“病後风骚尚可坛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“病後风骚尚可坛”出自哪首诗?
答案: “病後风骚尚可坛”出自: 宋代 刘应凤的 《挽朱梧月》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bìng hòu fēng sāo shàng kě tán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“病後风骚尚可坛”的上一句是什么?
答案:
“病後风骚尚可坛”的上一句是: 酒边谈笑俱成史 , 诗句拼音为: jiǔ biān tán xiào jù chéng shǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“病後风骚尚可坛”的下一句是什么?
答案: “病後风骚尚可坛”的下一句是: 直向九泉寻辈行 , 诗句拼音为: zhí xiàng jiǔ quán xún bèi xíng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“病後风骚尚可坛”全诗
挽朱梧月 (wǎn zhū wú yuè)
早岁出山交识广,晚年闭户子孙单。
酒边谈笑俱成史,病後风骚尚可坛。
直向九泉寻辈行,肯留百世说艰难。
江空云冷衣冠尽,猿鹤羞人指亦弹。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“病後风骚尚可坛”繁体原文
挽朱梧月
早歲出山交識廣,晚年閉戶子孫單。
酒邊談笑俱成史,病後風騷尚可壇。
直向九泉尋輩行,肯留百世說艱難。
江空雲冷衣冠盡,猿鶴羞人指亦彈。
“病後风骚尚可坛”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
早岁出山交识广,晚年闭户子孙单。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
酒边谈笑俱成史,病後风骚尚可坛。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
直向九泉寻辈行,肯留百世说艰难。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
江空云冷衣冠尽,猿鹤羞人指亦弹。
“病後风骚尚可坛”全诗注音
早岁出山交识广,晚年闭户子孙单。
酒边谈笑俱成史,病後风骚尚可坛。
直向九泉寻辈行,肯留百世说艰难。
江空云冷衣冠尽,猿鹤羞人指亦弹。
“病後风骚尚可坛”全诗翻译
译文:
早年离乡拓宽交际圈,晚岁隐居家门闭,仅有子孙相伴。
酒宴上,谈笑中留下千古佳话,疾病困扰后仍保持风流姿态,依然能在酒坛上展示风采。
一直追溯至九泉之下,寻找同辈的行踪,愿意传承百世艰辛的故事。
江水空阔,云寒冷,衣冠早已残损,但不退繁华风采,就像猿鹤舞动令人倾倒,也不失其儒雅风度。
“病後风骚尚可坛”相关诗句:
- 病後风骚尚可坛 出自 [宋] 刘应凤 ·《挽朱梧月 》
- 予衰尚可追风骚 出自 [宋] 王之道 ·《和刘春卿夏日闵旱次韵 》
- 骚坛尚有阳岩在 出自 [宋] 刘克庄 ·《谢王尚贤见访 》
- 骚坛不可即 出自 [宋] 卫宗武 ·《和南塘贻林丹岩古风时丹岩馆郊外 》
- 九窍可风坛坛暖 出自 [宋] 白玉蟾 ·《呈万庵十章 炉鼎 》
- 乡来风骚坛 出自 [宋] 释居简 ·《酬韩涧泉 》
- 风骚猎将坛 出自 [宋] 张伯玉 ·《送交代倅车晏十一鲁望 》
- 风骚李杜坛 出自 [宋] 方岳 ·《答费司法 其二 》
- 风骚逼将坛 出自 [宋] 姜特立 ·《叶仲修令其子携所作求诗 》
- 古坛风冷叶萧骚 出自 [宋] 孟宾于 ·《题梅仙馆 》
- 登坛不独风骚将 出自 [宋] 王之望 ·《上曾二丈仲成 其一 》
- 诗坛正欠风骚将 出自 [宋] 杨万里 ·《和易公立投赠之句 》
- 风骚坛上径雄趋 出自 [宋] 杨万里 ·《和徐衡仲惠诗 》
- 久陟风骚上将坛 出自 [宋] 韩琦 ·《览渭帅王龙图西行诗集 》
- 古坛风冷叶萧骚 出自 [唐] 孟宾于 ·《题梅仙馆 》
- 共喜风骚坛将在 出自 [宋] 刘挚 ·《次和次中简留守苏子容 》
- 风骚坛上见麾幢 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬宋中散二首 其二 》
- 登坛已拜风骚将 出自 [宋] 陈棣 ·《诸公见和次韵呈郑舜举国录瑞伯仙尉 其一 》
- 夜坛谁敢将风骚 出自 [宋] 王安石 ·《中秋夕寄平甫诸弟 》
- 有人肯筑风骚坛 出自 [宋] 方岳 ·《次韵汪卿 》