首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 无愁潭 > 直抵绝壑潴清漪

“直抵绝壑潴清漪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“直抵绝壑潴清漪”出自哪首诗？

答案： “直抵绝壑潴清漪”出自： 宋代 方一夔的 《无愁潭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhí dǐ jué hè zhū qīng yī ，诗句平仄： 仄仄仄仄平平平 。

问题2：“直抵绝壑潴清漪”的上一句是什么？

答案： “直抵绝壑潴清漪”的上一句是： 分流一泻数百里 , 诗句拼音为： fēn liú yī xiè shù bǎi lǐ ，诗句平仄： 仄仄仄仄平平平 。

问题3：“直抵绝壑潴清漪”的下一句是什么？

答案： “直抵绝壑潴清漪”的下一句是： 镜平百丈洞无底 , 诗句拼音为： jìng píng bǎi zhàng dòng wú dǐ ，诗句平仄：仄平仄仄仄平仄。

“直抵绝壑潴清漪”全诗

无愁潭 (wú chóu tán)

。 朝代：宋 。    作者： 方一夔。

酌我无愁酒，歌我无愁诗。
朅来无愁潭上弄明月，潄涤万虑清肝脾。
平生蓄积总开豁，便欲遗世超希夷。
持盃试问此潭水，昔来何处今何之。
覆船山高寒岌嶪，玉泉飞下东天池。
分流一泻数百里，直抵绝壑潴清漪。
镜平百丈洞无底，其下深黑蟠蛟螭。
幽兰薜芷乱洲渚，倒影寒浸枯松枝。
千回万折流到海，波涛喷薄孤城危。
潮生水满潮退涸，蓬莱清浅倏改移。
此愁与水两无尽，昔人已去今人悲。
君不见莫愁山下春水长，画船鼍鼓相追随。
淡烟芳草望不断，石城荒废留空陂。
不如此潭只在山水窟，纵有奇胜无人知。
何曾红粉照清泚，但有欵乃渔翁词。
一声歌断暮山碧，秋风两鬓寒颸颸。

仄仄平平仄，平仄平平平。
仄平平平平仄仄平仄，仄仄仄○平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄○仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄平平仄平平平。
仄平平平平仄仄，仄平平仄平平平。
○平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，○仄○仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平○平平平。
平○仄○平仄仄，平平○仄平平平。
平平仄仄平仄仄，平平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
平仄仄仄平平仄平仄○，仄平平仄○平平。
仄平平仄仄仄仄，仄平平仄○○○。
仄○仄平仄仄平仄仄，仄仄平○平平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，平平仄仄平平平。

zhuó wǒ wú chóu jiǔ ， gē wǒ wú chóu shī 。
qiè lái wú chóu tán shàng nòng míng yuè ， shù dí wàn lǜ qīng gān pí 。
píng shēng xù jī zǒng kāi huō ， biàn yù yí shì chāo xī yí 。
chí bēi shì wèn cǐ tán shuǐ ， xī lái hé chù jīn hé zhī 。
fù chuán shān gāo hán jí yè ， yù quán fēi xià dōng tiān chí 。
fēn liú yī xiè shù bǎi lǐ ， zhí dǐ jué hè zhū qīng yī 。
jìng píng bǎi zhàng dòng wú dǐ ， qí xià shēn hēi pán jiāo chī 。
yōu lán bì zhǐ luàn zhōu zhǔ ， dǎo yǐng hán jìn kū sōng zhī 。
qiān huí wàn zhé liú dào hǎi ， bō tāo pēn báo gū chéng wēi 。
cháo shēng shuǐ mǎn cháo tuì hé ， péng lái qīng qiǎn shū gǎi yí 。
cǐ chóu yǔ shuǐ liǎng wú jìn ， xī rén yǐ qù jīn rén bēi 。
jūn bù jiàn mò chóu shān xià chūn shuǐ cháng ， huà chuán tuó gǔ xiāng zhuī suí 。
dàn yān fāng cǎo wàng bù duàn ， shí chéng huāng fèi liú kòng bēi 。
bù rú cǐ tán zhī zài shān shuǐ kū ， zòng yǒu qí shèng wú rén zhī 。
hé zēng hóng fěn zhào qīng cǐ ， dàn yǒu kuǎn nǎi yú wēng cí 。
yī shēng gē duàn mù shān bì ， qiū fēng liǎng bìn hán sī sī 。

“直抵绝壑潴清漪”繁体原文

無愁潭

酌我無愁酒，歌我無愁詩。
朅來無愁潭上弄明月，潄滌萬慮清肝脾。
平生蓄積總開豁，便欲遺世超希夷。
持盃試問此潭水，昔來何處今何之。
覆船山高寒岌嶪，玉泉飛下東天池。
分流一瀉數百里，直抵絕壑潴清漪。
鏡平百丈洞無底，其下深黑蟠蛟螭。
幽蘭薜芷亂洲渚，倒影寒浸枯松枝。
千回萬折流到海，波濤噴薄孤城危。
潮生水滿潮退涸，蓬萊清淺倏改移。
此愁與水兩無盡，昔人已去今人悲。
君不見莫愁山下春水長，畫船鼉鼓相追隨。
淡烟芳草望不斷，石城荒廢留空陂。
不如此潭只在山水窟，縱有奇勝無人知。
何曾紅粉照清泚，但有欵乃漁翁詞。
一聲歌斷暮山碧，秋風兩鬢寒颸颸。

“直抵绝壑潴清漪”韵律对照

仄仄平平仄，平仄平平平。
酌我无愁酒，歌我无愁诗。

仄平平平平仄仄平仄，仄仄仄○平平平。
朅来无愁潭上弄明月，潄涤万虑清肝脾。

平平仄仄仄平仄，仄仄○仄平平平。
平生蓄积总开豁，便欲遗世超希夷。

平平仄仄仄平仄，仄平平仄平平平。
持盃试问此潭水，昔来何处今何之。

仄平平平平仄仄，仄平平仄平平平。
覆船山高寒岌嶪，玉泉飞下东天池。

○平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
分流一泻数百里，直抵绝壑潴清漪。

仄平仄仄仄平仄，○仄○仄平平平。
镜平百丈洞无底，其下深黑蟠蛟螭。

平平仄仄仄平仄，仄仄平○平平平。
幽兰薜芷乱洲渚，倒影寒浸枯松枝。

平○仄○平仄仄，平平○仄平平平。
千回万折流到海，波涛喷薄孤城危。

平平仄仄平仄仄，平平平仄仄仄平。
潮生水满潮退涸，蓬莱清浅倏改移。

仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
此愁与水两无尽，昔人已去今人悲。

平仄仄仄平平仄平仄○，仄平平仄○平平。
君不见莫愁山下春水长，画船鼍鼓相追随。

仄平平仄仄仄仄，仄平平仄○○○。
淡烟芳草望不断，石城荒废留空陂。

仄○仄平仄仄平仄仄，仄仄平○平平平。
不如此潭只在山水窟，纵有奇胜无人知。

平平平仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
何曾红粉照清泚，但有欵乃渔翁词。

仄平平仄仄平仄，平平仄仄平平平。
一声歌断暮山碧，秋风两鬓寒颸颸。

“直抵绝壑潴清漪”全诗注音

zhuó wǒ wú chóu jiǔ ， gē wǒ wú chóu shī 。

酌我无愁酒，歌我无愁诗。

qiè lái wú chóu tán shàng nòng míng yuè ， shù dí wàn lǜ qīng gān pí 。

朅来无愁潭上弄明月，潄涤万虑清肝脾。

píng shēng xù jī zǒng kāi huō ， biàn yù yí shì chāo xī yí 。

平生蓄积总开豁，便欲遗世超希夷。

chí bēi shì wèn cǐ tán shuǐ ， xī lái hé chù jīn hé zhī 。

持盃试问此潭水，昔来何处今何之。

fù chuán shān gāo hán jí yè ， yù quán fēi xià dōng tiān chí 。

覆船山高寒岌嶪，玉泉飞下东天池。

fēn liú yī xiè shù bǎi lǐ ， zhí dǐ jué hè zhū qīng yī 。

分流一泻数百里，直抵绝壑潴清漪。

jìng píng bǎi zhàng dòng wú dǐ ， qí xià shēn hēi pán jiāo chī 。

镜平百丈洞无底，其下深黑蟠蛟螭。

yōu lán bì zhǐ luàn zhōu zhǔ ， dǎo yǐng hán jìn kū sōng zhī 。

幽兰薜芷乱洲渚，倒影寒浸枯松枝。

qiān huí wàn zhé liú dào hǎi ， bō tāo pēn báo gū chéng wēi 。

