“知君故是抡才手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“知君故是抡才手”出自哪首诗?
答案: “知君故是抡才手”出自: 宋代 赵鼎臣的 《马宗玉教授自大名考进士归以诗赠之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī jūn gù shì lūn cái shǒu ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“知君故是抡才手”的上一句是什么?
答案:
“知君故是抡才手”的上一句是: 独横长剑晓天寒 , 诗句拼音为: dú héng cháng jiàn xiǎo tiān hán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“知君故是抡才手”的下一句是什么?
答案: “知君故是抡才手”的下一句是: 拟抱焦桐一问看 , 诗句拼音为: nǐ bào jiāo tóng yī wèn kàn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“知君故是抡才手”全诗
马宗玉教授自大名考进士归以诗赠之 (mǎ zōng yù jiào shòu zì dà míng kǎo jìn shì guī yǐ shī zèng zhī)
清世谁人怨考盘,喜闻明诏竞弹冠。
文章得路呈身易,衡石当前下笔难。
尽拔灵珠沧海暗,独横长剑晓天寒。
知君故是抡才手,拟抱焦桐一问看。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“知君故是抡才手”繁体原文
馬宗玉教授自大名考進士歸以詩贈之
清世誰人怨考槃,喜聞明詔競彈冠。
文章得路呈身易,衡石當前下筆難。
盡拔靈珠滄海暗,獨橫長劍曉天寒。
知君故是掄才手,擬抱焦桐一問看。
“知君故是抡才手”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
清世谁人怨考盘,喜闻明诏竞弹冠。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
文章得路呈身易,衡石当前下笔难。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
尽拔灵珠沧海暗,独横长剑晓天寒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
知君故是抡才手,拟抱焦桐一问看。
“知君故是抡才手”全诗注音
清世谁人怨考盘,喜闻明诏竞弹冠。
文章得路呈身易,衡石当前下笔难。
尽拔灵珠沧海暗,独横长剑晓天寒。
知君故是抡才手,拟抱焦桐一问看。
“知君故是抡才手”全诗翻译
译文:
清朝时代,有谁会怨恨考试的难题呢?听到皇帝发布明令,大家都欢喜地戴上冠冕,争相参加科举考试。文章若能通达,展现才华就容易了;但要在考场上运用才能,就像站在高高的石台上,下笔时难免艰难。只有全力拔取沧海中的灵珠,或者独自持剑横扫寒冷的天空,才能显露出你卓越的才能。知道你曾经是个有才华的人,我愿意亲自向你请教,请你拿出你的诗篇让我一睹为快。
“知君故是抡才手”总结赏析
赏析:这首诗是赵鼎臣以诗赠马宗玉教授的作品。诗人以豪放的笔触表现了教授考中进士的喜悦之情,同时也表达了对他才学过人的敬佩之情。首句"清世谁人怨考盘,喜闻明诏竞弹冠"表现了在清朝科举制度下,考中进士是多少人梦寐以求的事情,教授得知此喜讯,不禁喜出望外,犹如拔得了灵珠一般。接着,诗人写道"文章得路呈身易,衡石当前下笔难",强调了在文学道路上,教授能够得心应手,但在面对真实的考试题目时,下笔艰难。最后两句"尽拔灵珠沧海暗,独横长剑晓天寒"形象地描绘了教授勇往直前,决心冲破困难,斩获成功的决心与勇气。最后两句寓意深远,表现了教授坚持不懈,奋发向前的精神风貌。
“知君故是抡才手”相关诗句:
- 知君故是抡才手 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《马宗玉教授自大名考进士归以诗赠之 》
- 抡才同是中条枚 出自 [宋] 范纯仁 ·《和刘公舒相访二首 其二 》
- 知君才是济川功 出自 [唐] 杜甫 ·《陪李七司马皂江上观造竹桥即日成往来之人免冬寒入水聊题短作简李公二首 一 》
- 我知君是谏诤才 出自 [宋] 韩元吉 ·《送朱元晦 》
- 知君才是出羣雄 出自 [宋] 谢逸 ·《次王直方承务见寄韵 》
- 知君才是济川功 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其二三 》
- 抡才合策尊 出自 [宋] 韩淲 ·《耿和州挽诗 其二 》
- 抡才终远器 出自 [宋] 孙应时 ·《醉中五言一首送杨叔与昆仲 》
- 抡才超粉署 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和许阁老酬淮南崔十七端公见寄 》
- 抡才膺帝命 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美公斋四咏次韵 小松 》
- 抡才出将门 出自 [宋] 宋祁 ·《送承制刘兼济知原州 》
- 抡才又一回 出自 [宋] 余干 ·《和邓慎思诗呈同院诸公三首 其三 》
- 史馆方抡才 出自 [宋] 陆游 ·《今日史课偶少暇戏作五字 》
- 贡部抡才选 出自 [宋] 苏颂 ·《尚书左丞赠开府仪同三司邓公挽辞三首 其三 》
- 抡才如百药 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其三三 》
- 抡才俱道用 出自 [宋] 王洋 ·《和谹父答郑丈 》
- 抡才稽往牒 出自 [宋] 陈棣 ·《再次韵柏桐轩 》
- 抡才未拟升司马 出自 [宋] 赵汝腾 ·《锁院既久考文将毕适承按察使房公子靖遣诗相慰因和以答 》
- 报言帝座抡才者 出自 [宋] 石延年 ·《古松 》
- 抡才美意属贤臣 出自 [宋] 廖行之 ·《和丙午衡州鹿鸣宴诗 》