“旋营盐酪刈薪刍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旋营盐酪刈薪刍”出自哪首诗?
答案: “旋营盐酪刈薪刍”出自: 宋代 刘克庄的 《贫居自警三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuán yíng yán lào yì xīn chú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“旋营盐酪刈薪刍”的上一句是什么?
答案:
“旋营盐酪刈薪刍”的上一句是: 客过吾庐语至晡 , 诗句拼音为:kè guò wú lú yǔ zhì bū
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“旋营盐酪刈薪刍”的下一句是什么?
答案: “旋营盐酪刈薪刍”的下一句是: 酒兼麟脯不时有 , 诗句拼音为: jiǔ jiān lín pú bù shí yǒu ,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。
“旋营盐酪刈薪刍”全诗
贫居自警三首 其三 (pín jū zì jǐng sān shǒu qí sān)
客过吾庐语至晡,旋营盐酪刈薪刍。
酒兼麟脯不时有,饭与鱼羹何处无。
力穑勿忘家世俭,堆金能使子孙愚。
俗儿未识贫中乐,妄议书生骨相臞。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“旋营盐酪刈薪刍”繁体原文
貧居自警三首 其三
客過吾廬語至晡,旋營鹽酪刈薪芻。
酒兼麟脯不時有,飯與魚羹何處無。
力穡勿忘家世儉,堆金能使子孫愚。
俗兒未識貧中樂,妄議書生骨相臞。
“旋营盐酪刈薪刍”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
客过吾庐语至晡,旋营盐酪刈薪刍。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
酒兼麟脯不时有,饭与鱼羹何处无。
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。
力穑勿忘家世俭,堆金能使子孙愚。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
俗儿未识贫中乐,妄议书生骨相臞。
“旋营盐酪刈薪刍”全诗注音
客过吾庐语至晡,旋营盐酪刈薪刍。
酒兼麟脯不时有,饭与鱼羹何处无。
力穑勿忘家世俭,堆金能使子孙愚。
俗儿未识贫中乐,妄议书生骨相臞。
“旋营盐酪刈薪刍”全诗翻译
译文:
客人在我家住到傍晚,不停地准备盐和酪,采集柴薪和刈割草料。
美酒和珍馐随时有,美味的饭菜和鱼羹无处不在。
务必不要忘记祖先勤劳的家风,积聚财富只会使后代变得愚蠢。
普通人还未领悟在贫困中的乐趣,妄自菲薄地评论书生却自贬身价。
总结:
诗人描述了客人来访的场景,主张勤俭持家,批判金钱至上的观念,并表达对贫中乐趣的理解,同时批评不了解贫困中的人和轻视书生的人。
“旋营盐酪刈薪刍”相关诗句:
- 旋营盐酪刈薪刍 出自 [宋] 刘克庄 ·《贫居自警三首 其三 》
- 卖薪自可了盐酪 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟过金家埂赠卖薪王翁四首 其三 》
- 旋闻刈薪楚 出自 [唐] 刘允济 ·《经庐岳回望江州想洛川有作 》
- 刈刍人未归 出自 [宋] 刘克庄 ·《宿山中十首 其四 》
- 愿言刈其刍 出自 [宋] 杜范 ·《戊辰冬和汤南万韵 其一 》
- 拾薪逢刈田 出自 [唐] 贾岛 ·《原居即事言怀赠孙员外 》
- 斩刈同束薪 出自 [唐] 滕倪 ·《秋怀 》
- 刈薪向深谷 出自 [宋] 梅尧臣 ·《田家语 》
- 薪菽甘自刈 出自 [宋] 梅尧臣 ·《元日 》
- 日入行刈薪 出自 [唐] 储光羲 ·《终南幽居献苏侍郎三首时拜太祝未上 二 》
- 溪南刈薪草 出自 [唐] 白居易 ·《宿溪翁 》
- 茹粲盐酪空 出自 [宋] 苏籀 ·《大坞山寺 》
- 山深少盐酪 出自 [宋] 陆游 ·《野饭 》
- 青蔬缺盐酪 出自 [宋] 陆游 ·《丰城高安之间憩民家景趣幽邃爲之慨然怀归 》
- 珍美屏盐酪 出自 [宋] 陆游 ·《食荠十韵 》
- 间亦阙盐酪 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴五首 其二 》
- 盐酪夕还舍 出自 [宋] 陆游 ·《余读元次山与瀼溪邻里诗意甚爱之取其间四句各作一首亦以示予幽居邻里 扁舟皆到门 》
- 藜羹阙盐酪 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 今朝盐酪尽 出自 [宋] 陆游 ·《老民二首 其一 》
- 持鱼换盐酪 出自 [宋] 陆游 ·《渔父 》