾似道 ·《总言 其二 》
- 遥知精祷意无余 出自 [宋] 朱熹 ·《和章国华祈雨呈平父诸兄三首 其一 》
- 作诗宁作郊岛之寒瘦 出自 [宋] 方回 ·《次前韵述将归 》