千回万折流到海，波涛喷薄孤城危。

cháo shēng shuǐ mǎn cháo tuì hé ， péng lái qīng qiǎn shū gǎi yí 。

潮生水满潮退涸，蓬莱清浅倏改移。

cǐ chóu yǔ shuǐ liǎng wú jìn ， xī rén yǐ qù jīn rén bēi 。

此愁与水两无尽，昔人已去今人悲。

jūn bù jiàn mò chóu shān xià chūn shuǐ cháng ， huà chuán tuó gǔ xiāng zhuī suí 。

君不见莫愁山下春水长，画船鼍鼓相追随。

dàn yān fāng cǎo wàng bù duàn ， shí chéng huāng fèi liú kòng bēi 。

淡烟芳草望不断，石城荒废留空陂。

bù rú cǐ tán zhī zài shān shuǐ kū ， zòng yǒu qí shèng wú rén zhī 。

不如此潭只在山水窟，纵有奇胜无人知。

hé zēng hóng fěn zhào qīng cǐ ， dàn yǒu kuǎn nǎi yú wēng cí 。

何曾红粉照清泚，但有欵乃渔翁词。

yī shēng gē duàn mù shān bì ， qiū fēng liǎng bìn hán sī sī 。

一声歌断暮山碧，秋风两鬓寒颸颸。

“直抵绝壑潴清漪”全诗翻译

译文：

饮我无愁之酒，歌我无愁之诗。
静观无愁潭上明月波，涤荡万虑，清洗肝脾之情。
平素积聚皆消散，欲将身世抛却超逍遥。
举杯试问此潭中水，往昔何方，今朝何处。
倾覆的船在高山之巅，崎岖峻峭，玉泉从东方天池飞泻而下。
分成多道流，延绵百里，直抵深不可测的壑谷，水潭中荡漾着清澈的涟漪。
水面如平镜，洞底百丈无底，深处幽黑中盘踞着蟠蛟和螭龙。
幽香的兰草和蔓草交错生长在洲渚上，倒影寒光浸透干枯的松枝。
千百次的回折，水流汇入大海，波涛汹涌喷薄，孤城摇摇欲坠。
潮水涨满时水充盈，退去时干涸一片，蓬莱山清浅的景色瞬息万变。
这愁绪与水潭皆无止境，往昔的人已经离去，今人唯有悲叹。
你是否看见了莫愁山下春水长流，画船上鼍鼓声相随。
淡淡烟雾中芳草不绝，石城荒废，只留下空荡的池塘。
不如此潭，只在山水的隐秘之地，纵然有奇景胜，却无人知晓。
何曾有红粉能照映清澈，唯有欵乃渔翁吟咏。
一曲歌声在暮山间戛然而止，秋风吹过，两鬓寒意萧瑟。


总结：

诗人吟咏了无愁潭的景色和意境。潭水清澈，能洗去心中的烦忧，使人身心舒畅。诗人表达了人生的变幻无常，欲超越尘世追求超然自逸的心情。他对往事和现实的虚无感叹，展现了生命的短暂和无常。诗中通过描绘潭水的景色，抒发了对于人生的感慨，以及人们在寻求超越和解脱时的追求与困扰。

“直抵绝壑潴清漪”诗句作者方一夔介绍：

方一夔，一作方夔，字时佐，号知非子，淳安（今属浙江）人。尝从何梦桂学，累举不第，後以荐爲严州教授。宋亡，筑室富山之麓，授徒讲学，学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷，已佚，五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序，嘉靖《淳安县志》卷一七有传。　方一夔诗，以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本，校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷（简称旧抄本，有清丁丙跋，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“直抵绝壑潴清漪”相关诗句：

“直抵绝壑潴清漪”每个字的意思：

包含“直抵绝壑潴清漪”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