首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 句 其一一六 > 芦叶卷吹红日暮

“芦叶卷吹红日暮”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“芦叶卷吹红日暮”出自哪首诗?

答案:芦叶卷吹红日暮”出自: 宋代 谌祜 《句 其一一六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lú yè juàn chuī hóng rì mù ,诗句平仄: 平仄仄仄平仄仄

问题2:“芦叶卷吹红日暮”的上一句是什么?

答案:芦叶卷吹红日暮”的上一句是: 万户千门草绿深 , 诗句拼音为: wàn hù qiān mén cǎo lǜ shēn ,诗句平仄: 平仄仄仄平仄仄

问题3:“芦叶卷吹红日暮”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“芦叶卷吹红日暮”已经是最后一句了。

“芦叶卷吹红日暮”全诗

句 其一一六 (jù qí yī yī liù)

朝代:宋    作者: 谌祜

後无关险无中士,大夜宜春狐昼舞。
万户千门草绿深,芦叶卷吹红日暮

仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平仄仄仄平仄仄。

hòu wú guān xiǎn wú zhōng shì , dà yè yí chūn hú zhòu wǔ 。
wàn hù qiān mén cǎo lǜ shēn , lú yè juàn chuī hóng rì mù 。

“芦叶卷吹红日暮”繁体原文

句 其一一六

後無關險無中士,大夜宜春狐晝舞。
萬戶千門草綠深,蘆葉捲吹紅日暮。

“芦叶卷吹红日暮”韵律对照

仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
後无关险无中士,大夜宜春狐昼舞。

仄仄平平仄仄平,平仄仄仄平仄仄。
万户千门草绿深,芦叶卷吹红日暮。

“芦叶卷吹红日暮”全诗注音

hòu wú guān xiǎn wú zhōng shì , dà yè yí chūn hú zhòu wǔ 。

後无关险无中士,大夜宜春狐昼舞。

wàn hù qiān mén cǎo lǜ shēn , lú yè juàn chuī hóng rì mù 。

万户千门草绿深,芦叶卷吹红日暮。

“芦叶卷吹红日暮”全诗翻译

译文:

后来再没有危险和坎坷,普通士兵也没有了战斗之忧,深夜适宜春天的狐狸在白天起舞。
万户千门之间,青草长得十分茂盛,芦苇叶在微风中翻卷,夕阳西下时映红了天空。

总结:

诗人表达了时局安定,士兵不再受到威胁,昼夜的差异也逐渐模糊。景色描绘着繁草茂盛的景象,夕阳下的芦苇叶显得异常美丽。

“芦叶卷吹红日暮”诗句作者谌祜介绍:

谌祜(一二一三~一二九八),字自求,号桂舟,又号服耕子,南丰(今属江西)人。布衣终身。元大德二年卒,年八十六。有《桂舟歌咏》等,已佚。事见《隠居通议》卷八《桂舟七言律撷》。更多...

“芦叶卷吹红日暮”相关诗句: