“寒入薪刍价”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒入薪刍价”出自哪首诗?
答案: “寒入薪刍价”出自: 宋代 陈与义的 《连雨书事四首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hán rù xīn chú jià ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“寒入薪刍价”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“寒入薪刍价”已经是第一句了。
问题3:“寒入薪刍价”的下一句是什么?
答案: “寒入薪刍价”的下一句是: 连天两眼愁 , 诗句拼音为: lián tiān liǎng yǎn chóu ,诗句平仄:平平仄仄平。
“寒入薪刍价”全诗
连雨书事四首 其三 (lián yǔ shū shì sì shǒu qí sān)
寒入薪刍价,连天两眼愁。
生涯赤藤杖,契分黑貂裘。
乌鹊无言暮,蓬蒿满意秋。
同时不同味,世事剧悠悠。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“寒入薪刍价”繁体原文
連雨書事四首 其三
寒入薪芻價,連天兩眼愁。
生涯赤藤杖,契分黑貂裘。
烏鵲無言暮,蓬蒿滿意秋。
同時不同味,世事劇悠悠。
“寒入薪刍价”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
寒入薪刍价,连天两眼愁。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
生涯赤藤杖,契分黑貂裘。
平仄平平仄,平平仄仄平。
乌鹊无言暮,蓬蒿满意秋。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
同时不同味,世事剧悠悠。
“寒入薪刍价”全诗注音
寒入薪刍价,连天两眼愁。
生涯赤藤杖,契分黑貂裘。
乌鹊无言暮,蓬蒿满意秋。
同时不同味,世事剧悠悠。
“寒入薪刍价”全诗翻译
译文:
寒冷侵入薪草堆,天空连续两天愁眉苦脸。
我度过的一生,拄着赤藤木杖,穿着与好友签订的黑貂皮裘。
乌鹊默不作声,夜幕降临时,蓬蒿丛中满是落叶满是惬意的秋天。
此刻,我和他在不同的境遇下,对世事的感受却同样深沉悠远。
全文总结:这篇古文描绘了一个寒冷季节中的景象,以及作者的生活与感慨。作者通过生涯中的种种物品和情景,抒发对世事变幻和人生境遇的思考。虽然处境不同,但对于世间万象,感受却是深刻相通的。
“寒入薪刍价”总结赏析
赏析:这首诗是陈与义的《连雨书事四首》中的第三首,表达了作者对时光流逝和人生沧桑的感慨。诗人通过自然景物和物象的描写,寄托了对生活变迁的深切思考。
首先,诗中的“寒入薪刍价”描绘了寒冷的气候,暗示着岁月的冷酷和无情。薪刍是用来生火取暖的,寒气渗入其中,暗喻着岁月的寒冷无情。
接着,诗人以“生涯赤藤杖,契分黑貂裘”来表现生活的贫寒和艰辛。赤藤杖和黑貂裘都是贫苦人家的日常用具,反映了作者平凡的生活境遇。
诗的第三句“乌鹊无言暮,蓬蒿满意秋”通过描写乌鹊无声飞过和蓬蒿满地的景象,表现了寂寥和秋天的凄凉。这里乌鹊无声,意味着没有人与作者分享心事,增加了孤独感。
最后,诗人总结:“同时不同味,世事剧悠悠”,表达了人生的无常和多变,即使是同一时刻,不同人的人生境遇也有着不同的滋味,而世事本身充满了戏剧性和变幻莫测。
“寒入薪刍价”相关诗句:
- 寒入薪刍价 出自 [宋] 陈与义 ·《连雨书事四首 其三 》
- 刍薪价益高 出自 [宋] 赵蕃 ·《再用前韵 》
- 未论刍薪价 出自 [宋] 赵蕃 ·《旅中杂兴五首 其三 》
- 宁恤刍薪价益高 出自 [宋] 赵蕃 ·《微雪招何丞明叔饮不至 》
- 束桂薪刍不当价 出自 [宋] 萧立之 ·《春寒家 》
- 刍薪价高瓶粟竭 出自 [宋] 赵蕃 ·《雪中过在伯 》
- 但见刍薪价益高 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚秋郊居八首 其五 》
- 苦寒正自无薪刍 出自 [宋] 赵文 ·《行雪 》
- 匪伊薪刍 出自 [宋] 孙应时 ·《唐侯仲友之守台爲浮梁於江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官於台见而陋之作江有梁 其一 》
- 市迥薪刍少 出自 [宋] 张孝祥 ·《三塔寺阻雨 其一 》
- 薪刍聚津口 出自 [宋] 陆游 ·《埭北 》
- 薪刍既收敛 出自 [宋] 张耒 ·《秋兴三首 其三 》
- 薪刍未阙供 出自 [宋] 王禹偁 ·《对雪 》
- 在上积薪刍 出自 [宋] 王禹偁 ·《送戚维戚纶之阆州亳州 》
- 刍薪频益檟 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈李和卿法曹 》
- 刍薪且弗给 出自 [宋] 赵蕃 ·《九月十一日雪二首 其二 》
- 长苦计刍薪 出自 [宋] 赵蕃 ·《雪中怀成父 》
- 未免薪刍绝 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠尤检正四首 其三 》
- 旋营盐酪刈薪刍 出自 [宋] 刘克庄 ·《贫居自警三首 其三 》
- 厚积薪刍傅砂砾 出自 [宋] 张耒 ·《止酒赠郡守杨瓌宝 》