“知君故是抡才手”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“知君故是抡才手”出自哪首诗?

答案:知君故是抡才手”出自: 宋代 赵鼎臣 《马宗玉教授自大名考进士归以诗赠之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī jūn gù shì lūn cái shǒu ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“知君故是抡才手”的上一句是什么?

答案:知君故是抡才手”的上一句是: 独横长剑晓天寒 , 诗句拼音为: dú héng cháng jiàn xiǎo tiān hán ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“知君故是抡才手”的下一句是什么?

答案:知君故是抡才手”的下一句是: 拟抱焦桐一问看 , 诗句拼音为: nǐ bào jiāo tóng yī wèn kàn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“知君故是抡才手”全诗

马宗玉教授自大名考进士归以诗赠之 (mǎ zōng yù jiào shòu zì dà míng kǎo jìn shì guī yǐ shī zèng zhī)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

清世谁人怨考盘,喜闻明诏竞弹冠。
文章得路呈身易,衡石当前下笔难。
尽拔灵珠沧海暗,独横长剑晓天寒。
知君故是抡才手,拟抱焦桐一问看。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qīng shì shuí rén yuàn kǎo pán , xǐ wén míng zhào jìng tán guān 。
wén zhāng dé lù chéng shēn yì , héng shí dāng qián xià bǐ nán 。
jìn bá líng zhū cāng hǎi àn , dú héng cháng jiàn xiǎo tiān hán 。
zhī jūn gù shì lūn cái shǒu , nǐ bào jiāo tóng yī wèn kàn 。

“知君故是抡才手”繁体原文

馬宗玉教授自大名考進士歸以詩贈之

清世誰人怨考槃,喜聞明詔競彈冠。
文章得路呈身易,衡石當前下筆難。
盡拔靈珠滄海暗,獨橫長劍曉天寒。
知君故是掄才手,擬抱焦桐一問看。

“知君故是抡才手”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
清世谁人怨考盘,喜闻明诏竞弹冠。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
文章得路呈身易,衡石当前下笔难。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
尽拔灵珠沧海暗,独横长剑晓天寒。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
知君故是抡才手,拟抱焦桐一问看。

“知君故是抡才手”全诗注音

qīng shì shuí rén yuàn kǎo pán , xǐ wén míng zhào jìng tán guān 。

清世谁人怨考盘,喜闻明诏竞弹冠。

wén zhāng dé lù chéng shēn yì , héng shí dāng qián xià bǐ nán 。

文章得路呈身易,衡石当前下笔难。

jìn bá líng zhū cāng hǎi àn , dú héng cháng jiàn xiǎo tiān hán 。

尽拔灵珠沧海暗,独横长剑晓天寒。

zhī jūn gù shì lūn cái shǒu , nǐ bào jiāo tóng yī wèn kàn 。

知君故是抡才手,拟抱焦桐一问看。

“知君故是抡才手”全诗翻译

译文:
清朝时代,有谁会怨恨考试的难题呢?听到皇帝发布明令,大家都欢喜地戴上冠冕,争相参加科举考试。文章若能通达,展现才华就容易了;但要在考场上运用才能,就像站在高高的石台上,下笔时难免艰难。只有全力拔取沧海中的灵珠,或者独自持剑横扫寒冷的天空,才能显露出你卓越的才能。知道你曾经是个有才华的人,我愿意亲自向你请教,请你拿出你的诗篇让我一睹为快。

“知君故是抡才手”总结赏析

赏析:这首诗是赵鼎臣以诗赠马宗玉教授的作品。诗人以豪放的笔触表现了教授考中进士的喜悦之情,同时也表达了对他才学过人的敬佩之情。首句"清世谁人怨考盘,喜闻明诏竞弹冠"表现了在清朝科举制度下,考中进士是多少人梦寐以求的事情,教授得知此喜讯,不禁喜出望外,犹如拔得了灵珠一般。接着,诗人写道"文章得路呈身易,衡石当前下笔难",强调了在文学道路上,教授能够得心应手,但在面对真实的考试题目时,下笔艰难。最后两句"尽拔灵珠沧海暗,独横长剑晓天寒"形象地描绘了教授勇往直前,决心冲破困难,斩获成功的决心与勇气。最后两句寓意深远,表现了教授坚持不懈,奋发向前的精神风貌。

“知君故是抡才手”诗句作者赵鼎臣介绍:

赵鼎臣,字承之,自号苇溪翁,韦城(今河南滑县东南)人。生於神宗熙宁初(一○六八?)。哲宗元佑六年(一○九一)进士,调真定府户曹参军,以亲老不赴。绍圣中,复举宏词科,曾官越州。李邦直帅真定,辟爲僚属。徽宗政和八年(一一一八),官度支员外郎。宣和三年(一一二一),出知邓州。未几召爲太府卿。有《竹隠畸士集》四十卷(《直斋书录解题》卷一七),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集有关诗文。 赵鼎臣诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“知君故是抡才手”相关诗句: