“可曾路滑官移缓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可曾路滑官移缓”出自哪首诗?
答案: “可曾路滑官移缓”出自: 宋代 陈着的 《次韵弟观晚春风雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě céng lù huá guān yí huǎn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“可曾路滑官移缓”的上一句是什么?
答案:
“可曾路滑官移缓”的上一句是: 云顽未是放开时 , 诗句拼音为: yún wán wèi shì fàng kāi shí
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“可曾路滑官移缓”的下一句是什么?
答案: “可曾路滑官移缓”的下一句是: 但觉山寒农务迟 , 诗句拼音为: dàn jué shān hán nóng wù chí ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“可曾路滑官移缓”全诗
次韵弟观晚春风雨 (cì yùn dì guān wǎn chūn fēng yǔ)
天正宜晴却又非,云顽未是放开时。
可曾路滑官移缓,但觉山寒农务迟。
风雨颠狂如醉汉,乾坤正大亦嬉儿。
阴阳自有人调燮,牢闭柴门只自规。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“可曾路滑官移缓”繁体原文
次韻弟觀晚春風雨
天正宜晴却又非,雲頑未是放開時。
可曾路滑官移緩,但覺山寒農務遲。
風雨顛狂如醉漢,乾坤正大亦嬉兒。
陰陽自有人調燮,牢閉柴門只自規。
“可曾路滑官移缓”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
天正宜晴却又非,云顽未是放开时。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
可曾路滑官移缓,但觉山寒农务迟。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
风雨颠狂如醉汉,乾坤正大亦嬉儿。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
阴阳自有人调燮,牢闭柴门只自规。
“可曾路滑官移缓”全诗注音
天正宜晴却又非,云顽未是放开时。
可曾路滑官移缓,但觉山寒农务迟。
风雨颠狂如醉汉,乾坤正大亦嬉儿。
阴阳自有人调燮,牢闭柴门只自规。
“可曾路滑官移缓”全诗翻译
译文:
天虽然适宜晴朗,却又不见放晴,云层执拗,似乎还未愿意散去。
或许官员因路滑而行动缓慢,只觉得山区寒冷,农事也因此延迟。
风雨交加,犹如醉酒的人颠狂一般,天地间的变幻虽然广阔,却也像嬉戏的孩童。
阴阳变化自有人来调和,宇宙间的规律自有其秩序。封闭的柴门只是遵循自然规律。
全诗通过描绘天气、官员、农事、风雨、阴阳等元素,表达了自然与人事的变化,以及宇宙秩序的无常。
“可曾路滑官移缓”相关诗句:
- 可曾路滑官移缓 出自 [宋] 陈着 ·《次韵弟观晚春风雨 》
- 雨愁官路滑 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《雨中直宿 》
- 官路黄泥滑不胜 出自 [宋] 杨万里 ·《迓新守值雨 》
- 无官可缓三人带 出自 [宋] 汪藻 ·《汴中偶题 》
- 花阴缓缓移 出自 [宋] 曾几 ·《戏同诸孙课春日迟迟 》
- 便移官去未曾开 出自 [宋] 范仲淹 ·《怀庆朔堂 》
- 休官曾不待移文 出自 [宋] 林希逸 ·《题梁秘阁玉堂何似亭 》
- 路断往来泥滑滑 出自 [宋] 王洋 ·《雨中以一壶酒送汪养真秀才 》
- 滑滑春泥塞路途 出自 [宋] 陈某 ·《偶成 其一 》
- 滑滑泥行青嶂路 出自 [宋] 李流谦 ·《宿魏城驿用罗江东韵怀李仲明 》
- 春泥滑滑封行路 出自 [宋] 张扩 ·《山居四首 其一 》
- 雨湿路岐泥滑滑 出自 [宋] 彭汝砺 ·《古木 》
- 客路每歌归缓缓 出自 [宋] 陈造 ·《题彭传师无喧境壁 》
- 孝弟可移官 出自 [宋] 郭印 ·《史德修挽词 》
- 移官傥可归 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵在伯送行 》
- 山路泥滑滑 出自 [宋] 陈瓘 ·《庐山诗二首 其二 》
- 滑路滑如苔 出自 [宋] 陆游 ·《畏虎 》
- 缓行松叶滑 出自 [宋] 朱继芳 ·《反招隠 》
- 居家既理官可移 出自 [宋] 徐元杰 ·《送上饶皇甫宰 》
- 诗就移官可奈何 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵李平叔直舍竹二绝句 其二 》