“仍厕栢梁篇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仍厕栢梁篇”出自哪首诗?
答案: “仍厕栢梁篇”出自: 唐代 杜正伦的 《玄武门侍宴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: réng cè bǎi liáng piān ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“仍厕栢梁篇”的上一句是什么?
答案:
“仍厕栢梁篇”的上一句是: 谬陪瑶水宴 , 诗句拼音为: miù péi yáo shuǐ yàn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“仍厕栢梁篇”的下一句是什么?
答案: “仍厕栢梁篇”的下一句是: 阚名徒上月 , 诗句拼音为: kàn míng tú shàng yuè ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“仍厕栢梁篇”全诗
玄武门侍宴 (xuán wǔ mén shì yàn)
大君端扆暇,睿赏狎林泉。
开轩临禁籞,藉野列芳筵。
参差歌管扬,容裔羽旗悬。
玉池流若醴,云阁聚非烟。
湛露曦尧日,熏风入舜弦。
大德侔玄造,微物荷陶甄。
谬陪瑶水宴,仍厕栢梁篇。
阚名徒上月,邹辩讵谈天。
既喜光华旦,还伤迟暮年。
犹冀升中日,簪裾奉肃然。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平平○○仄,仄仄仄平平。
○平平仄○,平仄仄平平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平平仄,平仄○平平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
○仄平○仄,平平仄仄平。
“仍厕栢梁篇”繁体原文
玄武門侍宴
大君端扆暇,睿賞狎林泉。
開軒臨禁籞,藉野列芳筵。
參差歌管颺,容裔羽旗懸。
玉池流若醴,雲閣聚非煙。
湛露晞堯日,熏風入舜弦。
大德侔玄造,微物荷陶甄。
謬陪瑤水宴,仍廁栢梁篇。
闞名徒上月,鄒辯詎談天。
既喜光華旦,還傷遲暮年。
猶冀升中日,簪裾奉肅然。
“仍厕栢梁篇”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
大君端扆暇,睿赏狎林泉。
平平○○仄,仄仄仄平平。
开轩临禁籞,藉野列芳筵。
○平平仄○,平仄仄平平。
参差歌管扬,容裔羽旗悬。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
玉池流若醴,云阁聚非烟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
湛露曦尧日,熏风入舜弦。
仄仄平平仄,平仄○平平。
大德侔玄造,微物荷陶甄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
谬陪瑶水宴,仍厕栢梁篇。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
阚名徒上月,邹辩讵谈天。
仄仄平平仄,平平○仄平。
既喜光华旦,还伤迟暮年。
○仄平○仄,平平仄仄平。
犹冀升中日,簪裾奉肃然。
“仍厕栢梁篇”全诗注音
大君端扆暇,睿赏狎林泉。
开轩临禁籞,藉野列芳筵。
参差歌管扬,容裔羽旗悬。
玉池流若醴,云阁聚非烟。
湛露曦尧日,熏风入舜弦。
大德侔玄造,微物荷陶甄。
谬陪瑶水宴,仍厕栢梁篇。
阚名徒上月,邹辩讵谈天。
既喜光华旦,还伤迟暮年。
犹冀升中日,簪裾奉肃然。
“仍厕栢梁篇”全诗翻译
译文:
大君坐在华丽的轿子上,闲暇时赏赐贤士,与他们亲近于林间的泉水。
打开窗户,俯瞰禁苑,铺设了茵席,在野外摆设了芬芳的宴席。
参差不齐的歌声与管乐声飘荡,王子们的旌旗高悬。
玉池中的水流动得像醴酒一样清澈,云阁中聚集的烟雾不散。
清晨的露水和照耀的太阳,微风吹进了弦乐的声音。
大德的人才堪比玄之造物,微小的物品都蒙受了他们的雕琢。
虽然只能
“仍厕栢梁篇”相关诗句:
- 仍厕栢梁篇 出自 [唐] 杜正伦 ·《玄武门侍宴 》
- 愧奉栢梁篇 出自 [宋] 司马光 ·《赏花钓鱼二首 其一 》
- 侍臣新和栢梁篇 出自 [宋] 欧阳修 ·《永昭陵挽词三首 其二 》
- 焚栢吟道篇 出自 [唐] 孟郊 ·《游华山云台观 》
- 栢梁宴初罢 出自 [唐] 袁朗 ·《和洗掾登城南坂望京邑 》
- 栢梁终厌胜 出自 [宋] 米芾 ·《甘露寺悼古 》
- 供奉栢梁尊 出自 [宋] 刘跂 ·《使辽作十四首 其一一 》
- 栢梁灾未几 出自 [宋] 秦观 ·《次韵蒋颖叔南郊祭告上清储祥宫 》
- 不随海燕栢梁去 出自 [唐] 陈陶 ·《空城雀 》
- 忽睹健句如栢梁 出自 [宋] 史浩 ·《次韵昙师以某焚三代赠黄所示长句 》
- 拊石喧金栢梁殿 出自 [唐] 鲍溶 ·《霓裳羽衣歌 》
- 栢梁宸居清窈窕 出自 [唐] 鲍溶 ·《汉宫词二首 一 》
- 栢梁赋诗高宴罢 出自 [唐] 李峤 ·《汾阴行 》
- 待警同谁赋栢梁 出自 [宋] 刘筠 ·《休沐端居有怀希圣少卿学士 》
- 松栢仍当雪後青 出自 [宋] 秦观 ·《别子瞻 》
- 百篇仍有百篇诗 出自 [唐] 郑谷 ·《赠杨夔二首 一 》
- 无复柏梁篇 出自 [宋] 刘攽 ·《嘉佑大行皇帝挽诗十首 其七 》
- 长奉柏梁篇 出自 [唐] 王维 ·《奉和圣制重阳节宰臣及羣官上寿应制 》
- 更动北梁篇 出自 [唐] 王勃 ·《秋日别王长史 》
- 曾和柏梁篇 出自 [唐] 王维 ·《游悟真寺 》